GÎTE LE LAC BLEU – Ayzac-Ost

Cette maison pouvant accueillir 6 personnes, est située à l'entrée des Vallées de Gavarnie et sera un point de départ idéal pour découvrir les merveilles de notre territoire : le pont d'Espagne à Cauterets, le cirque de Gavarnie, le Pic du Midi de Bigorre ou encore Lourdes. Vous apprécierez tout autant cette situation pour vous balader dans des sites moins connus mais non moins magnifiques : le Hautacam, le Val d'Azun, la réserve naturelle régionale du Pibeste, entre autres…. Vélo de route, VTT, activités en eaux vives, détente dans les centres thermoludiques, parc animalier ou accrobranche, mountain-luge, découverte de villages typiques, il y en aura pour tous les goûts et toutes les générations !

100 m² two-storey gîte comprising: First floor, living room with wood-burning stove opening onto kitchenette and separate WC. Upstairs, 3 bedrooms (2 with 2 90cm beds in each and 1 with 1 140cm bed), a bathroom (bath), a shower room and a separate toilet. The rental benefits from an independent enclosed garden and parking in the courtyard. Good to know: free access to activities at La Bergerie campsite, opposite the rental (swimming pools, children's games, boules pitch, etc.).

Dieses Haus für 6 Personen liegt am Eingang der Vallées de Gavarnie und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wunder unserer Region zu entdecken: die Pont d'Espagne in Cauterets, den Cirque de Gavarnie, den Pic du Midi de Bigorre oder auch Lourdes. Sie werden diese Lage ebenso zu schätzen wissen, um in weniger bekannten, aber nicht weniger schönen Orten zu wandern: Hautacam, Val d'Azun, regionales Naturschutzgebiet Pibeste u. a…… Rennradfahren, Mountainbiken, Aktivitäten im Wildwasser, Entspannung in den Thermalbädern, Tierpark oder Baumklettern, Mountainbike-Rodeln, Entdeckung typischer Dörfer – es ist für jeden Geschmack und jede Generation etwas dabei!

Deze gîte van 100 m² met twee verdiepingen bestaat uit: Begane grond, een woonkamer met een kachel die uitkomt op een keukenhoek en een aparte WC. Boven, 3 slaapkamers (2 met 2 eenpersoonsbedden en 1 met 1 tweepersoonsbed), een badkamer (bad), een doucheruimte en een aparte wc. De accommodatie beschikt over een aparte omheinde tuin en een parkeerplaats op de binnenplaats. Goed om te weten: gratis toegang tot de activiteiten van de camping La Bergerie tegenover de huuraccommodatie (zwembaden, kinderspelen, petanquebaan, enz.).

Casa idealmente situada a la entrada del pueblo de Ayzac-Ost, cerca de Argelès-Gazost.

Casa situata in posizione ideale all'ingresso del villaggio di Ayzac-Ost, vicino ad Argelès-Gazost.