Description
Situé à Siorac-en-Périgord, au cœur du Périgord Noir, le gîte Le petit Sounies est parfait pour 2 personnes dispose de son espace dédié sans aucun vis-à-vis, garantissant votre indépendance.
Piscine au sel chauffée et partagée, sécurisée par un rideau, ouverte de fin avril à fin septembre.
English
Located in Siorac-en-Périgord, in the heart of the Périgord Noir region, Le petit Sounies is the perfect gîte for 2 people, with its own private, unoverlooked area, guaranteeing your independence.
Heated, shared saltwater swimming pool, secured by a curtain, open from late April to late September.
Deutsch
Das Ferienhaus Le petit Sounies befindet sich in Siorac-en-Périgord, im Herzen des Périgord Noir. Es ist perfekt für 2 Personen und verfügt über einen eigenen Bereich ohne Gegenüber, der Ihre Unabhängigkeit garantiert.
Das beheizte Salzwasserschwimmbad wird gemeinsam genutzt, ist durch einen Vorhang gesichert und von Ende April bis Ende September geöffnet.
Dutch
Gelegen in Siorac-en-Périgord, in het hart van de Périgord Noir, is de gîte Le Petit Sounies perfect voor 2 personen, met een eigen privégedeelte dat uw onafhankelijkheid garandeert.
Verwarmd, gemeenschappelijk zoutwaterzwembad, beveiligd door een gordijn, open van eind april tot eind september.
Español
Situada en Siorac-en-Périgord, en el corazón del Périgord Noir, la casa rural Le Petit Sounies es ideal para 2 personas, con un espacio privado que garantiza su independencia.
Piscina de agua salada climatizada y compartida, protegida por una cortina, abierta de finales de abril a finales de septiembre.
Italiano
Situato a Siorac-en-Périgord, nel cuore della regione del Périgord Noir, il gîte Le Petit Sounies è perfetto per 2 persone, con un'area privata che garantisce la vostra indipendenza.
Piscina riscaldata di acqua salata in comune, protetta da una tenda, aperta da fine aprile a fine settembre.