Gîte Le Coudray N°2 – Vallons-de-l'Erdre

Jardin clos de 300 m² avec terrasse. Terrain commun de 2000 m² avec piscine 4.5×9.5 m non-chauffée mais couverte, terrain de boules, badminton, volley, ping pong et portique à dispo. Garage non fermé. Salon/séjour (convertible) et cuisine aménagée, 3 ch. (1: lit 140×190, 2: lit 140×190, 3: 2 lits 90×190), s.d.e et WC indép. Équipements suppl.: congél., s-linge, accès Wifi, écran plat, lecteurs DVD/CD, équip. bébé. Non-compris : chauff. fioul, électricité, linge de toilette/de maison et bois. Compris : draps (lits faits). Ancenis 18

300 m² enclosed garden with terrace. Communal grounds of 2000 m² with 4.5×9.5 m unheated but covered swimming pool, boules court, badminton, volleyball, ping pong and portico. Unenclosed garage. Living room (convertible) and fitted kitchen, 3 bedrooms (1: bed 140×190, 2: bed 140×190, 3: 2 beds 90×190), bathroom and separate WC. Additional equipment: freezer, washing machine, WiFi access, flat-screen TV, DVD/CD players, baby equipment. Not included: oil heating, electricity, linen and wood. Sheets included (beds made). Ancenis 18

Geschlossener Garten von 300 m² mit Terrasse. Gemeinsames Grundstück von 2000 m² mit nicht beheiztem, aber überdachtem Pool (4.5×9.5 m), Bouleplatz, Badminton, Volleyball, Tischtennis und Klettergerüst zur Verfügung. Nicht geschlossene Garage. Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch) und Einbauküche, 3 Zimmer (1: Bett 140×190, 2: Bett 140×190, 3: 2 Betten 90×190), Bad und WC sep. Zusätzliche Ausstattungen: Gefrierschrank, Waschmaschine, WLAN, Flachbildschirm, DVD/CD-Player, Babyausstattung. Nicht inbegriffen: Ölheizung, Strom, Handtücher/Haushaltswäsche und Holz. Inklusive: Bettwäsche (Betten gemacht). Ancenis 18

Omheinde tuin van 300 m² met terras. Gedeeld terrein van 2000 m² met onverwarmd maar overdekt zwembad van 4,5×9,5 m, jeu de boules baan, badminton, volleybal, tafeltennis en schommel. Afgesloten garage. Zitkamer/woonkamer (ombouwbaar) en ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1: bed 140×190, 2: bed 140×190, 3: 2 bedden 90×190), doucheruimte en aparte WC. Extra uitrusting: diepvriezer, wasmachine, WiFi, flatscreen TV, DVD/CD-speler, benodigdheden voor baby's. Niet inbegrepen: olieverwarming, elektriciteit, linnengoed en hout. Inbegrepen: beddengoed (bedden opgemaakt). Ancenis 18

Jardín cerrado de 300 m² con terraza. Terreno común de 2000 m² con piscina no climatizada pero cubierta de 4,5×9,5 m, campo de petanca, bádminton, voleibol, tenis de mesa y columpio. Garaje no cerrado. Salón/comedor (convertible) y cocina equipada, 3 habitaciones (1: cama 140×190, 2: cama 140×190, 3: 2 camas 90×190), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento adicional: congelador, lavadora, acceso WiFi, TV de pantalla plana, reproductores de DVD/CD, equipamiento para bebés. No incluido: calefacción de gasoil, electricidad, ropa de cama y leña. Incluido: ropa de cama (camas hechas). Ancenis 18

Giardino recintato di 300 m² con terrazza. Terreno in comune di 2000 m² con piscina non riscaldata ma coperta di 4,5×9,5 m, campo da bocce, badminton, pallavolo, ping-pong e altalena. Garage non chiuso. Salone/soggiorno (convertibile) e cucina attrezzata, 3 camere da letto (1: letto 140×190, 2: letto 140×190, 3: 2 letti 90×190), bagno con doccia e WC separato. Dotazione supplementare: congelatore, lavatrice, accesso WiFi, TV a schermo piatto, lettore DVD/CD, attrezzatura per bambini. Non incluso: riscaldamento a gasolio, elettricità, biancheria e legna. Incluso: biancheria da letto (letti fatti). Ancenis 18