Gîte le Clocher roman – Bellenot-sous-Pouilly

Dans un petit village calme, à 10 minutes de Pouilly-en-Auxois, le gîte "Le Clocher Roman , mitoyen à un autre gîte (aucun vis-à-vis), vous propose : au rez-de-chaussée : cuisine entièrement équipée ouverte sur grand salon/salle à manger avec TV, wifi, 1 salle de bain avec douche italienne et baignoire, 1 WC indépendant, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm. A l'étage : 4 chambres avec 1 lit de 160 cm chacune, 1 salle d'eau avec douche italienne, 1 WC indépendant. Au rez-de-chaussée : une 1ère salle de jeux avec baby-foot et bornes d'arcade, au 1er étage (accès par un escalier à colimaçon) : 1 salle de "cinéma" avec vidéo- projecteur et home- cinéma, au 2ème étage (accès par un escalier à colimaçon) : 1 salle de billard. Lit parapluie + chaise haute sur demande. Pas de lave-linge. A l'extérieur : Grande terrasse avec salon de jardin, barbecue. SPA 5 places chauffé toute l'année. Piscine de 4X10 m, ouverte d'Avril à Octobre (chauffée du 1er Mai au 30 septembre). Parking privé fermé de 6 places (voire plus selon dimension des véhicules). A proximité, du canal de Bourgogne et de sa vélo-route, du golf de Chailly, du circuit automobile de l'Auxois et de l'aérodrome Pouilly-Maconge, du château de Châteauneuf et du MuséoParc Alésia… A 40 minutes de Dijon (Capitale des Ducs de Bourgogne et Cité de la Gastronomie.), A 30 min de Beaune. Gîte tout compris : draps, ménage, linge de toilette, chauffage, électricité et accès au SPA et à la piscine inclus

In a quiet village 10 minutes from Pouilly-en-Auxois, the gîte "Le Clocher Roman", adjoining another gîte (no opposite), offers: first floor: fully equipped kitchen opening onto large living/dining room with TV, wifi, 1 bathroom with Italian shower and bath, 1 separate WC, 1 bedroom with 1 x 160 cm bed. Upstairs: 4 bedrooms each with 1 x 160 cm bed, 1 bathroom with Italian shower, 1 separate toilet. First floor: 1st games room with table soccer and arcade terminals, 1st floor (access via spiral staircase): 1 "cinema" room with video projector and home cinema, 2nd floor (access via spiral staircase): 1 billiards room. Cot + high chair available on request. No washing machine. Outside: large terrace with garden furniture and barbecue. 5-seater SPA heated all year round. 4×10 m swimming pool, open from April to October (heated from May 1 to September 30). Private closed parking for 6 cars (or more depending on size). Close to the Burgundy canal and its cycle route, the Chailly golf course, the Auxois racetrack and the Pouilly-Maconge airfield, the Château de Châteauneuf and the MuséoParc Alésia… 40 minutes from Dijon (Capital of the Dukes of Burgundy and Cité de la Gastronomie), 30 minutes from Beaune. All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating, electricity and access to SPA and swimming pool included

In einem kleinen ruhigen Dorf, 10 Minuten von Pouilly-en-Auxois entfernt, bietet Ihnen das Ferienhaus "Le Clocher Roman", das an ein anderes Ferienhaus angrenzt (kein Gegenüber), Folgendes: Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche, die sich zum großen Wohn-/Esszimmer mit TV, WLAN, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche und Badewanne, 1 separates WC, 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett öffnet. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer mit je einem 160 cm breiten Bett, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, 1 separates WC. Im Erdgeschoss: 1. Spielzimmer mit Tischfußball und Arcade-Terminals, 1. Stock (Zugang über eine Wendeltreppe): 1 Kinosaal mit Videoprojektor und Heimkino, 2. Stock (Zugang über eine Wendeltreppe): 1 Billardzimmer. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage. Es gibt keine Waschmaschine. Draußen: Große Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. SPA 5 Plätze, das ganze Jahr über beheizt. 4×10 m großer Pool, geöffnet von April bis Oktober (beheizt vom 1. Mai bis 30. September). Geschlossener Privatparkplatz mit 6 Plätzen (oder mehr je nach Größe der Fahrzeuge). In der Nähe des Canal de Bourgogne und seiner Fahrradroute, des Golfplatzes von Chailly, der Rennstrecke von Auxois und des Flugplatzes Pouilly-Maconge, des Schlosses von Châteauneuf und des MuséoParc Alésia… 40 Minuten von Dijon (Hauptstadt der Herzöge von Burgund und Cité de la Gastronomie), 30 Minuten von Beaune entfernt. All-inclusive-Ferienhaus: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung, Strom und Zugang zum SPA und zum Schwimmbad inklusive

