Parcours Famille de Mayet – Mayet

Créé sur les sources du Gandelin, ce plan d’eau classé en 2ème catégorie piscicole est un produit orienté « black-bass ». Ce poisson, très prisé des pecheurs aux leurres doit être remis à l’eau quelle que soit sa taille. Également très poissonneux en cyprinidés, il est très apprécié des pêcheurs au coup et des pêcheurs de carpe. Un chemin carrossable permet l’accès des véhicules autour du plan d’eau et de nombreux postes de pêche ont été aménagés afin de faciliter l’installation des pêcheurs. Ce site propose également un poste de pêche partagée accessible aux personnes à mobilité réduite. Des tables de pique-nique, des jeux pour les enfants et des espaces détentes sont à la disposition des pêcheurs et des promeneurs.

Created on the sources of the Gandelin, this body of water is classified as a 2nd category piscicultural site and is a black-bass oriented product. This fish, highly prized by lure anglers, must be released regardless of its size. The lake is also well-stocked with cyprinid fish, making it a favorite with anglers and carp fishermen alike. A carriage road provides access for vehicles around the lake, and numerous fishing stations have been set up to make it easy for anglers to get settled. The site also features a shared fishing station accessible to people with reduced mobility. Picnic tables, children?s play areas and relaxation areas are available for anglers and walkers alike.

Dieses Gewässer, das an den Quellen des Gandelin angelegt wurde und in die zweite Fischkategorie eingestuft wurde, ist ein auf Blackbass ausgerichtetes Produkt. Dieser Fisch ist bei Anglern sehr beliebt und muss unabhängig von seiner Größe zurückgesetzt werden. Auch Cypriniden sind sehr fischreich und werden von Spinnfischen und Karpfenanglern sehr geschätzt. Ein befahrbarer Weg ermöglicht die Zufahrt mit Fahrzeugen rund um das Gewässer und es wurden zahlreiche Angelplätze eingerichtet, um den Anglern das Angeln zu erleichtern. Es gibt auch einen Gemeinschaftsangelplatz, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Picknicktische, Kinderspiele und Entspannungsbereiche stehen Anglern und Spaziergängern zur Verfügung.

Dit waterlichaam, dat is ontstaan aan de bronnen van de Gandelin, is geclassificeerd als een vismeer van de 2e categorie en is gericht op black-bass. Deze vis, die erg populair is bij kunstaasvissers, moet ongeacht zijn grootte worden vrijgelaten. Er zwemmen ook veel karperachtigen in het meer, waardoor het erg populair is bij jig- en karpervissers. Een rijweg biedt toegang voor voertuigen rond het meer en er zijn een aantal visposten geplaatst om het vissers gemakkelijker te maken zich te installeren. De camping heeft ook een gedeeld visstation dat toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Picknicktafels, spelletjes voor kinderen en ontspanningsruimtes zijn beschikbaar voor vissers en wandelaars.

Creada en los manantiales del Gandelin, esta masa de agua está clasificada como lago de pesca de 2ª categoría y está orientada al black-bass. Este pez, muy popular entre los pescadores con señuelos, debe liberarse sea cual sea su tamaño. En el lago también abundan los ciprínidos, por lo que es muy popular entre los pescadores de jigs y carpas. Un camino de carruajes permite el acceso de vehículos alrededor del lago, y se han instalado varios puestos de pesca para facilitar la instalación de los pescadores. El lugar también cuenta con un puesto de pesca compartido accesible para personas con movilidad reducida. Hay mesas de picnic, juegos para niños y zonas de descanso a disposición de pescadores y paseantes.

Creato sulle sorgenti del Gandelin, questo specchio d'acqua è classificato come lago ittico di seconda categoria ed è un prodotto orientato al black-bass. Questo pesce, molto apprezzato dai pescatori con esche artificiali, deve essere rilasciato indipendentemente dalla sua taglia. Nel lago sono presenti anche numerosi ciprinidi, che lo rendono molto popolare tra i pescatori di jig e carpe. Una strada carrozzabile consente l'accesso ai veicoli intorno al lago e sono state allestite alcune postazioni di pesca per facilitare l'insediamento dei pescatori. Il sito dispone anche di una postazione di pesca condivisa accessibile alle persone a mobilità ridotta. Tavoli da picnic, giochi per bambini e aree relax sono a disposizione dei pescatori e degli escursionisti.