Gîte "Le Champ du Moulin" – Suin

Entre Charolles et Mâcon, au sud-ouest de Cluny, sur le flanc d'une colline qui domine un vallon, ce gîte indépendant, très calme et sans aucune nuisance, situé sur un beau terrain avec vue imprenable, est confortablement aménagé pour 4 personnes. Le gîte comprend une cuisine équipée, une mezzanine avec 2 couchages et 2 lavabos, une grande chambre avec 2 couchages, une salle de douche, un salon, une terrasse sous tonnelle équipée avec salon de jardin et barbecue. Deux vélos sont à disposition.

Between Charolles and Mâcon, south-west of Cluny, on the side of a hill overlooking a small valley, this independent, very quiet and nuisance-free gîte, situated on a beautiful plot of land with a breathtaking view, is comfortably furnished for 4 people. The gîte includes an equipped kitchen, a mezzanine with 2 beds and 2 washbasins, a large bedroom with 2 beds, a shower room, a living room, a terrace under an arbour equipped with garden furniture and barbecue. Two bicycles are at your disposal.

Zwischen Charolles und Mâcon, südwestlich von Cluny, am Hang eines Hügels, der ein Tal überragt, liegt dieses unabhängige, sehr ruhige Ferienhaus ohne jegliche Belästigung auf einem schönen Grundstück mit atemberaubender Aussicht. Es ist komfortabel für 4 Personen eingerichtet. Das Ferienhaus umfasst eine ausgestattete Küche, ein Zwischengeschoss mit 2 Schlafplätzen und 2 Waschbecken, ein großes Schlafzimmer mit 2 Schlafplätzen, ein Duschbad, ein Wohnzimmer, eine Terrasse unter einer Laube, die mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattet ist. Zwei Fahrräder stehen zur Verfügung.

Tussen Charolles en Mâcon, ten zuidwesten van Cluny, op de flank van een heuvel met uitzicht op een vallei, is deze onafhankelijke gîte, zeer rustig en zonder overlast, gelegen op een prachtig terrein met een adembenemend uitzicht, comfortabel ingericht voor 4 personen. De gîte bestaat uit een volledig ingerichte keuken, een mezzanine met 2 bedden en 2 wastafels, een grote slaapkamer met 2 bedden, een doucheruimte, een woonkamer, een terras onder een prieel voorzien van tuinmeubilair en een barbecue. Er zijn twee fietsen beschikbaar.

Entre Charolles y Mâcon, al suroeste de Cluny, en la ladera de una colina que domina un valle, esta casa rural independiente, muy tranquila y sin molestias, situada en un hermoso terreno con una vista impresionante, está cómodamente acondicionada para 4 personas. La casa rural dispone de una cocina totalmente equipada, un altillo con 2 camas y 2 lavabos, un gran dormitorio con 2 camas, un cuarto de ducha, una sala de estar, una terraza bajo un cenador equipada con muebles de jardín y barbacoa. Hay dos bicicletas disponibles.

Tra Charolles e Mâcon, a sud-ovest di Cluny, sul fianco di una collina che domina una vallata, questo gîte indipendente, molto tranquillo e senza alcun disturbo, situato su un bel terreno con una vista mozzafiato, è comodamente attrezzato per 4 persone. L'alloggio comprende una cucina completamente attrezzata, un soppalco con 2 letti e 2 lavandini, un'ampia camera da letto con 2 letti, un bagno con doccia, un soggiorno, una terrazza sotto un pergolato attrezzata con mobili da giardino e un barbecue. Sono disponibili due biciclette.