In een klein, rustig dorpje op 10 minuten van Pouilly-en-Auxois, biedt de gîte "Le Clocher Roman", grenzend aan een andere gîte (geen buren): op de begane grond: volledig ingerichte keuken die uitkomt op een grote woon/eetkamer met tv, wifi, 1 badkamer met Italiaanse douche en bad, 1 aparte wc, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm. Eerste verdieping: 4 slaapkamers, elk met een bed van 160 cm, 1 badkamer met Italiaanse douche, 1 aparte WC. Begane grond: 1e speelkamer met tafelvoetbal en speelautomaten, 1e verdieping (toegang via wenteltrap): 1 bioscoopzaal met videoprojector en home cinema, 2e verdieping (toegang via wenteltrap): 1 biljartzaal. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Geen wasmachine. Buiten: Groot terras met tuinmeubelen en barbecue. 5-persoons spa, het hele jaar verwarmd. Zwembad van 4×10 m, open van april tot oktober (verwarmd van 1 mei tot 30 september). Afgesloten privé parkeerplaats met 6 plaatsen (of meer afhankelijk van de grootte van de auto). Vlakbij het kanaal van Bourgondië en de fietsroute, de golfbaan van Chailly, het circuit van Auxois en het vliegveld van Pouilly-Maconge, het kasteel van Châteauneuf en het MuséoParc Alésia… 40 minuten van Dijon (Hoofdstad van de Hertogen van Bourgondië en Cité de la Gastronomie), 30 minuten van Beaune. All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming, elektriciteit en toegang tot de spa en het zwembad inbegrepen

En un pequeño y tranquilo pueblo a 10 minutos de Pouilly-en-Auxois, la casa rural "Le Clocher Roman", contigua a otra casa rural (sin vecinos), ofrece: en la planta baja: cocina totalmente equipada abierta a un gran salón-comedor con TV, wifi, 1 cuarto de baño con ducha italiana y bañera, 1 WC separado, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm. Primera planta: 4 habitaciones, cada una con una cama de 160 cm, 1 cuarto de baño con ducha italiana, 1 WC separado. Planta baja: 1 sala de juegos con futbolín y máquinas recreativas, 1 planta (acceso por escalera de caracol): 1 sala de cine con proyector de vídeo y home cinema, 2 planta (acceso por escalera de caracol): 1 sala de billar. Cuna y trona disponibles bajo petición. No hay lavadora. Exterior: Gran terraza con muebles de jardín y barbacoa. Spa de 5 plazas climatizado todo el año. Piscina de 4×10 m, abierta de abril a octubre (climatizada del 1 de mayo al 30 de septiembre). Aparcamiento privado cerrado con 6 plazas (o más según el tamaño del vehículo). Cerca del canal de Borgoña y su ruta ciclista, del campo de golf de Chailly, del circuito automovilístico de Auxois y del aeródromo de Pouilly-Maconge, del Château de Châteauneuf y del MuséoParc Alésia… A 40 minutos de Dijon (Capital de los Duques de Borgoña y Cité de la Gastronomie), a 30 minutos de Beaune. Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción, electricidad y acceso al spa y a la piscina incluidos

In un piccolo e tranquillo villaggio a 10 minuti da Pouilly-en-Auxois, l'alloggio "Le Clocher Roman", adiacente a un altro alloggio (senza vicini), offre: al piano terra: cucina completamente attrezzata che si apre su un ampio soggiorno/sala da pranzo con TV, wifi, 1 bagno con doccia e vasca italiana, 1 WC separato, 1 camera con 1 letto da 160 cm. Primo piano: 4 camere da letto, ciascuna con letto da 160 cm, 1 bagno con doccia italiana, 1 WC separato. Piano terra: 1 sala giochi con calcio balilla e macchine arcade, 1° piano (accesso tramite scala a chiocciola): 1 sala cinema con videoproiettore e home cinema, 2° piano (accesso tramite scala a chiocciola): 1 sala biliardo. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Non c'è lavatrice. Esterni: ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue. Spa a 5 posti riscaldata tutto l'anno. Piscina 4×10 m, aperta da aprile a ottobre (riscaldata dal 1° maggio al 30 settembre). Parcheggio privato recintato con 6 posti auto (o più a seconda delle dimensioni del veicolo). Vicino al canale di Borgogna e alla sua pista ciclabile, al campo da golf di Chailly, al circuito automobilistico di Auxois e all'aerodromo di Pouilly-Maconge, al castello di Châteauneuf e al MuséoParc Alésia… A 40 minuti da Digione (Capitale dei Duchi di Borgogna e Città della Gastronomia), a 30 minuti da Beaune. Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento, elettricità e accesso alla spa e alla piscina inclusi