Description
Dans un cadre charmant, ce gîte et cette grange – situés dans une ancienne ferme restaurée et lumineuse – vous offriront un séjour agréable : Coin lecture ;
Salle à manger, cuisine et cellier ;
Salon, avec cheminée à foyer fermé ;
Salles de bain avec wc, douche et baignoire ;
Grande pièce à vivre lumineuse, et pleine de charme ;
Belles chambres, d'une capacité de 12 personnes, avec la possibilité d'ajouter 2 lits pour bébé ; Pour vos soirées et apéritifs, et même pour vos petits-déjeuners, la longue terrasse abritée – donnant sur le grand jardin arboré clos – vous permettra de passer de bons moments. La durée minimale de location est de deux nuits, tout au long de l'année, exceptée l'été et les longs week-ends, où la réservation se fait uniquement à la semaine
English
In a charming setting, this gîte and barn – located in a restored and bright old farmhouse – will offer you a pleasant stay: Reading area;
Dining room, kitchen and pantry;
Living room with closed hearth fireplace;
Bathroom with toilet, shower and bathtub;
Large, bright and charming living room;
Beautiful bedrooms, with a capacity of 12 people, with the possibility of adding 2 cots for babies; For your evenings and aperitifs, and even for your breakfasts, the long sheltered terrace – overlooking the large enclosed wooded garden – will enable you to spend some quality time. The minimum rental period is two nights, all year round, except in summer and on long weekends, when bookings are by the week only
Deutsch
In einer charmanten Umgebung bieten Ihnen diese Unterkunft und die Scheune – in einem alten, restaurierten und hellen Bauernhof gelegen – einen angenehmen Aufenthalt: Leseecke ;
Esszimmer, Küche und Speisekammer ;
Wohnzimmer, mit geschlossenem Kamin ;
Badezimmer mit WC, Dusche und Badewanne ;
Großer, heller und charmanter Wohnraum ;
Schöne Zimmer, mit einer Kapazität für 12 Personen, mit der Möglichkeit, 2 Babybetten hinzuzufügen; Für Ihre Abende und Aperitifs, und sogar für Ihr Frühstück, wird Ihnen die lange geschützte Terrasse – mit Blick auf den großen geschlossenen Garten mit Bäumen – gute Momente bescheren. Die Mindestmietdauer beträgt zwei Nächte, das ganze Jahr über, außer im Sommer und an langen Wochenenden, wo nur wochenweise gebucht werden kann
Dutch
In een charmante omgeving bieden deze gîte en schuur – gevestigd in een lichte, gerestaureerde voormalige boerderij – je een aangenaam verblijf: Leeshoek ;
Eetkamer, keuken en berging;
Zitkamer met gesloten haard;
Badkamer met toilet, douche en bad;
Grote, lichte en charmante woonkamer;
Mooie slaapkamers, met een capaciteit van 12 personen, met de mogelijkheid om 2 babybedjes bij te plaatsen; Voor uw avonden en aperitieven, en zelfs voor uw ontbijt, zal het lange beschutte terras – met uitzicht op de grote omheinde beboste tuin – u toelaten om wat quality time door te brengen. De minimum huurperiode is twee nachten, het hele jaar door, behalve tijdens de zomer en lange weekenden, wanneer boekingen alleen per week kunnen worden gedaan
Español
En un marco encantador, esta casa rural y granero -situados en una antigua granja luminosa y restaurada- le proporcionarán una estancia agradable: Zona de lectura ;
Comedor, cocina y trastero;
Sala de estar con chimenea de hogar cerrado;
Cuarto de baño con aseo, ducha y bañera;
Sala de estar grande, luminosa y con encanto;
Bonitas habitaciones, con capacidad para 12 personas, con posibilidad de añadir 2 cunas para bebés; Para sus veladas y aperitivos, e incluso para sus desayunos, la larga terraza resguardada -con vistas al gran jardín arbolado cerrado- le permitirá pasar momentos de calidad. El período mínimo de alquiler es de dos noches, durante todo el año, excepto en verano y los puentes, cuando las reservas sólo pueden hacerse por semanas
Italiano
In un ambiente incantevole, questo gîte e fienile – situato in un'ex fattoria luminosa e restaurata – vi offrirà un soggiorno piacevole: Zona lettura ;
Sala da pranzo, cucina e ripostiglio;
Soggiorno con camino a focolare chiuso;
Bagno con WC, doccia e vasca;
Ampio, luminoso e affascinante soggiorno;
Belle camere da letto, con una capacità di 12 persone, con la possibilità di aggiungere 2 culle per bambini; Per le vostre serate e aperitivi, e anche per le vostre colazioni, la lunga terrazza riparata – che si affaccia sul grande giardino alberato recintato – vi permetterà di trascorrere del tempo di qualità. Il periodo minimo di affitto è di due notti, tutto l'anno, tranne durante l'estate e i lunghi fine settimana, quando le prenotazioni possono essere effettuate solo a settimana