Description
Le gîte de La Petite Maison vous permet de profiter du confort de vie à la campagne. A l'extérieur, roseraie, barbecue et patio.
La propriété bénéficie de 5 chambres disposant toutes d'une télévision Freeview, radio et lecteur DVD. Le grand hall d'entrée, avec porte-manteau, porte-parapluie et téléphone, conduit vers :
•Une cuisine toute équipée avec table et chaises, double four, plaques électriques, lave-vaisselle, réfrigérateur congélateur, micro-onde, double évier, placards •Toilettes au rez de chaussée •Salle de bains équipée •Salon familial avec poêle à bois, Télévision avec satellite et lecteur DVD, un grand canapé-lit, double canapé, table d'appoint, piano et chaise •Salle à manger avec table et chaises
À côté du Salon/Salle à manger : Chambre 1: lit 2 places, table de nuit avec lampes, armoire, psyché, Télévision et lecteur DVD, Salle d’eau attenante – porte d’accès à la Roseraie Étage – Premier Palier : •Chambre 2: lit 2 places, table de nuit avec lampes, armoire, étagères murales, psyché, Télévision et lecteur DVD, Salle d’eau attenante avec toilettes •Chambre 3: Lit “King size”, table de nuit avec lampes, Dressing, Miroir mural, psyché, Télévision et lecteur DVD, Salle de bain attenante avec baignoire, douche sèche serviette, double vasque et meuble, Toilettes séparées.
Second Palier : •Toilettes séparées •Chambre 4 (avec mezzanine au-dessus): Lit gigogne 2 places, armoire, Télévision et lecteur DVD, salle de douche attenante •Chambre 5: lit 2 places, table de nuit, armoire, Télévision et lecteur DVD, Salle d’eau attenante.
Accès au complexe de loisirs : piscine intérieure, gymnase complètement équipé, d’où part l’escalier menant à l’espace de jeux doté d’un baby-foot, d’un billard, d’une table de ping-pong, d’un jeu de fléchettes, de divers jeux de table, de consoles Xbox- Wii.
Au sous-sol, cave avec machine à laver et sèche-linge. Marque Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLIQUER ICI pour découvrir le portrait de Dorn, engagée Slowlydays</a>.
English
La Petite Maison gîte lets you enjoy the comforts of country living. Outside, there's a rose garden, barbecue and patio.
The property has 5 bedrooms, all with Freeview TV, radio and DVD player. The large entrance hall, with coat rack, umbrella stand and telephone, leads to :
fully-equipped kitchen with table and chairs, double oven, electric hob, dishwasher, fridge-freezer, microwave, double sink, cupboards ?Ground-floor toilet ?Fully-equipped bathroom ?Family room with wood-burning stove, satellite TV and DVD player, large sofa bed, double sofa, side table, piano and chair ?Dining room with table and chairs ?
Next to the living/dining room: Bedroom 1: double bed, bedside table with lamps, wardrobe, psyche, TV and DVD player, en-suite shower room ? access door to the Roseraie First Floor: Bedroom 2: 2-seater bed, bedside table with lamps, wardrobe, wall shelves, psyche, TV and DVD player, en-suite shower room with toilet Bedroom 3: King-size bed, bedside table with lamps, dressing table, wall mirror, psyche, TV and DVD player, en-suite bathroom with bath, towel shower, double washbasin and vanity unit, separate toilet.
Second Floor: Separate toilet Bedroom 4 (with mezzanine above): 2-seater trundle bed, wardrobe, TV and DVD player, en-suite shower room ?Bedroom 5: 2-seater bed, bedside table, wardrobe, TV and DVD player, en-suite shower room.
Access to the leisure complex: indoor swimming pool, fully-equipped gymnasium, from which a staircase leads to the games area featuring table soccer, billiards, table tennis, darts, various board games, Xbox-Wii consoles.
Basement: cellar with washing machine and tumble dryer. Slowlydays brand
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLICK HERE to discover the portrait of Dorn, Slowlydays hiree</a>.
Deutsch
In der Unterkunft La Petite Maison können Sie den Komfort des Landlebens genießen. Im Außenbereich befinden sich ein Rosengarten, ein Grill und ein Innenhof.
