Meublés – Sainte-Suzanne-et-Chammes

Située entre les remparts et le chemin de la poterne (ancien chemin de ronde) de la cité médiévale d'un des Plus beaux villages de France , cette petite maison en pierres apparentes pourra accueillir 2 personnes dans son décor cosy et unique. Aménagé sur 2 niveaux d'une surface totale de 35 m², vous trouverez au RDC une cuisine toute équipée de 17 m² avec son coin salon – télévision donnant sur la terrasse où vous trouverez salon de jardin, plancha à gaz, parasol et jacuzzi. Au 1er, une suite parentale de 14 m² équipée d'un lit 160 x 200 avec ciel de lit, d'une cheminée au bioéthanol et une salle d'eau en pierres apparentes avec douche. Équipement bébé à disposition. Connexion Internet filaire (prise RJ45) au RDC et WIFI dans la chambre) – Réseau 4G – TV d'Orange (ADSL). De sa terrasse (25 m²), vous pourrez contempler pendant des heures la vue panoramique imprenable sur les collines des Coëvrons, la vallée de l'Erve, et la forêt de Charnie. Doté d'un accès direct sur plus de 100 km de chemins de randonnées, le Passe-Muraille sera le point de départ idéal de nombreuses promenades pour découvrir le village, son château, et la vallée de l'Erve bordée par ses nombreux moulins.

Situated between the ramparts and the chemin de la poterne (former covered way) of the medieval city of one of France's most beautiful villages, this small stone house can accommodate 2 people in its cosy and unique decor. Set out over 2 levels with a total surface area of 35 m², the ground floor features a fully-equipped 17 m² kitchen with a TV-living area opening onto the terrace, where you'll find garden furniture, a gas plancha, a parasol and a Jacuzzi. On the 1st floor, a 14 m² master suite with a 160 x 200 bed with canopy, a bioethanol fireplace and an exposed-stone bathroom with shower. Baby equipment available. Wired Internet connection (RJ45 socket on ground floor and WIFI in bedroom) – 4G network – Orange TV (ADSL). From its 25 m² terrace, you can gaze for hours at the breathtaking panoramic view over the Coëvrons hills, the Erve valley and the Charnie forest. With direct access to over 100 km of hiking trails, the Passe-Muraille is the ideal starting point for many walks to discover the village, its castle, and the Erve valley lined with its many mills.

Dieses kleine Haus aus Naturstein liegt zwischen den Stadtmauern und dem Chemin de la Poterne (ehemaliger Wehrgang) der mittelalterlichen Stadt in einem der schönsten Dörfer Frankreichs und bietet Platz für 2 Personen in seinem gemütlichen und einzigartigen Dekor. Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 35 m². Im Erdgeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Küche von 17 m² mit einer Sitz- und Fernsehecke, die auf die Terrasse führt, wo Sie Gartenmöbel, Gasplancha, Sonnenschirm und Jacuzzi finden. Im 1. Stock befindet sich eine 14 m² große Mastersuite mit einem 160 x 200 cm großen Bett mit Betthimmel, einem Bioethanol-Kamin und einem Badezimmer aus Naturstein mit Dusche. Babyausstattung steht zur Verfügung. Internetverbindung per Kabel (RJ45-Anschluss) im Erdgeschoss und WIFI im Schlafzimmer) – 4G-Netz – TV von Orange (ADSL). Von der Terrasse (25 m²) aus können Sie stundenlang den atemberaubenden Panoramablick auf die Hügel der Coëvrons, das Tal der Erve und den Wald von Charnie betrachten. Mit direktem Zugang zu über 100 km Wanderwegen ist der Passe-Muraille der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge, um das Dorf, sein Schloss und das von zahlreichen Mühlen gesäumte Erve-Tal zu entdecken.

Gelegen tussen de vestingmuren en de Chemin de la Poterne (voormalige wachttocht) in de middeleeuwse stad van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, is dit kleine stenen huisje geschikt voor 2 personen in een gezellige en unieke omgeving. Het is verdeeld over 2 verdiepingen met een totale oppervlakte van 35 m². Op de begane grond vindt u een volledig uitgeruste keuken van 17 m² met een zithoek en televisie die uitkomt op het terras waar u tuinmeubilair, een gaskookplaat, parasol en jacuzzi vindt. Op de eerste verdieping is er een master suite van 14 m² met een bed van 160 x 200 met hemelbed, een bio-ethanol open haard en een badkamer in zichtbare stenen met douche. Baby uitrusting beschikbaar. Vast internet (RJ45 aansluiting op de begane grond en WIFI in de slaapkamer) – 4G netwerk – Orange TV (ADSL). Vanaf het terras van 25 m² kunt u urenlang genieten van het adembenemende panoramische uitzicht over de heuvels van de Coëvrons, de vallei van de Erve en het bos van Charnie. Met directe toegang tot meer dan 100 km wandelpaden is de Passe-Muraille het ideale vertrekpunt voor vele wandelingen om het dorp, het kasteel en de Ervevallei met zijn vele molens te ontdekken.

Situada entre las murallas y el Chemin de la Poterne (antiguo camino de ronda), en la ciudad medieval de uno de los pueblos más bellos de Francia, esta pequeña casa rural de piedra puede alojar a 2 personas en un marco acogedor y único. Distribuida en 2 plantas con una superficie total de 35 m², en la planta baja encontrará una cocina de 17 m² totalmente equipada con su salón y su zona de televisión que dan a la terraza donde encontrará muebles de jardín, una placa de gas, una sombrilla y un jacuzzi. En la 1ª planta, hay una suite principal de 14 m² con una cama de 160 x 200 con dosel, una chimenea de bioetanol y un cuarto de baño de piedra vista con ducha. Equipamiento para bebés disponible. Conexión a Internet por cable (toma RJ45 en la planta baja y WIFI en el dormitorio) – Red 4G – TV Orange (ADSL). Desde su terraza de 25 m², podrá contemplar durante horas la impresionante vista panorámica sobre las colinas de Coëvrons, el valle de Erve y el bosque de Charnie. Con acceso directo a más de 100 km de senderos, el Passe-Muraille es el punto de partida ideal de numerosos paseos para descubrir el pueblo, su castillo y el valle del Erve bordeado por sus numerosos molinos.

Situato tra i bastioni e il Chemin de la Poterne (ex sentiero delle sentinelle), nella città medievale di uno dei borghi più belli della Francia, questo piccolo cottage in pietra può ospitare 2 persone in un ambiente accogliente e unico. Disposto su 2 piani con una superficie totale di 35 m², al piano terra si trova una cucina completamente attrezzata di 17 m² con un salotto e una zona televisione che si aprono sulla terrazza dove si trovano mobili da giardino, un piano cottura a gas, un ombrellone e una vasca idromassaggio. Al 1° piano si trova una suite padronale di 14 m² con un letto 160 x 200 con baldacchino, un camino a bioetanolo e un bagno in pietra a vista con doccia. Attrezzatura per bambini disponibile. Connessione Internet via cavo (presa RJ45 al piano terra e WIFI in camera da letto) – Rete 4G – Orange TV (ADSL). Dalla sua terrazza di 25 m², potrete ammirare per ore la vista panoramica mozzafiato sulle colline di Coëvrons, la valle dell'Erve e la foresta di Charnie. Con accesso diretto a più di 100 km di sentieri, la Passe-Muraille è il punto di partenza ideale per numerose passeggiate alla scoperta del villaggio, del suo castello e della valle dell'Erve con i suoi numerosi mulini.