GRAND CHALET GABAS – Saint-Lary-Soulan

Chalet calme à proximité du centre ville idéal familles.

Nice mountain chalet in a quiet area of the resort, ideally located, 3 min walk from the village of St-Lary and the shops, 100m from the free shuttle to access the gondolas of the resort. You will also be close to the National Park and the Néouvielle reserve. 4 bedrooms, 2 of which are communicating (3 double beds, 2 single beds), 2 shower rooms, 2 toilets, one of which is independent, dining room/lounge, kitchen, TV, DVD, hi-fi system, private terrace and garden, high chair, baby bed, bottle warmer, steriliser, baby carrier. Shared tumble dryer. Oil-fired central heating. Charges included, wood not included. Reduced rates in low season, according to dates.

Hübsches Bergchalet in einem ruhigen Viertel des Ortes, ideal gelegen, 3 Gehminuten vom Dorf St-Lary und den Geschäften entfernt, 100m vom kostenlosen Pendelbus zu den Gondeln des Ortes. Sie befinden sich außerdem in unmittelbarer Nähe des Nationalparks und des Naturschutzgebiets Néouvielle. 4 Schlafzimmer, davon 2 mit Verbindungstür (3 Doppelbetten, 2 Einzelbetten), 2 Badezimmer, 2 Toiletten, davon eine separat, Esszimmer/Wohnzimmerecke, Küche, TV, DVD, Stereoanlage, private Terrasse und Garten, Hochstuhl, Babybett, Flaschenwärmer, Sterilisator, Babytrage. Gemeinsamer Wäschetrockner. Zentralheizung mit Heizöl. Nebenkosten inbegriffen, Holz extra. Degressive Preise in der Nebensaison, je nach Datum.

Mooie bergchalet in een rustige wijk van het resort, ideaal gelegen, op 3 minuten lopen van het dorp St-Lary en de winkels, op 100m van de gratis pendeldienst voor toegang tot de gondels van het resort. U bent ook dicht bij het Nationaal Park en het reservaat van Néouvielle. 4 slaapkamers, waarvan 2 communicerend (3 tweepersoonsbedden, 2 éénpersoonsbedden), 2 badkamers met douche, 2 toiletten, waarvan één onafhankelijk, eetkamer/salon, keuken, TV, DVD, stereo-installatie, privé-terras en tuin, kinderstoel, kinderbed, flessenwarmer, sterilisator, draagzak. Gedeelde wasdroger. Centrale verwarming op olie. Kosten inbegrepen, hout niet inbegrepen. Gereduceerde tarieven in het laagseizoen, afhankelijk van de data.

Bonito chalet de montaña en una zona tranquila de la estación, idealmente situado, a 3 minutos a pie del pueblo de St-Lary y de los comercios, a 100m de la lanzadera gratuita para acceder a las telecabinas de la estación. También estará cerca del Parque Nacional y de la reserva de Néouvielle. 4 habitaciones, 2 de ellas comunicadas (3 camas dobles, 2 camas individuales), 2 cuartos de ducha, 2 WC, uno de ellos independiente, comedor/salón, cocina, TV, DVD, equipo de música, terraza y jardín privados, trona, cuna, calientabiberones, esterilizador, portabebés. Secadora compartida. Calefacción central de gasoil. Cargas incluidas, madera no incluida. Tarifas reducidas en temporada baja, según fechas.

Chalet tranquillo vicino al centro città, ideale per le famiglie.