Gîte Le Chezeau – Poppy place – Saint-Amand-Magnazeix

Poppy place est un gîte traditionnel en pierre datant du début du XIXe siècle, situé dans le hameau paisible du Chézeau. Lumineux et aéré, il dispose d’un salon accueillant et d’une cuisine entièrement équipée, ce qui en fait un choix idéal pour les couples ou les petites familles. A l'arrière du gîte se trouve une terrasse avec une table et des chaises d'extérieur, un parasol et un barbecue — l'endroit idéal pour des repas détendus, un café le matin ou un apéritif en soirée. Les hôtes ont également accès à toute une gamme d'installations communes, notamment une piscine chauffée dotée de nombreuses chaises longues, un jacuzzi, des jeux extérieurs pour les enfants, une table de ping-pong, un baby-foot, un billard, des fléchettes, et une salle de jeux : snooker, fléchettes, jeux d'échecs, ping-pong, équipements de musculation.

Poppy Place is a traditional stone cottage dating from the early 19th century, located in the peaceful hamlet of Chêzeau. Bright and airy, it features a cozy living room and a fully equipped kitchen, making it an ideal choice for couples or small families. At the back of the cottage is a terrace with an outdoor table and chairs, a parasol, and a barbecue— the perfect spot for relaxed meals, morning coffee, or an evening aperitif. Guests also have access to a range of shared facilities, including a heated pool with plenty of lounge chairs, a hot tub, outdoor games for children, a ping-pong table, foosball, a pool table, darts, and a game room: snooker, darts, chess, ping-pong, and weight training equipment.

Poppy Place ist ein traditionelles Steinhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert, das im ruhigen Weiler Le Chêzeau liegt. Es ist hell und luftig und verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche, was es zur idealen Wahl für Paare oder kleine Familien macht. Hinter dem Ferienhaus befindet sich eine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen für den Außenbereich, einem Sonnenschirm und einem Grill – der perfekte Ort für entspannte Mahlzeiten, einen Kaffee am Morgen oder einen Aperitif am Abend. Den Gästen stehen außerdem zahlreiche Gemeinschaftseinrichtungen zur Verfügung, darunter ein beheizter Pool mit vielen Liegestühlen, ein Whirlpool, Spielgeräte für Kinder im Freien, eine Tischtennisplatte, Tischfußball, Billard, Darts und ein Spielzimmer: Snooker, Darts, Schach, Tischtennis, Fitnessgeräte.

Poppy Place is een traditioneel stenen huisje uit het begin van de 19e eeuw, gelegen in het rustige gehucht Le Chêzeau. Het is licht en luchtig en beschikt over een gezellige woonkamer en een volledig uitgeruste keuken, waardoor het een ideale keuze is voor stellen of kleine gezinnen. Aan de achterzijde van de gîte bevindt zich een terras met een buitentafel en -stoelen, een parasol en een barbecue – de ideale plek voor ontspannen maaltijden, een kopje koffie in de ochtend of een aperitief in de avond. Gasten hebben ook toegang tot een breed scala aan gemeenschappelijke voorzieningen, waaronder een verwarmd zwembad met talrijke ligstoelen, een jacuzzi, buitenspeeltoestellen voor de kinderen, een tafeltennistafel, tafelvoetbal, een biljarttafel, darts en een speelkamer met snooker, darts, schaakspellen, tafeltennis en fitnessapparatuur.

Poppy Place es una casa rural tradicional de piedra que data de principios del siglo XIX, situada en la tranquila aldea de Chézeau. Luminosa y espaciosa, cuenta con un acogedor salón y una cocina totalmente equipada, lo que la convierte en una opción ideal para parejas o familias pequeñas. En la parte trasera de la casa rural hay una terraza con mesa y sillas de exterior, una sombrilla y una barbacoa, el lugar ideal para comidas relajadas, un café por la mañana o un aperitivo por la tarde. Los huéspedes también tienen acceso a una amplia gama de instalaciones comunes, entre las que se incluyen una piscina climatizada con numerosas tumbonas, un jacuzzi, juegos al aire libre para los niños, una mesa de ping-pong, un futbolín, un billar, dardos y una sala de juegos: snooker, dardos, ajedrez, ping-pong y máquinas de musculación.

Poppy Place è un tradizionale casale in pietra risalente all'inizio del XIX secolo, situato nella tranquilla frazione di Chézeau. Luminoso e arioso, dispone di un accogliente salotto e di una cucina completamente attrezzata, il che lo rende la scelta ideale per coppie o piccole famiglie. Sul retro del cottage si trova una terrazza con tavolo e sedie da esterno, un ombrellone e un barbecue: il luogo ideale per pasti rilassanti, un caffè al mattino o un aperitivo la sera. Gli ospiti hanno inoltre accesso a una vasta gamma di strutture comuni, tra cui una piscina riscaldata con numerose sedie a sdraio, una vasca idromassaggio, giochi all'aperto per bambini, un tavolo da ping-pong, un biliardino, un biliardo, freccette e una sala giochi: snooker, freccette, scacchi, ping-pong, attrezzi per il fitness.