Gite Le Refuge du Gabas – Arrien

Au cœur de la campagne béarnaise, à 10 mn de Morlaàs, les "amoureux de la nature" apprécieront cette agréable propriété de 8 hectares entourée de prairies et de bois et bordée par la rivière le "Gabas". Dans un grand parc fleuri, tout est fait pour vous adonner à des plaisirs simples en famille comme la pêche, le ping-pong, le badminton ou encore les jeux pour enfants autour de la piscine hors sol. Sentiers de randonnées tout proches que vous pourrez emprunter avec 3 vélos mis à votre disposition.

In the heart of the Béarn countryside, 10 minutes from Morlaàs, "nature lovers" will appreciate this pleasant 8-hectare property surrounded by meadows and woods and bordered by the river "Gabas" In a large flowered park, everything is made to give you simple pleasures in family as fishing, ping-pong, badminton or the games for children around the above ground swimming pool. Nearby hiking trails that you can use with 3 bikes at your disposal.

Im Herzen der Landschaft von Béarn, 10 Minuten von Morlaàs entfernt, werden Naturliebhaber dieses angenehme 8 Hektar große Anwesen schätzen, das von Wiesen und Wäldern umgeben ist und an den Fluss "Gabas" grenzt In einem großen, blühenden Park können Sie mit Ihrer Familie einfache Freuden wie Angeln, Tischtennis, Badminton oder Kinderspiele rund um das Schwimmbecken ausüben. Wanderwege in der Nähe, die Sie mit 3 Fahrrädern, die Ihnen zur Verfügung stehen, befahren können.

In het hart van het platteland van Béarn, op 10 minuten van Morlaàs, zullen "natuurliefhebbers" dit aangename landgoed van 8 hectare, omgeven door weiden en bossen en begrensd door de rivier "Gabas", waarderen In een groot bloemrijk park is alles in het werk gesteld om u eenvoudige pleziertjes in familieverband te bezorgen, zoals vissen, tafeltennis, badminton of zelfs de spelletjes voor kinderen rond het bovengrondse zwembad. Nabijgelegen wandelpaden die u kunt gebruiken met 3 fietsen tot uw beschikking.

En el corazón de la campiña bearnesa, a 10 minutos de Morlaàs, los "amantes de la naturaleza" apreciarán esta agradable propiedad de 8 hectáreas rodeada de prados y bosques y bordeada por el río "Gabas" En un gran parque florido, todo está hecho para proporcionarle sencillos placeres en familia como la pesca, el tenis de mesa, el bádminton o incluso los juegos para niños alrededor de la piscina sobre el suelo. Rutas de senderismo cercanas que puedes utilizar con 3 bicicletas a tu disposición.

Nel cuore della campagna del Béarn, a 10 minuti da Morlaàs, gli amanti della natura apprezzeranno questa piacevole proprietà di 8 ettari circondata da prati e boschi e delimitata dal fiume "Gabas" In un grande parco fiorito, tutto è fatto per regalarvi semplici piaceri in famiglia come la pesca, il ping-pong, il badminton o anche i giochi per bambini intorno alla piscina fuori terra. Sentieri escursionistici nelle vicinanze che potrete utilizzare con 3 biciclette a vostra disposizione.