Gîte le Corps de Ferme – Fouchy

En pleine nature entre forêt et prairie une ferme en grès rose de 1880 vous ouvre ses portes. Pierres de taille, boiserie, poutres apparentes, mobiliers campagnards marquent l'ambiance de cette bâtisse alliant charme d'autrefois et grand confort d'aujourd'hui. Gîte *** indépendant pour 8 personnes, vous séjournez dans un bel espace de 140 m². Les pièces à vivre sont au rez-de-chaussée, les 4 chambres et 2 salles de bain sont à l'étage. 3 WC. Maison totalement équipée : four, 4 plaques, vaisselles, wifi, TV, chauffage central… A l'extérieur, salon de jardin, BBQ, toboggan, fontaine, attendent petits et grands pour profiter de la vue sur le vallon et du cadre enchanteur. Sur place possibilité de promenade en ânes et poneys à notre ferme située à 300m.

In the middle of nature, between forest and meadow, a pink sandstone farmhouse dating from 1880 opens its doors to you. The atmosphere of this building, which combines the charm of yesteryear with the comfort of today, is marked by ashlars, woodwork, exposed beams and country furniture. Gîte *** independent for 8 people, you stay in a beautiful space of 140 m². The living rooms are on the ground floor, the 4 bedrooms and 2 bathrooms are upstairs. 3 TOILETS. Fully equipped house : oven, 4 hotplates, dishes, wifi, TV, central heating… Outside, garden furniture, BBQ, slide, fountain, await young and old to enjoy the view over the valley and the enchanting setting. On the spot possibility of donkey and pony rides at our farm located 300m away.

Inmitten der Natur zwischen Wald und Wiese öffnet ein Bauernhaus aus rosa Sandstein aus dem Jahr 1880 seine Türen. Quadersteine, Holzvertäfelung, sichtbare Balken und ländliche Möbel prägen die Atmosphäre dieses Gebäudes, das den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort von heute verbindet. Dieses unabhängige Ferienhaus *** für 8 Personen bietet Ihnen einen Aufenthalt auf 140 m². Die Wohnräume befinden sich im Erdgeschoss, die 4 Schlafzimmer und 2 Bäder im Obergeschoss. 3 WCS. Vollständig ausgestattetes Haus: Backofen, 4 Kochplatten, Geschirr, WLAN, TV, Zentralheizung… Draußen warten Gartenmöbel, BBQ, Rutsche, Brunnen auf Groß und Klein, um den Blick auf das Tal und die zauberhafte Umgebung zu genießen. Vor Ort besteht die Möglichkeit, mit Eseln und Ponys auf unserem 300 m entfernten Bauernhof zu wandern.

Midden in de natuur tussen bos en weide opent een roze zandstenen boerderij uit 1880 haar deuren voor u. Steenwerk, houtwerk, balkenplafond en landelijke meubels kenmerken de sfeer van dit gebouw dat de charme van het verleden combineert met het grote comfort van vandaag. Onafhankelijke gîte *** voor 8 personen, u verblijft in een prachtige ruimte van 140 m². De woonkamers bevinden zich op de begane grond, de 4 slaapkamers en 2 badkamers op de eerste verdieping. 3 TOILETTEN. Het huis is volledig uitgerust: oven, 4 kookplaten, vaatwerk, wifi, tv, centrale verwarming… Buiten wachten tuinmeubelen, BBQ, glijbaan, fontein op jong en oud om te genieten van het uitzicht op de vallei en de betoverende omgeving. Ter plaatse, mogelijkheid tot ezel- en ponyritjes naar onze boerderij op 300m afstand.

En medio de la naturaleza, entre el bosque y la pradera, una granja de piedra arenisca rosa que data de 1880 le abre sus puertas. El trabajo en piedra, la carpintería, las vigas a la vista y el mobiliario rústico marcan el ambiente de este edificio que combina el encanto del pasado con el gran confort de hoy. Casa rural independiente *** para 8 personas, se aloja en un hermoso espacio de 140 m². Las salas de estar están en la planta baja, los 4 dormitorios y los 2 baños están en la primera planta. 3 INODOROS. La casa está totalmente equipada: horno, 4 placas de cocción, vajilla, wifi, TV, calefacción central… En el exterior, los muebles de jardín, la barbacoa, el tobogán, la fuente, esperan a grandes y pequeños para disfrutar de la vista sobre el valle y el encantador entorno. En el lugar, posibilidad de paseos en burro y pony a nuestra granja situada a 300 m.

In mezzo alla natura, tra boschi e prati, un casale in arenaria rosa del 1880 vi apre le porte. Pietre, boiserie, travi a vista e mobili di campagna caratterizzano l'atmosfera di questo edificio che unisce il fascino del passato al grande comfort di oggi. Gîte indipendente *** per 8 persone, soggiornate in un bellissimo spazio di 140 m². I salotti si trovano al piano terra, le 4 camere da letto e i 2 bagni al primo piano. 3 WC. La casa è completamente attrezzata: forno, 4 piastre, stoviglie, wifi, TV, riscaldamento centrale… All'esterno, mobili da giardino, barbecue, scivolo, fontana, attendono grandi e piccini per godere della vista sulla valle e dell'incantevole scenario. In loco, possibilità di passeggiate con asini e pony alla nostra fattoria situata a 300 m di distanza.