Gîte le Moulin de Laurière – Le Lude

Le moulin à eau a une grande chambre avec cheminée, une petite chambre, une salle de bain avec baignoire, un grand salon avec cheminée et une cuisine. Sur le site vous pourrez vous promener dans la forêt et les prairies environnantes, observer la nature près de l'étang. Si vous apportez votre vélo, vous pourrez explorer les villages pittoresques environnants et flâner sur les marchés dotés de produits régionaux. En voiture, vous êtes à moins d'une demi-heure de l'un des châteaux de la Loire traditionnel. Prenez le temps pour une dégustation de vin dans l'une des nombreuses caves de la région. Les villes d'Angers, Saumur, Tours et Le Mans ne sont pas loin. Dans la soirée, vous pourrez terminer votre journée attablés autour du salon de jardin dans la prairie ou près de la cheminée romantique.

The watermill has a large bedroom with fireplace, a small bedroom, a bathroom with bathtub, a large living room with fireplace and a kitchen. On the site you can take a walk in the surrounding forest and meadows, observe the nature near the pond. If you bring your bicycle, you can explore the surrounding picturesque villages and stroll through the markets with regional products. By car, you are less than half an hour away from one of the traditional Loire castles. Take time for a wine tasting in one of the many wine cellars in the area. The cities of Angers, Saumur, Tours and Le Mans are not far away. In the evening, you can end your day sitting around the garden furniture in the meadow or by the romantic fireplace.

Die Wassermühle hat ein großes Schlafzimmer mit Kamin, ein kleines Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine Küche. Auf dem Gelände können Sie durch die umliegenden Wälder und Wiesen wandern und die Natur am Teich beobachten. Wenn Sie Ihr Fahrrad mitbringen, können Sie die umliegenden malerischen Dörfer erkunden und über die Märkte mit ihren regionalen Produkten schlendern. Mit dem Auto sind Sie in weniger als einer halben Stunde an einem der traditionellen Loire-Schlösser. Nehmen Sie sich Zeit für eine Weinprobe in einem der vielen Weinkeller der Region. Die Städte Angers, Saumur, Tours und Le Mans sind nicht weit entfernt. Am Abend können Sie den Tag an den Gartenmöbeln auf der Wiese oder am romantischen Kamin ausklingen lassen.

De watermolen heeft een grote slaapkamer met open haard, een kleine slaapkamer, een badkamer met bad, een grote woonkamer met open haard en een keuken. Op het terrein kunt u wandelen door het omringende bos en de weilanden, de natuur observeren bij de vijver. Als u uw fiets meeneemt, kunt u de omliggende pittoreske dorpjes verkennen en over de markten met regionale producten slenteren. Met de auto bent u minder dan een half uur verwijderd van een van de traditionele kastelen van de Loire. Maak tijd voor een wijnproeverij in een van de vele kelders in de regio. De steden Angers, Saumur, Tours en Le Mans zijn niet ver weg. S Avonds kunt u de dag afsluiten rond het tuinmeubilair in de wei of bij de romantische open haard.

El molino de agua tiene un gran dormitorio con chimenea, un pequeño dormitorio, un baño con bañera, un gran salón con chimenea y una cocina. En el lugar se puede pasear por el bosque y los prados de los alrededores, observar la naturaleza cerca del estanque. Si lleva su bicicleta, podrá explorar los pintorescos pueblos de los alrededores y pasear por los mercados con productos regionales. En coche, está a menos de media hora de uno de los castillos tradicionales del Loira. Haga tiempo para una cata de vinos en una de las muchas bodegas de la región. Las ciudades de Angers, Saumur, Tours y Le Mans no están lejos. Por la noche, puede terminar el día sentado alrededor de los muebles de jardín en el prado o junto a la romántica chimenea.

Il mulino ad acqua dispone di una grande camera da letto con camino, una piccola camera da letto, un bagno con vasca, un ampio soggiorno con camino e una cucina. Sul sito è possibile passeggiare nella foresta e nei prati circostanti, osservare la natura vicino allo stagno. Se portate con voi la bicicletta, potrete esplorare i pittoreschi villaggi circostanti e passeggiare tra i mercati con prodotti regionali. In auto, siete a meno di mezz'ora da uno dei tradizionali castelli della Loira. Trovate il tempo per una degustazione di vini in una delle tante cantine della regione. Le città di Angers, Saumur, Tours e Le Mans non sono lontane. La sera potete concludere la giornata seduti intorno ai mobili da giardino nel prato o accanto al romantico caminetto.