Description
A quelques minutes à pied du centre-ville de Sarreguemines, dans un espace boisé classé avec vue sur le château Utzschneider et accès direct à son parc paysager, le gîte Le bois de Robin vous accueille dans une ambiance nature.
Ce logement est le cadre idéal pour un séjour calme tout en étant en ville et à proximité de tous les commerces et services. Ce gîte de plain-pied est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Situé dans un quartier calme et privilégié de Sarreguemines, il garantie calme et quiétude. De nombreux sites et équipements touristiques sont situés à proximité. Les grands volumes intérieurs, la terrasse et les vastes ouvertures permettent de profiter pleinement du jardin et de l'environnement remarquable. Les nombreux équipements et le confort vous garantissent un séjour agréable.
English
A few minutes walk from the town centre of Sarreguemines, in a listed wooded area with a view of the Château Utzschneider and direct access to its landscaped park, the gîte Le bois de Robin welcomes you in a natural atmosphere.
This lodging is the ideal setting for a quiet stay while being in town and close to all shops and services. This single-storey gîte is fully accessible to people with reduced mobility.
Located in a quiet and privileged area of Sarreguemines, it guarantees peace and quiet. Many sites and tourist facilities are located nearby. The large interior volumes, the terrace and the vast openings allow you to take full advantage of the garden and the remarkable environment. The many facilities and comfort guarantee you a pleasant stay.
Deutsch
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Sarreguemines entfernt, in einem unter Naturschutz stehenden Waldgebiet mit Blick auf das Schloss Utzschneider und direktem Zugang zu seinem Landschaftspark, empfängt Sie das Ferienhaus Le bois de Robin in einer natürlichen Atmosphäre.
Diese Unterkunft ist der ideale Rahmen für einen ruhigen Aufenthalt, befindet sich aber dennoch in der Stadt und in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen. Diese ebenerdige Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität vollständig zugänglich.
Sie befindet sich in einem ruhigen und privilegierten Viertel von Sarreguemines und garantiert Ruhe und Frieden. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und touristische Einrichtungen befinden sich in der Nähe. Die großen Innenräume, die Terrasse und die großen Öffnungen ermöglichen es Ihnen, den Garten und die bemerkenswerte Umgebung voll und ganz zu genießen. Die zahlreichen Annehmlichkeiten und der Komfort garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Dutch
Op enkele minuten lopen van het centrum van Sarreguemines, in een geklasseerde bosrijke omgeving met uitzicht op het kasteel van Utzschneider en directe toegang tot het aangelegde park, ontvangt de gîte Le bois de Robin u in een natuurlijke sfeer.
Deze accommodatie is de ideale setting voor een rustig verblijf terwijl u toch in de stad bent en dicht bij alle winkels en diensten. Deze gelijkvloerse gîte is volledig toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Gelegen in een rustige en bevoorrechte omgeving van Sarreguemines, staat het garant voor rust en stilte. Veel bezienswaardigheden en toeristische faciliteiten liggen in de buurt. Dankzij de grote binnenvolumes, het terras en de grote openingen kunt u ten volle profiteren van de tuin en de opmerkelijke omgeving. De vele faciliteiten en het comfort garanderen u een aangenaam verblijf.
Español
A pocos minutos a pie del centro de Sarreguemines, en una zona boscosa catalogada con vistas al castillo de Utzschneider y con acceso directo a su parque paisajístico, la casa rural Le bois de Robin le acoge en un ambiente natural.
Este alojamiento es el marco ideal para una estancia tranquila estando en la ciudad y cerca de todos los comercios y servicios. Esta casa rural de una sola planta es totalmente accesible para personas con movilidad reducida.
Situado en una zona tranquila y privilegiada de Sarreguemines, garantiza la paz y la tranquilidad. En las cercanías se encuentran numerosos lugares e instalaciones turísticas. Los grandes volúmenes interiores, la terraza y las amplias aberturas permiten aprovechar al máximo el jardín y el notable entorno. Las numerosas instalaciones y el confort le garantizan una estancia agradable.
Italiano
A pochi minuti a piedi dal centro di Sarreguemines, in un'area boschiva protetta con vista sul castello di Utzschneider e accesso diretto al suo parco paesaggistico, l'alloggio Le bois de Robin vi accoglie in un'atmosfera naturale.
Questo alloggio è l'ambiente ideale per un soggiorno tranquillo pur essendo in città e vicino a tutti i negozi e servizi. Questo gîte a un piano è completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Situato in una zona tranquilla e privilegiata di Sarreguemines, garantisce pace e tranquillità. Molti siti e strutture turistiche si trovano nelle vicinanze. Gli ampi volumi interni, la terrazza e le vaste aperture consentono di sfruttare appieno il giardino e l'ambiente circostante. I numerosi servizi e il comfort garantiscono un soggiorno piacevole.