Gîte Le Recoules – Espalion

Au coeur d'Espalion, à 5 mn à pied de son bourg, le gîte Le Recoules, maison de vacances idéalement située au coeur de la vallée du Lot entre le site naturel de l'Aubrac et quelques-uns des Plus Beaux Villages de France. Nous avons entièrement rénové et relooké cette maison où se mêlent authenticité, confort et modernité. Pour un week-end en couple, des vacances en famille ou entre amis, le gîte peut accueillir jusqu'à 10 personnes (2 nuits minimum). L'espace à vivre est au rez-de-chaussée, un confort maximal avec une cuisine équipée avec une décoration épurée et chinée par la propriétaire. L'espace nuit : 3 chambres doubles dont un dortoir avec 4 petits lits et une suite. Une belle et confortable literie pour le confort de votre séjour. Un WC à chaque étage et deux salles de bain se trouvent dans la maison dont une à bain balnéo. Vous aurez une vue imprenable sur le château de Calmont. Les extérieurs : le quartier est calme, vous profiterez d'une grande terrasse avec jardin équipé de chaises longues. Un beau spa de 6/7 personnes est à votre disposition. Le gite dispose aussi d'un terrain de pétanque et d'une cuisine d'extérieur avec plancha. Une enceinte privée, clôturée et sécurisée pour une plus grande intimité. Tout est réuni pour passer d'agréables moments.

In the heart of Espalion, a 5-minute walk from the town center, Le Recoules vacation home is ideally located in the heart of the Lot valley, between the Aubrac nature reserve and some of France's most beautiful villages. We have completely renovated and restyled this house, combining authenticity, comfort and modernity. The gîte can accommodate up to 10 people (2 nights minimum) for a weekend away with your partner, family or friends. The living space is on the first floor, maximum comfort with a fully-equipped kitchen with a streamlined decoration mottled by the owner. Sleeping area: 3 double bedrooms, including a dormitory with 4 single beds and a suite. Beautiful, comfortable bedding for a comfortable stay. There is a toilet on each floor and two bathrooms, one with a whirlpool bath. You'll have a breathtaking view of the Château de Calmont. Outside: the area is quiet, and you'll enjoy a large terrace with a garden equipped with deckchairs. A beautiful spa for 6/7 people is at your disposal. The gite also features a pétanque court and outdoor kitchen with plancha. A private, fenced-in and secure compound for greater privacy. Everything you need for a pleasant stay.

Im Herzen von Espalion, 5 Gehminuten von der Stadt entfernt, befindet sich das Ferienhaus Le Recoules, ein Ferienhaus in idealer Lage im Herzen des Lot-Tals zwischen dem Naturgebiet Aubrac und einigen der schönsten Dörfer Frankreichs. Wir haben dieses Haus komplett renoviert und neu gestaltet, wo sich Authentizität, Komfort und Modernität vermischen. Für ein Wochenende zu zweit, einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden bietet das Haus Platz für bis zu 10 Personen (mindestens 2 Übernachtungen). Der Wohnbereich befindet sich im Erdgeschoss, maximaler Komfort mit einer voll ausgestatteten Küche mit einer schlichten, von der Eigentümerin selbst gefundenen Dekoration. Der Schlafbereich : 3 Doppelzimmer, darunter ein Schlafsaal mit 4 kleinen Betten und eine Suite. Schöne und komfortable Bettwäsche für den Komfort Ihres Aufenthalts. Eine Toilette auf jeder Etage und zwei Badezimmer befinden sich im Haus, eines davon mit Whirlpool. Sie haben einen atemberaubenden Blick auf das Schloss von Calmont. Außenbereich: Die Gegend ist ruhig, Sie werden von einer großen Terrasse mit Garten profitieren, die mit Liegestühlen ausgestattet ist. Ein schöner Whirlpool für 6/7 Personen steht Ihnen zur Verfügung. Das Ferienhaus verfügt außerdem über einen Bouleplatz und eine Außenküche mit Plancha. Ein privates, eingezäuntes und gesichertes Gelände sorgt für Privatsphäre. Alles ist vereint, um angenehme Momente zu verbringen.

