Gîte Le Hangar – Beuzeville

Voici la grande maison de vacances idéale pour un séjour en famille ou entre amis ! Sa situation est parfaite, en pays d'Auge, aux abords d'une petite ville avec commerces et dans un petit coin de campagne bien vert face à un vallon où se promènent les chevaux. Sur son grand jardin, le Hangar est vraiment conçu pour les loisirs et la détente avec un niveau de confort au top : de belles chambres avec chacune salle d'eau et wc, une pièce de vie spacieuse baignée de lumière qui ouvre sur la terrasse, une cuisine qui vous inspirera de bons petits plats. Le véritable plus : une grande pièce dédiée aux jeux pour petits et grands, qui vous permet en toute saison de vous amuser : billard, babyfoot, ping-pong, tours de vélos pour les petits, jeux de société… Côté jardin, encore des jeux, une terrasse et son mobilier pour profiter du bon air normand. Florence et Jacques, juste à côté, vous réservent un accueil chaleureux. Vous êtes à 20 min d'Honfleur et Pont-Audemer, à 13 km de Pont l'Evêque. AU RDC : entrée, grande pièce de vie avec cuisine, espace repas et grand salon, arrière-cuisine, la chambre bleue avec tv et au choix grand lit double en 180×200 ou séparé en 2 couchages de 90×200, salle de bain (douche et baignoire) et wc, wc indépendants. Grande salle de jeux, non chauffée, avec billard, babyfoot, ping-pong, petits vélos et plein de jeux enfants. A l'ETAGE, 5 chambres avec salle d'eau et wc privés ainsi qu'une 6e : la orange, lit double en 160×200, la rose, lit double en 160×200, donne accès à la rose bis (2 lits 1 pers en 90×200), la verte, lit double (160×200) et lit simple, la jaune, lit double en 160×200 séparable et la grise, lit double(160×200) séparable sur demande, lit bébé et table à langer. L'étage donne aussi accès à la salle de jeux. Grand jardin privatif de 3000 m² non clos avec un grand parking, un terrain de pétanque, bac à sable, portique et tobogan. Les fêtes bruyantes ne sont pas acceptées par respect du voisinage.

This is the ideal large vacation home for families and friends! Its location is perfect, in the Pays d'Auge, on the outskirts of a small town with shops, and in a small, green corner of the countryside facing a valley where horses roam. Set in a large garden, the Hangar is designed for leisure and relaxation, with the highest levels of comfort: beautiful bedrooms, each with en-suite shower room and toilet, a spacious living room bathed in light that opens onto the terrace, and a kitchen that will inspire you to prepare delicious meals. The real plus: a large room dedicated to games for young and old, so you can have fun all year round: billiards, table soccer, ping-pong, bike rides for the little ones, board games… In the garden, more games, a terrace and furniture to enjoy the fresh Normandy air. Florence and Jacques, just next door, offer you a warm welcome. 20 min from Honfleur and Pont-Audemer, 13 km from Pont l'Evêque. GROUND FLOOR: entrance, large living room with kitchen, dining area and large lounge, scullery, blue bedroom with TV and choice of 180×200 double bed or 2 separate 90×200 beds, bathroom (shower and bath) and toilet, separate toilet. Large, unheated games room with billiards, table soccer, table tennis, bicycles and lots of children's games. ON THE FIRST FLOOR, 5 bedrooms with private shower room and wc, plus a 6th: orange, double bed (160×200); pink, double bed (160×200), with access to rose bis (2 single beds (90×200)); green, double bed (160×200) and single bed; yellow, double bed (160×200), separable; gray, double bed (160×200), separable on request; cot and changing table. The first floor also gives access to the games room. Large private garden of 3,000 m² with ample parking, petanque area, sandpit, swing and slide. Noisy parties are not accepted out of respect for the neighborhood.

