GÎTE LE CHAI

Cette belle demeure du Gers en Gascogne a été réhabilitée par un architecte avec un aménagement contemporain tout en raffinement et en confort. Pierres, poutres apparentes, matériaux bruts et naturels, cloisons atelier, cette maison familiale de vacances est extrêmement lumineuse. Chargée d'histoire, elle dégage une énergie grâce aux touches de modernité. Vous profiterez du barbecue, de la piscine avec son parc arboré qui dominent les champs de blé et de tournesols. A proximité : Auch, capitale de la Gascogne, randonnée, patrimoine …

This beautiful house in the Gers in Gascony has been renovated by an architect with a contemporary layout that is both refined and comfortable. Stone, exposed beams, raw and natural materials, workshop partitions, this family holiday home is extremely bright Loaded with history, it exudes energy thanks to its modern touches. You will enjoy the barbecue, the swimming pool with its wooded park overlooking fields of wheat and sunflowers. Nearby: Auch, capital of Gascony, hiking, heritage …

Dieses schöne Herrenhaus im Gers in der Gascogne wurde von einem Architekten mit einer zeitgenössischen Einrichtung ganz im Zeichen von Raffinesse und Komfort renoviert. Steine, sichtbare Balken, rohe und natürliche Materialien, Trennwände aus der Werkstatt – dieses Familienferienhaus ist extrem hell Es ist geschichtsträchtig und strahlt dank der modernen Akzente Energie aus. Genießen Sie den Grill und den Pool mit seinem Park mit Bäumen, der die Weizen- und Sonnenblumenfelder überragt. In der Nähe: Auch, Hauptstadt der Gascogne, Wandern, Kulturerbe …

Dit prachtige huis in de Gers in de Gascogne is gerenoveerd door een architect met een eigentijdse indeling die zowel verfijnd als comfortabel is. Met zijn stenen muren, zichtbare balken, ruwe en natuurlijke materialen en werkplaatswanden is dit familievakantiehuis bijzonder licht Vol met geschiedenis, straalt het energie uit dankzij de moderne accenten. U zult genieten van de barbecue, het zwembad met zijn beboste park met uitzicht op graanvelden en zonnebloemen. In de buurt: Auch, hoofdstad van de Gascogne, wandelen, erfgoed …

Esta hermosa casa en el Gers en Gascuña ha sido renovado por un arquitecto con un diseño contemporáneo que es a la vez refinado y confortable. Con sus paredes de piedra, vigas vistas, materiales crudos y naturales y tabiques de taller, esta casa de vacaciones familiar es extremadamente luminosa Cargado de historia, desprende energía gracias a sus toques modernos. Podrá disfrutar de la barbacoa, la piscina con su parque arbolado con vistas a campos de trigo y girasoles. En los alrededores: Auch, capital de Gascuña, senderismo, patrimonio …

Questa bella casa nel Gers, in Guascogna, è stata ristrutturata da un architetto con un layout contemporaneo, raffinato e confortevole. Con le sue pareti in pietra, le travi a vista, i materiali grezzi e naturali e le pareti divisorie, questa casa vacanze per famiglie è estremamente luminosa Ricco di storia, emana energia grazie ai suoi tocchi moderni. Potrete godere del barbecue, della piscina e del parco alberato con vista sui campi di grano e girasoli. Nelle vicinanze: Auch, capitale della Guascogna, escursioni, patrimonio …