Description
Située dans le Lot à 25kms de Cahors et à 4,5km du très charmant et dynamique village de Montcuq, la maison, du 18ème siècle, domine la vallée du Tartuguié. LLa La vue panoramique, les jardins en terrasses, le bassin aux nénuphars, les cyprès, les petits-déjeuners sur la terrasse au soleil…l'environnement est propice à la décontraction, au calme et au repos.
English
Situated in the Lot department, 25kms from Cahors and 4.5km from the charming and dynamic village of Montcuq, this 18th century house overlooks the Tartuguié valley. The panoramic view, the terraced gardens, the water lily pond, the cypress trees, breakfasts on the terrace in the sun…the environment is conducive to relaxation, calm and rest.
Deutsch
Das Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt im Departement Lot, 25 km von Cahors und 4,5 km von dem sehr charmanten und dynamischen Dorf Montcuq entfernt, und überragt das Tal des Tartuguié. Der Panoramablick, die Terrassengärten, der Seerosenteich, die Zypressen, das Frühstück auf der Terrasse in der Sonne…die Umgebung ist günstig für Entspannung, Ruhe und Erholung.
Dutch
Gelegen in het departement Lot, op 25 km van Cahors en 4,5 km van het zeer charmante en dynamische dorpje Montcuq, kijkt dit 18e-eeuwse huis uit over de Tartuguié-vallei. Het panoramische uitzicht, de terrasvormige tuinen, de vijver met waterlelies, de cipressen, het ontbijt op het terras in de zon… de omgeving is bevorderlijk voor ontspanning, rust en kalmte.
Español
Situada en el departamento del Lot, a 25 km de Cahors y a 4,5 km del encantador y dinámico pueblo de Montcuq, esta casa del siglo XVIII domina el valle de Tartuguié. La vista panorámica, los jardines en terrazas, el estanque de nenúfares, los cipreses, los desayunos en la terraza al sol… el entorno propicia la relajación, la calma y el descanso.
Italiano
Situata nel dipartimento del Lot, a 25 km da Cahors e a 4,5 km dal villaggio molto affascinante e dinamico di Montcuq, questa casa del XVIII secolo si affaccia sulla valle del Tartuguié. La vista panoramica, i giardini terrazzati, lo stagno di ninfee, i cipressi, le colazioni sulla terrazza al sole… l'ambiente è favorevole al relax, alla calma e al riposo.