Dies ist das ideale große Ferienhaus für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden! Seine Lage ist perfekt, im Pays d'Auge, am Rande einer kleinen Stadt mit Geschäften und in einer kleinen grünen Ecke auf dem Land gegenüber einem Tal, in dem die Pferde spazieren gehen. Der Hangar mit seinem großen Garten ist wirklich auf Freizeit und Entspannung ausgelegt und bietet ein hohes Maß an Komfort: schöne Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und WC, ein geräumiges, lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und eine Küche, die Sie zu leckeren Gerichten inspirieren wird. Ein echtes Plus: ein großer Raum mit Spielen für Groß und Klein, in dem Sie sich zu jeder Jahreszeit vergnügen können: Billard, Tischfußball, Tischtennis, Fahrradtouren für die Kleinen, Gesellschaftsspiele… Auf der Gartenseite gibt es noch mehr Spiele und eine Terrasse mit Möbeln, auf der Sie die gute Luft der Normandie genießen können. Florence und Jacques wohnen gleich nebenan und heißen Sie herzlich willkommen. Sie sind 20 Minuten von Honfleur und Pont-Audemer und 13 km von Pont l'Evêque entfernt. Im Erdgeschoss: Eingang, großer Wohnraum mit Küche, Essbereich und großem Wohnzimmer, Hauswirtschaftsraum, das blaue Schlafzimmer mit Fernseher und wahlweise großem Doppelbett 180×200 oder getrennt in 2 Schlafplätze 90×200, Badezimmer (Dusche und Badewanne) und WC, separates WC. Großes Spielzimmer (nicht beheizt) mit Billard, Tischfußball, Tischtennis, kleinen Fahrrädern und vielen Kinderspielen. Im Obergeschoss befinden sich 5 Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC sowie ein sechstes Schlafzimmer: das orangefarbene Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200), das rosafarbene Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200) und Zugang zum rosafarbenen Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90×200), das grüne Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200) und Einzelbett, das gelbe Schlafzimmer mit trennbarem Doppelbett (160×200) und das graue Schlafzimmer mit trennbarem Doppelbett (160×200) auf Anfrage, Babybett und Wickeltisch. Die Etage bietet außerdem Zugang zum Spielzimmer. Großer privater Garten von 3000 m², nicht eingezäunt, mit großem Parkplatz, Bouleplatz, Sandkasten, Klettergerüst und Rutsche. Laute Partys sind aus Rücksicht auf die Nachbarschaft nicht erlaubt.

Dit is het ideale grote vakantiehuis voor een verblijf met familie of vrienden! De ligging is perfect, in het Pays d'Auge, aan de rand van een klein stadje met winkels en in een klein hoekje van het groene platteland tegenover een vallei waar paarden rondlopen. Gelegen in een grote tuin, is Le Hangar ontworpen voor ontspanning en vrije tijd, met een hoog niveau van comfort: mooie slaapkamers, elk met eigen badkamer met douche en toilet, een ruime woonkamer badend in het licht en met uitzicht op het terras, en een keuken die je zal inspireren om heerlijke maaltijden te bereiden. De echte bonus: een grote ruimte gewijd aan spelletjes voor jong en oud, zodat je je het hele jaar door kunt vermaken: pooltafel, tafelvoetbal, tafeltennis, fietstochtjes voor de kleintjes, gezelschapsspelletjes… In de tuin zijn er nog meer spelletjes, een terras en meubilair om te genieten van de frisse Normandische lucht. Florence en Jacques, net naast de deur, heten je van harte welkom. Op slechts 20 minuten van Honfleur en Pont-Audemer, en 13 km van Pont l'Evêque. Begane grond: entree, grote woonkamer met keuken, eethoek en grote salon, bijkeuken, blauwe slaapkamer met tv en de keuze uit een 180×200 tweepersoonsbed of 2 90×200 eenpersoonsbedden, badkamer (douche en bad) en wc, aparte wc. Grote onverwarmde speelkamer met biljart, tafelvoetbal, tafeltennis, fietsen en veel kinderspelletjes. OP DE EERSTE VERDIEPING, 5 slaapkamers met en-suite badkamers met douche en wc, plus een 6e: de oranje slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200), de roze slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200) en geeft toegang tot de tweede roze slaapkamer (2 eenpersoonsbedden (90×200)), de groene slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200) en een eenpersoonsbed, de gele slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200) dat gescheiden kan worden, en de grijze slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200) dat gescheiden kan worden op verzoek, een kinderbedje en een commode. De eerste verdieping geeft ook toegang tot de speelkamer. Grote privétuin van 3.000 m² met ruime parkeergelegenheid, jeu de boulesbaan, zandbak, schommel en glijbaan. Luidruchtige feestjes zijn niet toegestaan uit respect voor de buren.

