Description
Tiphany et Stéphane sont heureux de vous accueillir dans une maison en pierre entièrement rénovée, au cœur de leur exploitation agricole.
Expérience unique ! Accompagnez Stéphane et Tiphany à la ferme pour découvrir leur univers. Non loin de la maison familiale, une ferme pédagogique "pat à Foin" vous ouvrent ses portes toute l'année.
Vous y retrouverez le calme et la sérénité de la campagne et la proximité d'un grand axe routier : la N12. L'hébergement est à seulement 5 km des voies vertes (vélo). Sur la commune de Champéon, profitez des chemins pédestres au départ de la propriété.
Notez : l'Auberge est au pied de la N12, mais soyez assurés, aucun bruit de voiture, les chambres donnent sur la cours intérieure.
English
Tiphany and Stéphane are delighted to welcome you to their completely renovated stone house, in the heart of their farm.
A unique experience! Join Stéphane and Tiphany on their farm to discover their world. Not far from the family home, the "pat à Foin" educational farm is open all year round.
Here you'll find the calm and serenity of the countryside and the proximity of a major road: the N12. The accommodation is just 5 km from the greenways (cycling). In the commune of Champéon, take advantage of the footpaths starting from the property.
Note: the Auberge is at the foot of the N12, but rest assured, there's no car noise, as the rooms overlook the inner courtyard.
Deutsch
Tiphany und Stéphane freuen sich, Sie in einem komplett renovierten Steinhaus im Herzen ihres landwirtschaftlichen Betriebs begrüßen zu dürfen.
Machen Sie eine einzigartige Erfahrung! Begleiten Sie Stéphane und Tiphany auf den Bauernhof, um ihre Welt zu entdecken. Nicht weit vom Familienhaus entfernt öffnet der pädagogische Bauernhof "pat à Foin" das ganze Jahr über seine Türen für Sie.
Hier finden Sie die Ruhe und Gelassenheit des Landes und die Nähe zu einer Hauptverkehrsstraße: der N12. Die Unterkunft ist nur 5 km von den "voies vertes" (Fahrradwege) entfernt. In der Gemeinde Champéon profitieren Sie von den Wanderwegen, die vom Anwesen aus starten.
Bitte beachten Sie: Die Auberge liegt am Fuße der N12, aber seien Sie versichert, kein Autolärm, die Zimmer gehen auf den Innenhof.
Dutch
Tiphany en Stéphane heten je van harte welkom in hun volledig gerenoveerde stenen huis, in het hart van hun boerderij.
Een unieke ervaring! Kom met Stéphane en Tiphany mee naar de boerderij en ontdek hun wereld. Niet ver van het familiehuis ligt de educatieve boerderij "pat à Foin" die het hele jaar door geopend is.
Hier vind je de rust van het platteland en de nabijheid van een belangrijke weg: de N12. De accommodatie ligt op slechts 5 km van de Greenways (fietspaden). In de gemeente Champéon kun je gebruik maken van de wandelpaden die vanaf het domein vertrekken.
Let op: de Auberge ligt aan de voet van de N12, maar wees gerust, er is geen autogeluid, want de kamers kijken uit op de binnenplaats.
Español
Tiphany y Stéphane están encantados de recibirle en su casa de piedra completamente renovada, en el corazón de su granja.
¡Una experiencia única! Acompañe a Stéphane y Tiphany a la granja y descubra su mundo. No lejos de la casa familiar, la granja pedagógica "pat à Foin" está abierta todo el año.
Aquí encontrará la tranquilidad del campo y la proximidad de una gran carretera: la N12. El alojamiento está a sólo 5 km de las Vías Verdes (ciclismo). En la comuna de Champéon, aproveche los senderos que parten de la propiedad.
Nota: el Auberge está al pie de la N12, pero puede estar tranquilo, no hay ruido de coches, ya que las habitaciones dan al patio interior.
Italiano
Tiphany e Stéphane sono lieti di accogliervi nella loro casa in pietra completamente ristrutturata, nel cuore della loro fattoria.
Un'esperienza unica! Venite con Stéphane e Tiphany alla fattoria e scoprite il loro mondo. Non lontano dalla casa di famiglia, la fattoria didattica "pat à Foin" è aperta tutto l'anno.
Qui troverete la pace e la tranquillità della campagna e la vicinanza di una strada importante: la N12. L'alloggio si trova a soli 5 km dalle Greenways (piste ciclabili). Nel comune di Champéon, approfittate dei sentieri che partono dalla struttura.
Nota: l'Auberge si trova ai piedi della N12, ma non c'è rumore di auto, perché le camere si affacciano sul cortile interno.