Gîte Le 36 – La Charité-sur-Loire

Le gîte "Le 36" est situé en centre ville de La Charité-sur-Loire dans un ancien hôtel particulier du XVIII° siècle. La capacité du gîte peut être modulée en fonction de votre besoin. Au 1er étage, nous vous proposons un appartement complètement indépendant comprenant: la chambre Loire, une terrasse donnant sur la Loire, une cuisine, une salle d'eau, un WC indépendant et la grande chambre Bleue qui peut également être aménagée en salon. Suivant votre besoin, vous pouvez y adjoindre la chambre XVIII°. Cette chambre a une salle de bain privative, un dressing et une mezzanine pour le couchage d'un enfant. Au 2ème étage, la chambre Là-Haut avec vue sur la Loire permet d'héberger jusqu'à 3 personnes supplémentaires. Au rez-de-chaussée, la grande salle et la cuisine pourront être mises à disposition pour vos repas et/ou vos réunions. Elles donnent sur la terrasse et le jardin. Un garage vous permettra également de mettre à l'abri vélos, motos, kayak, … Dans l'attente de vous accueillir et de vous faire découvrir notre région, Frédéric

Le 36" is located in the center of La Charité-sur-Loire, in a former 18th-century mansion. The capacity of the gîte can be adapted to suit your needs. On the 1st floor, we offer a completely independent apartment comprising: the Loire bedroom, a terrace overlooking the Loire, a kitchen, a shower room, a separate toilet and the large Bleue bedroom, which can also be converted into a living room. Depending on your needs, you can also add the XVIII° bedroom. This room has a private bathroom, dressing room and mezzanine for a child's bed. On the 2nd floor, the Là-Haut room, with its view over the Loire, can accommodate up to 3 additional guests. On the first floor, the large dining room and kitchen can be used for meals and/or meetings. They open onto the terrace and garden. A garage is also available for bikes, motorcycles, kayaks, etc. We look forward to welcoming you and helping you discover our region, Frédéric

Die Unterkunft "Le 36" befindet sich im Stadtzentrum von La Charité-sur-Loire in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Die Kapazität der Unterkunft kann je nach Ihren Bedürfnissen angepasst werden. Im 1. Stock bieten wir Ihnen eine völlig unabhängige Wohnung an, die Folgendes umfasst: das Loire-Zimmer, eine Terrasse mit Blick auf die Loire, eine Küche, ein Badezimmer, ein separates WC und das große blaue Zimmer, das auch als Wohnzimmer eingerichtet werden kann. Je nach Bedarf können Sie das Zimmer XVIII° hinzufügen. Dieses Zimmer hat ein eigenes Bad, einen begehbaren Kleiderschrank und ein Zwischengeschoss, auf dem ein Kind schlafen kann. Im 2. Stock können im Zimmer Là-Haut mit Blick auf die Loire bis zu 3 weitere Personen untergebracht werden. Im Erdgeschoss können der große Saal und die Küche für Ihre Mahlzeiten und/oder Versammlungen zur Verfügung gestellt werden. Sie führen auf die Terrasse und den Garten. In der Garage können Sie außerdem Fahrräder, Motorräder, Kajaks, … unterstellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, Ihnen unsere Region näher zu bringen, Frédéric

Le 36" gîte ligt in het centrum van La Charité-sur-Loire, in een voormalig 18e-eeuws herenhuis. De capaciteit van de gîte kan worden aangepast aan uw behoeften. Op de 1e verdieping bieden wij u een volledig onafhankelijk appartement bestaande uit: de Loire slaapkamer, een terras met uitzicht op de Loire, een keuken, een doucheruimte, een apart toilet en de grote Blauwe slaapkamer, die ook kan worden omgezet in een woonkamer. Afhankelijk van je wensen kun je de slaapkamer XVIII° toevoegen. Deze kamer heeft een eigen badkamer, een kleedkamer en een mezzanine voor het slapen van een kind. Op de 2e verdieping kan de kamer Là-Haut met uitzicht over de Loire tot 3 extra personen herbergen. Op de begane grond kunnen de grote eetkamer en keuken gebruikt worden voor maaltijden en/of vergaderingen. Ze komen uit op het terras en de tuin. Er is ook een garage voor het stallen van fietsen, motoren, kajaks, enz. We kijken ernaar uit je te verwelkomen en je te helpen onze streek te ontdekken, Frédéric

La casa rural "Le 36" está situada en el centro de La Charité-sur-Loire, en una antigua casa urbana del siglo XVIII. La capacidad de la casa rural puede adaptarse a sus necesidades. En el 1er piso, le ofrecemos un apartamento totalmente independiente compuesto por: la habitación Loira, una terraza con vistas al Loira, una cocina, un cuarto de ducha, un aseo independiente y la gran habitación Azul, que también puede convertirse en sala de estar. Según sus necesidades, puede añadir la habitación XVIII°. Esta habitación dispone de un cuarto de baño privado, un vestidor y un altillo para que duerma un niño. En la 2ª planta, la habitación Là-Haut con vistas al Loira puede acoger hasta 3 personas suplementarias. En la planta baja, el gran comedor y la cocina pueden utilizarse para comidas y/o reuniones. Se abren a la terraza y al jardín. También hay un garaje para guardar bicicletas, motos, kayaks, etc. Estaremos encantados de recibirle y hacerle descubrir nuestra región, Frédéric

Il gîte "Le 36" si trova nel centro di La Charité-sur-Loire, in un'antica casa di città del XVIII secolo. La capacità dell'alloggio può essere adattata alle vostre esigenze. Al 1° piano, vi offriamo un appartamento completamente indipendente composto da: la camera da letto Loire, una terrazza con vista sulla Loira, una cucina, un bagno con doccia, una toilette separata e la grande camera da letto Blue, che può anche essere trasformata in un soggiorno. A seconda delle esigenze, è possibile aggiungere la camera XVIII°. Questa camera dispone di un bagno privato, di uno spogliatoio e di un soppalco per ospitare un bambino. Al 2° piano, la camera Là-Haut con vista sulla Loira può ospitare fino a 3 persone in più. Al piano terra, la grande sala da pranzo e la cucina possono essere utilizzate per pasti e/o riunioni. Si aprono sulla terrazza e sul giardino. C'è anche un garage per il deposito di biciclette, moto, kayak, ecc. Saremo lieti di accogliervi e di aiutarvi a scoprire la nostra regione, Frédéric