GÎTE "LE PRÉ D'AVRIL" – Arrens-Marsous

Cette ancienne bergerie a été restaurée dans le respect de l'intérieur pyrénéen offrant une ambiance douce et chaleureuse avec son mobilier ancien, sa charpente apparente, son aménagement en bois et sa décoration soignée. Sa position plein-sud dominante, juste au dessus du village, offre un cadre naturel très agréable.

Large living room with kitchen, dining table and lounge, storeroom. Upstairs: 2 bedrooms (2 single beds, 2 double beds), office. Terrace, unfenced land, parking.

Diese ehemalige Schäferei wurde im Stil der Pyrenäen restauriert und bietet mit ihren antiken Möbeln, dem sichtbaren Dachstuhl, der Holzeinrichtung und der gepflegten Dekoration eine sanfte und warme Atmosphäre. Die dominante Südlage oberhalb des Dorfes bietet eine sehr angenehme natürliche Umgebung.

Deze voormalige schaapskooi is gerestaureerd in overeenstemming met het Pyreneese interieur en biedt een warme en gezellige sfeer met zijn antieke meubels, zichtbare balken, houten inrichting en zorgvuldige decoratie. De dominante ligging op het zuiden, net boven het dorp, biedt een zeer aangename natuurlijke omgeving.

Amplio salón con cocina, mesa de comedor y sala de estar, trastero. Primera planta: 2 dormitorios (2 camas individuales, 2 camas dobles), despacho. Terraza, terreno sin vallar, aparcamiento.

Ampio soggiorno con cucina, tavolo da pranzo e salotto, ripostiglio. Primo piano: 2 camere da letto (2 letti singoli, 2 letti matrimoniali), ufficio. Terrazza, terreno non recintato, parcheggio.