Description
En famille ou entre amis, profitez de la terrasse, du barbecue, de la piscine (ouverte de Pâques à mi-octobre), du jacuzzi et du trampoline.
Très spacieux à l'intérieur, vous bénéficiez de 5 chambres dont certaines sont modulables pour s'adapter aux invités.
Profitez de cet espace de 3 hectares pour farniente au bord de la piscine ou faire du sport (volley, trampoline, basket, ballade en vélo…).
Au rdc: une cuisine très bien équipée, idéale pour ceux qui aiment cuisiner, espace salle à manger. Un grand salon indépendant avec cheminée. 1 chambre avec 1 lit double 140 et salle de bains privative (douche italienne et 1 vasque). 1 chambre avec 2 lits 90 et 1 chambre avec 1 lit double. 1 WC indépendant. 1 salle de bain avec avec baignoire et vasque. A l'étage: 1 chambre avec 2 lits 90 et 1 chambre avec 1 lit double et 2 lits gigognes 90 + un canapé convertible 2 pers.
1 salle de bain (baignoire et vasque et wc indépendant).
Piscine chauffée de mi mai à mi septembre.
Forfait ménage en supplément et obligatoire: 150€.
Jacuzzi privé.
Parking privé.
English
With family or friends, enjoy the terrace, barbecue, swimming pool (open from Easter to mid-October), Jacuzzi and trampoline.
Inside, you'll find 5 spacious bedrooms, some of which can be adapted to suit your guests.
Take advantage of the 3-hectare grounds to relax by the pool or play sports (volleyball, trampoline, basketball, bike rides…).
Ground floor: well-equipped kitchen, ideal for those who like to cook, dining area. Large independent living room with fireplace. 1 bedroom with 1 double bed (140cm) and en-suite bathroom (Italian shower and 1 basin). 1 bedroom with 2 single beds and 1 bedroom with 1 double bed. 1 separate WC. 1 bathroom with bath and washbasin. Upstairs: 1 bedroom with 2 single beds (90cm) and 1 bedroom with 1 double bed and 2 pull-out single beds (90cm) + a 2-person sofa-bed.
1 bathroom (bath and washbasin and separate toilet).
Heated swimming pool from mid-May to mid-September.
Compulsory cleaning charge: 150?
Private Jacuzzi.
Private parking.
Deutsch
Genießen Sie mit der Familie oder mit Freunden die Terrasse, den Grill, den Pool (von Ostern bis Mitte Oktober geöffnet), den Whirlpool und das Trampolin.
Im Inneren sehr geräumig, profitieren Sie von 5 Schlafzimmern, von denen einige flexibel gestaltet werden können, um sich an die Gäste anzupassen.
Nutzen Sie das 3 Hektar große Gelände zum Faulenzen am Pool oder für sportliche Aktivitäten (Volleyball, Trampolin, Basketball, Fahrradtouren…).
Im Erdgeschoss: eine sehr gut ausgestattete Küche, ideal für diejenigen, die gerne kochen, Essbereich. Ein großes, separates Wohnzimmer mit Kamin. 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 cm und eigenem Bad (italienische Dusche und 1 Waschbecken). 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 90 und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett. 1 separates WC. 1 Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Ausziehbetten 90 cm + 1 Schlafsofa für 2 Personen.
1 Badezimmer (Badewanne und Waschbecken und separates WC).
Beheizter Pool von Mitte Mai bis Mitte September.
Reinigungspauschale zusätzlich und obligatorisch: 150?
Privater Whirlpool.
Privater Parkplatz.
Dutch
Geniet met familie of vrienden van het terras, de barbecue, het zwembad (geopend van Pasen tot half oktober), de jacuzzi en de trampoline.
Het interieur is zeer ruim, met 5 slaapkamers, waarvan sommige kunnen worden aangepast aan uw gasten.
Profiteer van dit terrein van 3 hectare om te ontspannen bij het zwembad of om te sporten (volleybal, trampoline, basketbal, fietstochten, enz.).
Begane grond: goed uitgeruste keuken, ideaal voor wie van koken houdt, eethoek. Grote aparte woonkamer met open haard. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en aangrenzende badkamer (Italiaanse douche en 1 wastafel). 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1 aparte WC. 1 badkamer met bad en wastafel. Boven: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden (90cm) + een slaapbank voor 2 personen.
1 badkamer (bad en wastafel en aparte WC).
Verwarmd zwembad van half mei tot half september.
Verplichte extra schoonmaakkosten: €150.
Privéjacuzzi.
Privé parkeerplaats.
Español
En familia o con amigos, disfrute de la terraza, la barbacoa, la piscina (abierta de Semana Santa a mediados de octubre), el jacuzzi y la cama elástica.
El interior es muy espacioso, con 5 habitaciones, algunas de las cuales pueden adaptarse a sus invitados.
Aproveche este terreno de 3 hectáreas para relajarse junto a la piscina o practicar deportes (voleibol, cama elástica, baloncesto, paseos en bicicleta, etc.).
Planta baja: cocina bien equipada, ideal para los amantes de la cocina, comedor. Gran salón independiente con chimenea. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y cuarto de baño privado (ducha italiana y 1 lavabo). 1 dormitorio con 2 camas individuales y 1 dormitorio con 1 cama doble. 1 WC separado. 1 cuarto de baño con bañera y lavabo. Arriba: 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 cm) y 1 dormitorio con 1 cama doble y 2 camas individuales (90 cm) + sofá cama para 2 personas.
1 cuarto de baño (bañera y lavabo y WC separado).
Piscina climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre.
Limpieza adicional obligatoria: 150 euros.
Jacuzzi privado.
Aparcamiento privado.
Italiano
Con la famiglia o gli amici, godetevi la terrazza, il barbecue, la piscina (aperta da Pasqua a metà ottobre), la vasca idromassaggio e il trampolino.
L'interno è molto spazioso, con 5 camere da letto, alcune delle quali possono essere adattate per soddisfare i vostri ospiti.
Approfittate di questo sito di 3 ettari per rilassarvi in piscina o per praticare sport (pallavolo, trampolino, basket, gite in bicicletta, ecc.).
Piano terra: cucina ben attrezzata, ideale per chi ama cucinare, zona pranzo. Ampio salone separato con camino. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e bagno privato (doccia italiana e 1 lavabo). 1 camera con 2 letti singoli e 1 camera con 1 letto matrimoniale. 1 WC separato. 1 bagno con vasca e lavabo. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm) e 1 camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli estraibili (90 cm) + un divano letto per 2 persone.
1 bagno (vasca e lavabo e WC separato).
Piscina riscaldata da metà maggio a metà settembre.
Supplemento obbligatorio per le pulizie: 150 €.
Jacuzzi privata.
Parcheggio privato.