GITE LE LOGIS DE RUFFIGNE – Ruffigné

Terrasse avec vue sur la campagne, vaste espace pour se poser et se reposer Terrasse – Jardin – Cuisine – Salon/séjour – 3 chambres au rez de chaussée (lit de 140*190 avec une salle d'eau et WC)  A l'étage 2 chambres (Chambre 1 :2 lits de 90 )et (Chambre 2 : 2 lits de 90). Une salle d'eau avec une douche et wc indépendante draps inclus dans le prix Confort : Lave-linge, Lave-vaisselle, TV, Accès Wifi, salon de jardin, barbecue  Forfait ménage : 70 euros 1 chien maximum : 10 euros

Terrace overlooking the countryside, plenty of space to relax and unwind Terrace – Garden – Kitchen – Living room – 3 bedrooms on ground floor (bed 140*190 with shower room and WC) Upstairs 2 bedrooms (Bedroom 1: 2 x 90cm beds) and (Bedroom 2: 2 x 90cm beds). Bathroom with shower and separate toilet bed linen included in the price Comfort: Washing machine, Dishwasher, TV, Wifi access, garden furniture, barbecue Housekeeping package: 70 euros 1 dog maximum: 10 euros

Terrasse mit Blick auf die Landschaft, viel Platz zum Ausruhen und Entspannen Terrasse – Garten – Küche – Wohn-/Esszimmer – 3 Schlafzimmer im Erdgeschoss (Bett 140*190 mit einem Badezimmer und WC) Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (Zimmer 1: 2 Betten von 90 )und (Zimmer 2: 2 Betten von 90). Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem separaten WC bettwäsche im Preis inbegriffen Komfort : Waschmaschine, Geschirrspüler, Fernseher, Wifi-Zugang, Gartenmöbel, Grill Pauschale für die Reinigung: 70 Euro maximal 1 Hund: 10 Euro

Terras met uitzicht over het platteland, veel ruimte om te ontspannen en tot rust te komen Terras – Tuin – Keuken – Woonkamer – 3 slaapkamers op de begane grond (bed 140*190 met een doucheruimte en WC) Boven 2 slaapkamers (Slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden) en (Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden). Badkamer met douche en aparte WC beddengoed inbegrepen in de prijs Voorzieningen : Wasmachine, Afwasmachine, TV, Wifi, tuinmeubilair, barbecue Vaste prijs voor schoonmaak: 70 euro 1 hond maximaal: 10 euro

Terraza con vistas al campo, un montón de espacio para relajarse y descansar Terraza – Jardín – Cocina – Sala de estar – 3 dormitorios en la planta baja (cama 140*190 con cuarto de ducha y WC) Arriba 2 dormitorios (Dormitorio 1: 2 camas individuales) y (Dormitorio 2: 2 camas individuales). Cuarto de baño con ducha y WC separado ropa de cama incluida en el precio Equipamiento : Lavadora, Lavavajillas, TV, Acceso Wifi, Muebles de jardín, Barbacoa Precio fijo de limpieza: 70 euros 1 perro máximo: 10 euros

Terrazza con vista sulla campagna, ampio spazio per rilassarsi e distendersi Terrazza – Giardino – Cucina – Soggiorno – 3 camere da letto al piano terra (letto 140*190 con bagno con doccia e WC) Al piano superiore 2 camere da letto (Camera 1: 2 letti singoli) e (Camera 2: 2 letti singoli). Bagno con doccia e WC separato biancheria da letto inclusa nel prezzo Servizi : Lavatrice, lavastoviglie, TV, accesso Wifi, mobili da giardino, barbecue Prezzo fisso per la pulizia: 70 euro 1 cane al massimo: 10 euro