In het hart van Espalion, op 5 minuten lopen van het dorp, ligt gîte Le Recoules, een vakantiehuis met een ideale ligging in het hart van de Lot-vallei, tussen het natuurreservaat van Aubrac en enkele van de mooiste dorpjes van Frankrijk. We hebben dit huis volledig gerenoveerd en gerestyled, waarbij authenticiteit, comfort en moderniteit zijn gecombineerd. De gîte is geschikt voor maximaal 10 personen (minimaal 2 nachten) voor een weekendje weg met z'n tweeën, of een vakantie met familie of vrienden. Het woongedeelte bevindt zich op de begane grond en biedt maximaal comfort met een volledig uitgeruste keuken die is ingericht in de originele stijl van de eigenaar. Het slaapgedeelte: 3 tweepersoonskamers, waaronder een slaapzaal met 4 eenpersoonsbedden en een suite. Mooi, comfortabel beddengoed voor een comfortabel verblijf. Er is een toilet op elke verdieping en twee badkamers in het huis, waarvan één met bubbelbad. Je hebt een ononderbroken uitzicht op het Château de Calmont. Buiten: de omgeving is rustig, en je zult genieten van een groot terras met een tuin uitgerust met ligstoelen. Er is een heerlijke spa voor 6/7 personen. De gite heeft ook een jeu de boules baan en een buitenkeuken met plancha. Een privé, omheind en veilig terrein voor meer privacy. Alles wat je nodig hebt voor een geweldige tijd.

En el corazón de Espalion, a 5 minutos a pie del pueblo, la casa rural Le Recoules es una casa de vacaciones idealmente situada en el corazón del valle del Lot, entre la reserva natural de Aubrac y algunos de los pueblos más bellos de Francia. Hemos renovado y reestilizado completamente esta casa, combinando autenticidad, confort y modernidad. La casa rural puede acoger hasta 10 personas (mínimo 2 noches) para un fin de semana en pareja, o unas vacaciones en familia o con amigos. La sala de estar se encuentra en la planta baja y ofrece el máximo confort con una cocina totalmente equipada y decorada con el estilo original del propietario. La zona de noche: 3 habitaciones dobles, incluyendo un dormitorio con 4 camas individuales y una suite. Ropa de cama bonita y cómoda para una estancia confortable. Hay un WC en cada planta y dos cuartos de baño en la casa, uno de ellos con bañera de hidromasaje. Tendrá una vista ininterrumpida del Château de Calmont. En el exterior: la zona es tranquila y disfrutará de una gran terraza con jardín equipada con tumbonas. Hay un bonito spa para 6/7 personas. La casa rural también cuenta con una pista de petanca y una cocina exterior con plancha. Un recinto privado, vallado y seguro para mayor intimidad. Todo lo necesario para pasarlo en grande.

Nel cuore di Espalion, a 5 minuti a piedi dal villaggio, il gîte Le Recoules è una casa vacanze situata in posizione ideale nel cuore della valle del Lot, tra la riserva naturale di Aubrac e alcuni dei più bei villaggi della Francia. Abbiamo completamente ristrutturato e rinnovato questa casa, combinando autenticità, comfort e modernità. Il gîte può ospitare fino a 10 persone (minimo 2 notti) per un weekend in coppia o per una vacanza con la famiglia o gli amici. La zona giorno si trova al piano terra e offre il massimo comfort con una cucina completamente attrezzata e decorata nello stile originale del proprietario. La zona notte: 3 camere matrimoniali, tra cui un dormitorio con 4 letti singoli e una suite. Biancheria da letto bella e comoda per un soggiorno confortevole. C'è un WC su ogni piano e due bagni nella casa, uno dei quali con vasca idromassaggio. Avrete una vista ininterrotta sul Castello di Calmont. All'esterno: la zona è tranquilla e potrete godere di un'ampia terrazza con giardino attrezzata con sedie a sdraio. C'è una bella spa per 6/7 persone. La casa dispone anche di un campo da bocce e di una cucina all'aperto con plancha. Un complesso privato, recintato e sicuro per una maggiore privacy. Tutto ciò di cui avete bisogno per trascorrere un ottimo soggiorno.