Das Anwesen verfügt über 5 Zimmer, die alle mit Freeview-TV, Radio und DVD-Player ausgestattet sind. Die große Eingangshalle mit Garderobe, Schirmständer und Telefon führt zu :
?eine voll ausgestattete Küche mit Tisch und Stühlen, Doppelbackofen, Elektroherd, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Doppelspüle, Schränke ?eine Toilette im Erdgeschoss ?ein voll ausgestattetes Badezimmer ?ein Familienwohnzimmer mit Holzofen, Satellitenfernsehen und DVD-Player, ein großes Schlafsofa, Doppelsofa, Beistelltisch, Klavier und Stuhl ?ein Esszimmer mit Tisch und Stühlen
Neben dem Wohn-/Esszimmer: Schlafzimmer 1: Doppelbett, Nachttisch mit Lampen, Kleiderschrank, Psyche, Fernseher und DVD-Player, Badezimmer en suite ? Zugangstür zum Rosengarten Etage – Erster Stock: Schlafzimmer 2: Doppelbett, Nachttisch mit Lampen, Kleiderschrank, Wandregale, Psyche, Fernseher und DVD-Player, Badezimmer mit Toilette, Schlafzimmer 3: Kingsize-Bett, Nachttisch mit Lampen, Ankleidezimmer, Wandspiegel, Psyche, Fernseher und DVD-Player, Badezimmer mit Badewanne, Handtuchhalter-Dusche, Doppelwaschbecken und Möbel, separate Toilette.
Zweiter Stock: Separate Toilette, Schlafzimmer 4 (mit Mezzanin darüber): Doppelausziehbett, Kleiderschrank, Fernseher und DVD-Player, Duschbad en suite ?Schlafzimmer 5: Doppelbett, Nachttisch, Kleiderschrank, Fernseher und DVD-Player, Duschbad en suite.
Zugang zum Freizeitkomplex: Hallenbad, voll ausgestattetes Fitnessstudio, von dem aus eine Treppe zum Spielbereich mit Tischfußball, Billard, Tischtennis, Darts, verschiedenen Tischspielen, Xbox-Wii-Konsolen führt.
Im Untergeschoss befindet sich ein Keller mit Waschmaschine und Trockner. Marke Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KLICKEN SIE HIER, um das Porträt von Dorn, engagierte Slowlydays</a>, zu entdecken.
Dutch
La Petite Maison gîte laat je genieten van het comfort van het landelijke leven. Buiten is er een rozentuin, barbecue en patio.
Het huis heeft 5 slaapkamers met Freeview TV, radio en DVD-speler. De grote hal, met kapstok, paraplubak en telefoon, leidt naar :
volledig ingerichte keuken met eettafel en stoelen, dubbele oven, elektrische kookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, dubbele gootsteen, kasten ? Toilet op de begane grond ? Ingerichte badkamer ? Familiekamer met houtkachel, satelliet TV en DVD-speler, grote slaapbank, dubbele bank, bijzettafel, piano en stoel ? Eetkamer met tafel en stoelen ?
Naast de zit/eetkamer: Slaapkamer 1: tweepersoonsbed, nachtkastje met lampen, kledingkast, psyche, tv en dvd-speler, en-suite badkamer met douche ? deur naar de Roseraie Etage – Eerste overloop: Slaapkamer 2: tweepersoonsbed, nachtkastje met lampjes, kledingkast, wandplanken, psyche, televisie en dvd-speler, en-suite badkamer met douche en toilet Slaapkamer 3: kingsize bed, nachtkastje met lampjes, kaptafel, wandspiegel, psyche, televisie en dvd-speler, en-suite badkamer met bad, handdoekdouche, dubbele wastafel en badmeubel, apart toilet.
Tweede overloop: apart toilet Slaapkamer 4 (met mezzanine erboven): 2-persoons onderschuifbed, kledingkast, tv en dvd-speler, en-suite badkamer met douche ? Slaapkamer 5: 2-persoonsbed, nachtkastje, kledingkast, tv en dvd-speler, en-suite badkamer met douche.
Toegang tot het recreatiecomplex: overdekt zwembad, volledig uitgeruste fitnessruimte, van waaruit een trap leidt naar de speelruimte met tafelvoetbal, biljart, tafeltennis, darts, verschillende bordspellen en Xbox-Wii consoles.
