Description
Elégante maison périgourdine restaurée avec piscine privée à 1 km du Château de Biron et à 5 km de la Bastide de Monpazier.
Gîte de grand confort avec une décoration soignée. Site calme avec vue sur la forêt, à proximité de nombreux sites touristiques majeurs tels que Cadouin, les châteaux de la Vallée de la Dordogne, les villages classés parmi "les plus beaux villages de France".
Ce gite est une maison indépendante, à proximité d'une autre location saisonnière, qui dispose de deux chambres pour quatre personnes.
Piscine privative non chauffé, sécurisée par une alarme, ouverte de début mai à fin septembre.
English
Elegant restored Perigordian house with private swimming pool at 1 km from the Château de Biron and 5 km from the Bastide of Monpazier.
Very comfortable gîte with a tasteful decoration. Quiet site with view on the forest, near many major tourist sites such as Cadouin, the castles of the Dordogne Valley, the villages classified among "the most beautiful villages of France".
This gite is an independent house, close to another holiday rental, which has two bedrooms for four people.
Private swimming pool, not heated, secured by an alarm, open from the beginning of May to the end of September.
Deutsch
Elegantes, restauriertes Perigourdine-Haus mit privatem Pool, 1 km vom Schloss Biron und 5 km von der Bastide von Monpazier entfernt.
Komfortable Unterkunft mit gepflegter Dekoration. Ruhige Lage mit Blick auf den Wald, in der Nähe vieler wichtiger Sehenswürdigkeiten wie Cadouin, den Schlössern des Dordogne-Tals und den Dörfern, die zu den "schönsten Dörfern Frankreichs" gehören.
Diese Gite ist ein unabhängiges Haus in der Nähe einer anderen Ferienunterkunft und verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen.
Privater, unbeheizter Pool, gesichert durch einen Alarm, geöffnet von Anfang Mai bis Ende September.
Dutch
Elegant gerestaureerd Perigordiaans huis met privé-zwembad, op 1 km van het Château de Biron en op 5 km van de Bastide de Monpazier.
Zeer comfortabele gîte met een smaakvolle inrichting. Rustige locatie met uitzicht op het bos, dicht bij vele belangrijke toeristische plaatsen zoals Cadouin, de kastelen van de Dordogne-vallei, de dorpen geclassificeerd als "de mooiste dorpen van Frankrijk".
Deze gite is een onafhankelijk huis, vlakbij een andere seizoensverhuur, met twee slaapkamers voor vier personen.
Privé zwembad, niet verwarmd, beveiligd door een alarm, geopend van begin mei tot eind september.
Español
Elegante casa perigordiana restaurada con piscina privada, a 1 km del Castillo de Biron y a 5 km de la Bastida de Monpazier.
Casa rural muy confortable con una decoración de buen gusto. Sitio tranquilo con vistas al bosque, cerca de muchos sitios turísticos importantes como Cadouin, los castillos del Valle de la Dordoña, los pueblos clasificados como "los pueblos más bonitos de Francia".
Esta casa rural es una casa independiente, cerca de otro alquiler de temporada, que tiene dos dormitorios para cuatro personas.
Piscina privada no climatizada, asegurada por una alarma, abierta desde principios de mayo hasta finales de septiembre.
Italiano
Elegante casa perigordina ristrutturata con piscina privata, a 1 km dal Castello di Biron e a 5 km dalla Bastide de Monpazier.
Gîte molto confortevole e decorato con gusto. Sito tranquillo con vista sulla foresta, vicino a molti siti turistici importanti come Cadouin, i castelli della Valle della Dordogna, i villaggi classificati come "i più bei villaggi di Francia".
Questo gite è una casa indipendente, vicina a un altro affitto stagionale, che dispone di due camere da letto per quattro persone.
Piscina privata, non riscaldata, protetta da un allarme, aperta da inizio maggio a fine settembre.