Description
Gite de France 3 étoiles 3épis. Localisée à Sommery, dans une résidence calme, Le gite le Paradis est une maison de plain-pied avec jardin clos , jeux pour enfant (balançoire avec toboggan, babyfoot..) parking privé et terrasse pouvant accueillir 6 personnes avec bains de soleil, barbecue, salon de jardin et parasol. Sommery est une commune située dans le département de la Seine-Maritime (76) et de la région Normandie, entre Buchy et Forges-les-Eaux.
La commune a une épicerie boucherie, charcuterie, pain, fruits et légumes, tabac, à 3 mn à pied du gîte. La proximité avec l'autoroute (9 km) vous permettra de découvrir les sites touristiques à Rouen, Amiens, Deauville ou encore d'aller à la découverte de la Baie de Somme.
English
Situated in a village at the heart of the buttonhole du Pays de Bray, this independent Manor House has a closed garden of 1000 sqm (terrace, garden furniture, electric gate). Close to the sights of Forges les Eaux (SPA), Rouen and Dieppe, this spacious luxury home is ideal for the success of your stay with family or friends.
Ground floor: kitchen (dishwasher, plates induction, oven, freezer, microwave), living room with fireplace (insert), flat screen TV (home-cinema, radio, DVD player), dining room, 1 bedroom (1 double bed 140x190cm), large bathroom (walk-in shower and bathtub), separate wc, access to the cellar for the washing machine. 1st floor: 1 bedroom (1 double bed 160x200cm), 1 family room consists of a bedroom (1 double bed 140x190cm) and 1 bedroom (2 beds 1 person 90x190cm), shower room with wc. Heating and electricity extra. Rental of sheets. Possible cleaning: 50€. Tourist tax.
Deutsch
Gite de France 3 Sterne 3épis. In Sommery, in einer ruhigen Residenz, befindet sich das Gite le Paradis, ein ebenerdiges Haus mit geschlossenem Garten, Kinderspielplatz (Schaukel mit Rutsche, Tischfußball…), Privatparkplatz und Terrasse für 6 Personen mit Sonnenliegen, Grill, Gartenmöbeln und Sonnenschirm. Sommery ist eine Gemeinde im Département Seine-Maritime (76) und in der Region Normandie, zwischen Buchy und Forges-les-Eaux.
In der Gemeinde gibt es einen Lebensmittelladen mit Metzgerei, Wurstwaren, Brot, Obst und Gemüse sowie Tabakwaren, der nur 3 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt ist. Die Nähe zur Autobahn (9 km) ermöglicht es Ihnen, die Sehenswürdigkeiten in Rouen, Amiens und Deauville zu entdecken oder die Somme-Bucht zu erkunden.
Dutch
Gite de France 3 sterren 3épis. Gelegen in Sommery, in een rustige residentie, is Le Paradis een gelijkvloers huis met een omheinde tuin, kinderspelen (schommel met glijbaan, tafelvoetbal, enz.), een eigen parkeerplaats en een terras dat plaats biedt aan 6 personen met ligstoelen, barbecue, tuinmeubelen en parasol. Sommery is een gemeente in het departement Seine-Maritime (76) in de regio Normandië, tussen Buchy en Forges-les-Eaux.
Het dorp heeft een slagerij, delicatessenzaak, brood-, fruit- en groentewinkel en tabakswinkel op 3 minuten lopen van de gîte. Dankzij de nabijheid van de snelweg (9 km) kunt u de toeristische trekpleisters Rouen, Amiens en Deauville ontdekken, evenals de Baie de Somme.
Español
Gite de France 3 estrellas 3épis. Situada en Sommery, en una residencia tranquila, la casa rural Le Paradis es una casa de una sola planta con jardín cerrado, juegos para niños (columpio con tobogán, futbolín, etc.), aparcamiento privado y una terraza con capacidad para 6 personas con tumbonas, barbacoa, muebles de jardín y sombrilla. Sommery es una comuna del departamento de Seine-Maritime (76) en la región de Normandía, entre Buchy y Forges-les-Eaux.
El pueblo dispone de carnicería, charcutería, panadería, frutería y estanco a 3 minutos a pie de la casa rural. La proximidad de la autopista (9 km) le permitirá descubrir los lugares turísticos de Ruán, Amiens y Deauville, así como la Bahía de Somme.
Italiano
Gite de France 3 stelle 3épis. Situato a Sommery, in un residence tranquillo, l'alloggio Le Paradis è una casa a un piano con un giardino recintato, un'area giochi per bambini (altalena con scivolo, calcio balilla, ecc.), un parcheggio privato e una terrazza che può ospitare 6 persone con lettini, barbecue, mobili da giardino e ombrellone. Sommery è un comune del dipartimento Seine-Maritime (76) nella regione Normandia, tra Buchy e Forges-les-Eaux.
Il villaggio ha una macelleria, una salumeria, un negozio di pane, frutta e verdura e una tabaccheria a 3 minuti a piedi dalla casa. La vicinanza dell'autostrada (9 km) vi permetterà di scoprire i siti turistici di Rouen, Amiens e Deauville, nonché la Baie de Somme.