Gîte le Petit Vigneau – Ménil

Évasion au Fil de l'Eau Bienvenue dans notre gîte tout équipé, niché dans une dépendance de l'Ancien Presbytère, au cœur du charmant village de Ménil. Parfait pour 4 personnes, il bénéficie d'une situation exceptionnelle, en bord de Mayenne et de son chemin de halage. Votre Espace de Vie (4 personnes) Rez-de-chaussée Séjour/Cuisine équipée : Four, plaque à induction, lave-vaisselle, lave-linge, etc. Chambre Double : Grand lit confortable (160 x 200) avec rangement. Salle d'eau : Douche à l'italienne et WC. Étage Salon-Bibliothèque : Espace détente avec canapé et méridienne. Chambre : Deux lits simples (idéal pour les enfants ou amis). Services et Prestations Tout inclus : Le linge de maison est fourni (draps, serviettes, torchons de cuisine). Piscine : Profitez de la piscine extérieure chauffée (à partager avec les propriétaires) de mai à septembre. Flexibilité : Courts séjours possibles (minimum 4 jours) avec une arrivée flexible tous les jours. Profitez du calme de la Mayenne pour vos balades, vos sorties vélo ou simplement pour vous ressourcer.

Escape on the River Welcome to our fully-equipped gîte, nestled in an outbuilding of the Ancien Presbytère, in the heart of the charming village of Ménil. Perfect for 4 people, it enjoys an exceptional location on the banks of the Mayenne and its towpath. Your living space (4 people) First floor Living room/equipped kitchen: oven, induction hob, dishwasher, washing machine, etc. Double bedroom: large, comfortable bed (160 x 200) with storage space. Bathroom: Italian-style shower and WC. Floor Lounge-library: Relaxation area with sofa and chaise longue. Bedroom: Two single beds (ideal for children or friends). Services All-inclusive: Linen provided (sheets, towels, kitchen towels). Swimming pool: Enjoy the heated outdoor pool (shared with the owners) from May to September. Flexibility: Short stays possible (minimum 4 days) with flexible daily arrival. Enjoy the peace and quiet of the Mayenne for your walks, bike rides or simply to recharge your batteries.

Flucht am Wasserlauf Willkommen in unserem voll ausgestatteten Ferienhaus, das sich in einem Nebengebäude des Alten Pfarrhauses im Herzen des charmanten Dorfes Ménil befindet. Sie ist ideal für 4 Personen und befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage am Ufer der Mayenne und ihres Treidelpfades. Ihr Lebensraum (4 Personen) Erdgeschoss Wohnzimmer/Küche: Backofen, Induktionskochfeld, Spülmaschine, Waschmaschine, etc. Doppelzimmer: Großes, bequemes Bett (160 x 200) mit Stauraum. Badezimmer: Italienische Dusche und WC. Stockwerk Wohnzimmer mit Bibliothek: Entspannungsbereich mit Sofa und Meridian. Schlafzimmer: Zwei Einzelbetten (ideal für Kinder oder Freunde). Service und Leistungen Alles inklusive: Die Wäsche wird gestellt (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher). Pool: Nutzen Sie den beheizten Außenpool (gemeinsam mit den Eigentümern) von Mai bis September. Flexibilität: Kurzaufenthalte sind möglich (mindestens 4 Tage) mit flexibler Anreise jeden Tag. Genießen Sie die Ruhe der Mayenne für Spaziergänge, Fahrradtouren oder einfach nur, um neue Energie zu tanken.

Ontsnappen langs de rivier Welkom in onze volledig ingerichte gîte, genesteld in een bijgebouw van de oude pastorie, in het hart van het charmante dorpje Ménil. Deze gîte is perfect voor 4 personen en geniet van een uitzonderlijke ligging aan de oevers van de Mayenne en het jaagpad. Uw leefruimte (4 personen) Begane grond Woonkamer/ingerichte keuken: oven, inductiekookplaat, vaatwasser, wasmachine, enz. Tweepersoonsslaapkamer: Groot comfortabel bed (160 x 200) met opbergruimte. Doucheruimte: Italiaanse douche en WC. Verdieping Salon-bibliotheek: Ontspanningsruimte met sofa en chaise longue. Slaapkamer: Twee eenpersoonsbedden (ideaal voor kinderen of vrienden). Diensten en faciliteiten All inclusive: linnengoed (lakens, handdoeken, keukendoeken). Zwembad: Geniet van het verwarmde buitenzwembad (gedeeld met de eigenaren) van mei tot september. Flexibiliteit: Kort verblijf mogelijk (minimaal 4 dagen) met flexibele aankomst elke dag. Geniet van de rust van de Mayenne voor uw wandelingen, fietstochten of gewoon om nieuwe energie op te doen.

Escapada por el río Bienvenido a nuestra casa rural totalmente equipada, situada en una dependencia del antiguo presbiterio, en el corazón del encantador pueblo de Ménil. Ideal para 4 personas, goza de una ubicación excepcional a orillas del Mayenne y de su camino de sirga. Su espacio vital (4 personas) Planta baja Salón/cocina equipada: horno, placa de inducción, lavavajillas, lavadora, etc. Dormitorio doble: cama grande y cómoda (160 x 200) con espacio para guardar cosas. Cuarto de baño: ducha italiana y WC. Planta Salón-biblioteca: Zona de descanso con sofá y chaise longue. Dormitorio: Dos camas individuales (ideal para niños o amigos). Servicios e instalaciones Todo incluido: Ropa de cama (sábanas, toallas, paños de cocina). Piscina: Disfrute de la piscina exterior climatizada (compartida con los propietarios) de mayo a septiembre. Flexibilidad: Posibilidad de estancias cortas (mínimo 4 días) con llegada flexible todos los días. Disfrute de la paz y la tranquilidad de la Mayenne para sus paseos, excursiones en bicicleta o simplemente para recargar las pilas.

Fuga lungo il fiume Benvenuti nel nostro gîte completamente attrezzato, situato in una dependance dell'antico presbiterio, nel cuore dell'incantevole villaggio di Ménil. Perfetto per 4 persone, gode di una posizione eccezionale sulle rive della Mayenne e della sua alzaia. Il vostro spazio vitale (4 persone) Piano terra Soggiorno/cucina attrezzata: forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, lavatrice, ecc. Camera da letto matrimoniale: ampio e comodo letto (160 x 200) con spazio di archiviazione. Bagno con doccia: doccia italiana e WC. Piano Salone-biblioteca: zona relax con divano e chaise longue. Camera da letto: due letti singoli (ideali per bambini o amici). Servizi e strutture All inclusive: biancheria fornita (lenzuola, asciugamani, asciugamani da cucina). Piscina: Da maggio a settembre è possibile usufruire della piscina esterna riscaldata (in comune con i proprietari). Flessibilità: Possibilità di soggiorni brevi (minimo 4 giorni) con arrivo flessibile ogni giorno. Godetevi la pace e la tranquillità della Mayenne per le vostre passeggiate, gite in bicicletta o semplicemente per ricaricare le batterie.