Description
Charmante dépendance de 50 m2 fraîchement rénovée située sous le château de Gaillon et à 5 minutes à pieds du centre ville. Le marché, très agréable, a lieu le mardi matin : on s’y rend à pieds depuis la maison.
A 25 minutes du jardin de Monet à Giverny, à 45 minutes de Rouen et à 1h de Paris, le logement, très calme, se trouve au milieu d’un jardin paysager et dispose d’une très belle vue sur les anciens jardins Renaissance du château. Le logement
La dépendance se situe au fond d'un grand jardin sur lequel se dresse également notre propre maison.
Le jardin est à votre disposition : les enfants y trouveront balançoire et trampoline et petits et grands pourront profiter d’une table de ping-pong.
Un banc se situe en contrebas face au Château et au champ des ânesses et du poney : idéal le soir au coucher du soleil !
English
Charming outbuilding of 50 m2 freshly renovated located under the castle of Gaillon and at 5 minutes walk from the city center. The market, very pleasant, takes place on Tuesday mornings: one goes there by foot from the house.
25 minutes from Monet's garden in Giverny, 45 minutes from Rouen and 1 hour from Paris, the house is very quiet, in the middle of a landscaped garden and has a beautiful view on the old Renaissance gardens of the castle. The accommodation
The outbuilding is located at the end of a large garden on which our own house also stands.
The garden is at your disposal: children will find a swing and a trampoline and young and old can enjoy a ping-pong table.
A bench is located below the castle and the field of donkeys and pony: ideal in the evening at sunset!
Deutsch
Charmantes, 50 m2 großes, frisch renoviertes Nebengebäude unterhalb des Schlosses von Gaillon und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Der gemütliche Markt findet am Dienstagmorgen statt: Man kann ihn vom Haus aus zu Fuß erreichen.
25 Minuten von Monets Garten in Giverny, 45 Minuten von Rouen und 1 Stunde von Paris entfernt, liegt die sehr ruhige Unterkunft inmitten eines Landschaftsgartens und verfügt über einen sehr schönen Blick auf die alten Renaissancegärten des Schlosses. Die Unterkunft
Das Nebengebäude befindet sich am Ende eines großen Gartens, auf dem auch unser eigenes Haus steht.
Der Garten steht Ihnen zur Verfügung: Kinder finden hier Schaukeln und Trampoline und Groß und Klein können von einer Tischtennisplatte profitieren.
Eine Bank befindet sich unterhalb gegenüber dem Schloss und dem Feld der Eselinnen und des Ponys: ideal am Abend bei Sonnenuntergang!
Dutch
Charmant bijgebouw van 50 m2 vers gerenoveerd gelegen onder het kasteel van Gaillon en op 5 minuten lopen van het centrum. Er is een zeer gezellige markt op dinsdagochtend, die te voet bereikbaar is vanaf het huis.
25 minuten van de tuin van Monet in Giverny, 45 minuten van Rouen en 1 uur van Parijs. De accommodatie is zeer rustig en ligt midden in een aangelegde tuin met een prachtig uitzicht op de oude Renaissance tuinen van het kasteel. De accommodatie
Het bijgebouw ligt aan het einde van een grote tuin waarop ook ons eigen huis staat.
De tuin staat tot uw beschikking: kinderen vinden er een schommel en een trampoline en jong en oud kunnen genieten van een tafeltennistafel.
Er is een bank onder het huis, met uitzicht op het kasteel en het ezel- en ponyveld: ideaal 's avonds bij zonsondergang!
Español
Encantadora dependencia de 50 m2 recién reformada situada bajo el castillo de Gaillon y a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Hay un mercado muy agradable los martes por la mañana, al que se puede llegar a pie desde la casa.
La casa está a 25 minutos del jardín de Monet en Giverny, a 45 minutos de Rouen y a 1 hora de París. La casa es muy tranquila y está situada en medio de un jardín paisajístico con una hermosa vista de los antiguos jardines renacentistas del castillo. El alojamiento
La dependencia está situada al final de un gran jardín en el que también se encuentra nuestra propia casa.
El jardín está a su disposición: los niños encontrarán un columpio y una cama elástica, y grandes y pequeños podrán disfrutar de una mesa de ping-pong.
Hay un banco debajo de la casa, frente al castillo y el campo de burros y ponis: ¡ideal al atardecer, al anochecer!
Italiano
Graziosa dépendance di 50 m2 appena ristrutturata situata sotto il castello di Gaillon e a 5 minuti a piedi dal centro del paese. Il martedì mattina c'è un mercato molto piacevole, raggiungibile a piedi dalla casa.
La casa si trova a 25 minuti dal giardino di Monet a Giverny, a 45 minuti da Rouen e a 1 ora da Parigi. La casa è molto tranquilla e si trova al centro di un giardino paesaggistico con una bella vista sugli antichi giardini rinascimentali del castello. L'alloggio
La dependance si trova in fondo a un ampio giardino su cui sorge anche la nostra casa.
Il giardino è a vostra disposizione: i bambini troveranno un'altalena e un trampolino, mentre grandi e piccini potranno divertirsi con un tavolo da ping pong.
C'è una panchina sotto la casa, di fronte al castello e al campo degli asini e dei pony: ideale per la sera al tramonto!