Kelder: kelder met wasmachine en droger. Slowlydays merk
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klik HIER voor het portret van Dorn, ingehuurd door Slowlydays</a>.
Español
La casa rural La Petite Maison le permite disfrutar de las comodidades de la vida en el campo. En el exterior hay un jardín de rosas, barbacoa y patio.
La propiedad cuenta con 5 habitaciones, todas con TV Freeview, radio y reproductor de DVD. El gran hall de entrada, con perchero, paragüero y teléfono, conduce a :
una cocina totalmente equipada con mesa de comedor y sillas, horno doble, cocina eléctrica, lavavajillas, nevera-congelador, microondas, fregadero doble, armarios, aseo en la planta baja, cuarto de baño equipado, salón familiar con estufa de leña, TV vía satélite y reproductor de DVD, sofá cama grande, sofá doble, mesa auxiliar, piano y silla, comedor con mesa y sillas
Al lado del salón/comedor: Dormitorio 1: cama doble, mesilla de noche con lámparas, armario, psique, TV y lector DVD, cuarto de baño con ducha ? puerta de la Roseraie Planta baja – Primer rellano: Dormitorio 2: cama de matrimonio, mesilla de noche con lámparas, armario, estanterías de pared, psique, televisión y reproductor de DVD, cuarto de ducha en suite con aseo Dormitorio 3: cama de matrimonio, mesilla de noche con lámparas, tocador, espejo de pared, psique, televisión y reproductor de DVD, cuarto de baño en suite con bañera, ducha toallero, lavabo doble y tocador, aseo independiente.
Segundo rellano: Aseo independiente Dormitorio 4 (con altillo encima): Cama nido de 2 plazas, armario, TV y reproductor de DVD, cuarto de baño con ducha. Dormitorio 5: Cama de 2 plazas, mesilla de noche, armario, TV y reproductor de DVD, cuarto de baño con ducha.
Acceso al complejo de ocio: piscina cubierta, gimnasio totalmente equipado, desde donde una escalera conduce a la zona de juegos con futbolín, billar, tenis de mesa, dardos, varios juegos de mesa y consolas Xbox-Wii.
Sótano: bodega con lavadora y secadora. Marca Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PULSE AQUÍ para descubrir el retrato de Dorn, contratado por Slowlydays</a>.
Italiano
Il gîte La Petite Maison vi permette di godere dei comfort della vita di campagna. All'esterno si trovano un roseto, un barbecue e un patio.
La struttura dispone di 5 camere da letto, tutte dotate di TV Freeview, radio e lettore DVD. L'ampio ingresso, con appendiabiti, portaombrelli e telefono, conduce a..:
cucina completamente attrezzata con tavolo e sedie da pranzo, doppio forno, piano cottura elettrico, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, forno a microonde, doppio lavello, armadietti ? WC al piano terra ? Bagno attrezzato ? Sala familiare con bruciatore a legna, TV satellitare e lettore DVD, grande divano letto, divano matrimoniale, tavolino, pianoforte e sedia ? Sala da pranzo con tavolo e sedie ?
Accanto al soggiorno/sala da pranzo: Camera da letto 1: letto matrimoniale, comodino con lampade, armadio, psiche, TV e lettore DVD, bagno privato con doccia; porta sulla Roseraie Piano – Primo pianerottolo: Camera da letto 2: letto matrimoniale, comodino con lampade, armadio, mensole a muro, psiche, televisore e lettore DVD, bagno privato con doccia e WC Camera da letto 3: letto king-size, comodino con lampade, toeletta, specchio a muro, psiche, televisore e lettore DVD, bagno privato con vasca, doccia con asciugamano, doppio lavabo e mobiletto, WC separato.
Secondo pianerottolo: WC separato Camera da letto 4 (con soppalco sovrastante): Camera da letto 5: letto a 2 posti, comodino, armadio, TV e lettore DVD, bagno privato con doccia.
Accesso al complesso ricreativo: piscina coperta, palestra completamente attrezzata, da cui una scala conduce all'area giochi con calcio balilla, biliardo, ping pong, freccette, vari giochi da tavolo e console Xbox-Wii.
Seminterrato: cantina con lavatrice e asciugatrice. Marchio Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/dorn-kipping-le-moulin-de-la-quentiniere/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLICCA QUI per scoprire il ritratto di Dorn, assunto da Slowlydays</a>.