Description
Découvrez le charme d'un gîte aménagé dans un ancien corps de ferme. Lovée au sein d'un ensemble préservé avec ses granges et étables, cette demeure typique du Maine a été restaurée avec soin pour allier authenticité et confort. L'isolation en fibre de bois garantit une fraîcheur naturelle en été et une chaleur douce en hiver. Niché en pleine campagne, ce havre de paix vous offre le calme absolu et le dépaysement total. Idéal pour une escapade en famille, à partir de 2 nuits seulement. RDC :
– Grand espace à vivre combinant cuisine toute équipée, salon (avec canapé convertible pour 2 personnes), salle à manger ouverte, très belle terrasse avec vue exceptionnelle sur la campagne.
-1 salle d'eau avec WC
-1 chambre avec un lit 2 pers 180 X 200
-1 buanderie équipée d’une machine à laver, sèche linge, étendoir et fer à repasser 1er étage :
– 1 salle de douche
-1 WC séparé
– 1 chambre 4 personnes avec 2 lits de 90 cm + un lit mezzanine comprenant 2 lits de 90 cm
– 1 chambre 3 personnes équipée de 3 lits de 90 cm PRESTATIONS :
-Wifi
-TV
– Lits faits à l’arrivée
– Serviettes de toilette et de bain fournies
English
Discover the charm of a gîte in an old farmhouse. Nestled within a preserved ensemble of barns and stables, this typical Maine home has been carefully restored to combine authenticity and comfort. The wood-fiber insulation ensures natural coolness in summer and gentle warmth in winter. Nestled in the heart of the countryside, this haven of peace offers absolute calm and a complete change of scenery. Ideal for a family getaway, from 2 nights only. GROUND FLOOR:
– Large living area combining fully-equipped kitchen, living room (with sofa bed for 2), open-plan dining room, beautiful terrace with exceptional views over the countryside.
-1 shower room with WC
-1 bedroom with double bed 180 X 200
-1 laundry room equipped with washing machine, tumble dryer, drying rack and iron 1st floor :
– 1 shower room
-1 separate WC
– 1 4-person bedroom with 2 90 cm beds + a mezzanine bed with 2 90 cm beds
– 1 3-person bedroom with 3 90 cm beds SERVICES :
-Wifi
-TV
– Beds made up on arrival
– Towels and bath towels provided
Deutsch
Entdecken Sie den Charme eines Ferienhauses, das in einem ehemaligen Bauernhaus eingerichtet wurde. Dieses für Maine typische Haus liegt inmitten eines erhaltenen Ensembles mit Scheunen und Ställen und wurde sorgfältig restauriert, um Authentizität und Komfort zu vereinen. Die Holzfaserisolierung sorgt für natürliche Kühle im Sommer und milde Wärme im Winter. Diese Oase des Friedens liegt mitten auf dem Land und bietet Ihnen absolute Ruhe und einen völligen Tapetenwechsel. Ideal für einen Familienausflug, ab nur 2 Nächten. ERDGESCHOSS:
– Großer Wohnbereich, der eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer (mit Schlafsofa für 2 Personen), ein offenes Esszimmer und eine sehr schöne Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf die Landschaft kombiniert.
-1 Badezimmer mit WC
-1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett 180 x 200 cm
-1 Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Wäscheständer und Bügeleisen 1. Stock:
– 1 Duschraum
-1 separates WC
– 1 Schlafzimmer für 4 Personen mit 2 Betten von 90 cm + ein Mezzaninbett, das 2 Betten von 90 cm umfasst
– 1 Zimmer für 3 Personen mit 3 Betten von 90 cm ausgestattet DIENSTLEISTUNGEN:
-Wifi
-TV
– Gemachte Betten bei der Ankunft
– Handtücher und Badetücher werden gestellt
Dutch
Ontdek de charme van een gîte in een oude boerderij. Genesteld in een ongerepte omgeving met zijn schuren en stallen, is dit typische huis uit de Maine zorgvuldig gerestaureerd om authenticiteit en comfort te combineren. De houtvezelisolatie zorgt voor natuurlijke koelte in de zomer en zachte warmte in de winter. Genesteld in het hart van het platteland, biedt deze oase van rust absolute rust en een complete verandering van omgeving. Ideaal voor een gezinsuitstapje vanaf 2 nachten. BEGANE GROND:
– Grote leefruimte met volledig uitgeruste keuken, zitkamer (met slaapbank voor 2 personen), open eetkamer, prachtig terras met uitzonderlijk uitzicht op het platteland.
-1 doucheruimte met WC
-1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (180 x 200cm)
-1 wasruimte uitgerust met wasmachine, wasdroger, droogrek en strijkijzer 1e verdieping :
– 1 doucheruimte
-1 aparte WC
– 1 4-persoonsslaapkamer met 2 bedden van 90 cm + een mezzanine bed met 2 bedden van 90 cm
– 1 3-persoonsslaapkamer met 3 bedden van 90 cm DIENSTEN :
-Wifi
-TV
– Opgemaakte bedden bij aankomst
– Handdoeken en badlakens
Español
Descubra el encanto de una casa rural en una antigua granja. Situada en un entorno natural, con sus graneros y establos, esta casa típica de Maine ha sido cuidadosamente restaurada para combinar autenticidad y confort. El aislamiento de fibra de madera garantiza un frescor natural en verano y un calor suave en invierno. Enclavado en plena naturaleza, este remanso de paz ofrece una tranquilidad absoluta y un cambio de aires total. Ideal para una escapada familiar, a partir de 2 noches. PLANTA BAJA:
– Amplia zona de estar que combina cocina totalmente equipada, salón (con sofá cama para 2 personas), comedor abierto, bonita terraza con vistas excepcionales al campo.
-1 cuarto de ducha con WC
-1 dormitorio con cama de matrimonio (180 x 200cm)
-1 lavadero equipado con lavadora, secadora, tendedero y plancha 1er piso :
– 1 cuarto de ducha
-1 WC separado
– 1 habitación para 4 personas con 2 camas de 90 cm + un altillo con 2 camas de 90 cm
– 1 habitación para 3 personas con 3 camas de 90 cm SERVICIOS :
-Wifi
-TV
– Camas hechas a la llegada
– Toallas y toallas de baño proporcionadas
Italiano
Scoprite il fascino di un gîte in un'antica casa colonica. Immersa in un ambiente incontaminato con i suoi fienili e le sue stalle, questa tipica casa del Maine è stata accuratamente restaurata per combinare autenticità e comfort. L'isolamento in fibra di legno garantisce un fresco naturale in estate e un dolce calore in inverno. Immersa nel cuore della campagna, questa oasi di pace offre assoluta tranquillità e un completo cambiamento di scenario. Ideale per una fuga in famiglia, a partire da 2 notti. PIANO TERRA:
– Ampia zona giorno che combina cucina completamente attrezzata, salotto (con divano letto per 2 persone), sala da pranzo a pianta aperta, splendida terrazza con vista eccezionale sulla campagna.
-1 bagno con doccia e WC
-1 camera da letto con letto matrimoniale (180 x 200 cm)
-1 lavanderia attrezzata con lavatrice, asciugatrice, stendino e ferro da stiro 1° piano :
– 1 bagno con doccia
-1 WC separato
– 1 camera da letto per 4 persone con 2 letti da 90 cm + un letto soppalcato con 2 letti da 90 cm
– 1 camera per 3 persone con 3 letti da 90 cm SERVIZI :
-Wifi
-TV
– Letti rifatti all'arrivo
– Asciugamani e teli da bagno forniti