Gîte – Le Fleckenstein – Haguenau

Ce logement de charme est situé au cœur de Haguenau, dans un monument historique datant de 1544. Installé au rez-de-chaussée, il se compose d’une entrée, d’un salon équipé d’un canapé-lit (140×190), ainsi que d’une cuisine dotée d’un espace repas. Vous y trouverez également une chambre avec un lit double (160×200) et un coin bureau, ainsi qu’une salle d’eau comprenant une douche, un plan vasque et des WC. À l’extérieur, une terrasse partagée est à votre disposition. Le logement ne dispose pas de stationnement privatif, mais de nombreuses places payantes se trouvent à proximité. Le propriétaire met également à disposition l’accès à ses étangs privatifs, situés à quelques minutes en voiture. Une climatisation réversible est installée dans la cuisine et permet de rafraîchir l’ensemble de l’hébergement. Une marche est nécessaire pour accéder au logement, ainsi qu’une autre pour entrer dans la salle d’eau. Animaux acceptés sur demande.

This charming apartment is located in the heart of Haguenau, in a historic building dating from 1544. On the first floor, it comprises an entrance hall, a living room with sofa bed (140×190), and a kitchen with dining area. There is also a bedroom with a double bed (160×200) and a study area, as well as a bathroom with shower, washbasin and WC. Outside, a shared terrace is at your disposal. No private parking is available, but there are plenty of pay parking spaces nearby. The owner also provides access to his private ponds, just a few minutes away by car. Reversible air-conditioning is installed in the kitchen to cool the entire accommodation. A step is required to access the accommodation, as well as another to enter the shower room. Pets welcome on request.

Diese charmante Unterkunft befindet sich im Herzen von Haguenau, in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1544. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140×190) und einer Küche mit Essbereich. Außerdem gibt es ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200) und einem Arbeitsbereich sowie ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Im Freien steht Ihnen eine Gemeinschaftsterrasse zur Verfügung. Die Unterkunft verfügt über keinen eigenen Parkplatz, aber es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze in der Nähe. Der Eigentümer bietet Ihnen außerdem Zugang zu seinen privaten Teichen, die nur wenige Autominuten entfernt liegen. In der Küche befindet sich eine umkehrbare Klimaanlage, mit der die gesamte Unterkunft gekühlt werden kann. Der Zugang zur Unterkunft ist über eine Stufe möglich, ebenso wie der Zugang zum Badezimmer. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt.

Dit charmante appartement ligt in het hart van Haguenau, in een historisch gebouw uit 1544. Op de begane grond bevindt zich een hal, een woonkamer met slaapbank (140×190) en een keuken met eethoek. Er is ook een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een studeerhoek, evenals een doucheruimte met douche, wastafel en toilet. Buiten is er een gedeeld terras. Er is geen eigen parkeerplaats, maar er zijn voldoende betaalde parkeerplaatsen in de buurt. De eigenaar biedt ook toegang tot zijn privévijvers, op slechts een paar minuten rijden met de auto. Omkeerbare airconditioning is geïnstalleerd in de keuken om het hele pand te koelen. Er is een opstapje nodig om bij de accommodatie te komen, en nog een om bij de doucheruimte te komen. Huisdieren zijn welkom op aanvraag.

Este encantador piso está situado en el corazón de Haguenau, en un edificio histórico que data de 1544. En la planta baja, consta de un hall de entrada, un salón con sofá cama (140×190) y una cocina con zona de comedor. También hay un dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y una zona de estudio, así como un cuarto de baño con ducha, lavabo y WC. En el exterior, hay una terraza compartida. No hay aparcamiento privado, pero hay muchas plazas de aparcamiento de pago cerca. El propietario también proporciona acceso a sus estanques privados, a pocos minutos en coche. Hay aire acondicionado reversible instalado en la cocina para refrescar toda la propiedad. Se requiere un escalón para acceder al alojamiento, así como otro para entrar en el cuarto de ducha. Se admiten mascotas previa solicitud.

Questo affascinante appartamento si trova nel cuore di Haguenau, in un edificio storico risalente al 1544. Al piano terra è composto da un ingresso, un soggiorno con divano letto (140×190) e una cucina con zona pranzo. C'è anche una camera con letto matrimoniale (160×200) e una zona studio, oltre a un bagno con doccia, lavabo e WC. All'esterno si trova una terrazza in comune. Non c'è un parcheggio privato, ma ci sono molti parcheggi a pagamento nelle vicinanze. Il proprietario fornisce anche l'accesso ai suoi laghetti privati, a pochi minuti di auto. L'aria condizionata reversibile è installata in cucina per raffreddare l'intera proprietà. È necessario un gradino per accedere all'alloggio e un altro per accedere al bagno con doccia. Animali domestici ammessi su richiesta.