Esta es la gran casa de vacaciones ideal para una estancia en familia o con amigos Su ubicación es perfecta, en el Pays d'Auge, a las afueras de una pequeña ciudad con comercios y en un pequeño rincón de campo verde frente a un valle por el que deambulan caballos. Situado en un gran jardín, Le Hangar está pensado para el ocio y la relajación, con un alto nivel de confort: preciosas habitaciones, cada una con cuarto de baño con ducha y aseo, un amplio salón bañado de luz y abierto a la terraza, y una cocina que le inspirará para preparar deliciosas comidas. El verdadero plus: una gran sala dedicada a los juegos para grandes y pequeños, para que puedas divertirte todo el año: mesa de billar, futbolín, ping-pong, paseos en bicicleta para los más pequeños, juegos de mesa… En el jardín, más juegos, una terraza y mobiliario para disfrutar del aire fresco de Normandía. Florence y Jacques, justo al lado, le darán una calurosa bienvenida. A sólo 20 minutos de Honfleur y Pont-Audemer, y a 13 km de Pont l'Evêque. Planta baja: entrada, gran salón con cocina, comedor y gran sala de estar, lavadero, dormitorio azul con TV y posibilidad de elegir entre una cama doble de 180×200 o 2 camas individuales de 90×200, cuarto de baño (ducha y bañera) y wc, wc separado. Gran sala de juegos sin calefacción con mesa de billar, futbolín, ping-pong, bicicletas y muchos juegos infantiles. EN LA PRIMERA PLANTA, 5 habitaciones con cuarto de baño con ducha y WC, más una 6ª: la habitación naranja tiene una cama doble (160×200), la habitación rosa tiene una cama doble (160×200) y da acceso a la segunda habitación rosa (2 camas individuales (90×200)), la habitación verde tiene una cama doble (160×200) y una cama individual, la habitación amarilla tiene una cama doble (160×200) que se puede separar, y la habitación gris tiene una cama doble (160×200) que se puede separar bajo petición, una cuna y un cambiador. La primera planta también da acceso a la sala de juegos. Gran jardín privado de 3.000 m² con amplio aparcamiento, zona de petanca, arenero, columpio y tobogán. No se aceptan fiestas ruidosas por respeto a los vecinos.

Questa è la grande casa vacanze ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici! La sua posizione è perfetta, nel Pays d'Auge, alla periferia di una piccola città con negozi e in un piccolo angolo di campagna verde che si affaccia su una valle dove pascolano i cavalli. Immerso in un ampio giardino, l'Hangar è concepito per il tempo libero e il relax, con un elevato livello di comfort: belle camere da letto, ognuna con bagno privato con doccia e servizi igienici, un ampio soggiorno inondato di luce che si apre sulla terrazza e una cucina che vi ispirerà a preparare piatti deliziosi. La vera chicca: un'ampia sala dedicata ai giochi per grandi e piccini, per divertirsi tutto l'anno: tavolo da biliardo, calcio balilla, ping pong, gite in bicicletta per i più piccoli, giochi da tavolo… Nel giardino ci sono altri giochi, una terrazza e mobili per godersi l'aria fresca della Normandia. Florence e Jacques, proprio accanto, vi daranno un caloroso benvenuto. A soli 20 minuti da Honfleur e Pont-Audemer e a 13 km da Pont l'Evêque. Piano terra: ingresso, ampio soggiorno con cucina, zona pranzo e grande salotto, ripostiglio, camera blu con TV e possibilità di scegliere tra un letto matrimoniale 180×200 o 2 letti singoli 90×200, bagno (doccia e vasca) e wc, wc separato. Ampia sala giochi non riscaldata con tavolo da biliardo, calcio balilla, ping pong, biciclette e molti giochi per bambini. AL PRIMO PIANO, 5 camere da letto con bagno con doccia e WC, più una sesta: la camera arancione ha un letto matrimoniale (160×200), la camera rosa ha un letto matrimoniale (160×200) e dà accesso alla seconda camera rosa (2 letti singoli (90×200)), la camera verde ha un letto matrimoniale (160×200) e un letto singolo, la camera gialla ha un letto matrimoniale (160×200) che può essere separato e la camera grigia ha un letto matrimoniale (160×200) che può essere separato su richiesta, una culla e un fasciatoio. Dal primo piano si accede anche alla sala giochi. Ampio giardino privato di 3.000 m² con ampio parcheggio, campo da bocce, sabbiera, altalena e scivolo. Non si accettano feste rumorose per rispetto dei vicini.