Gîte Landes – Les Monts d'Andaine

Cette maison de famille a été construite dans les années 1770 et appartient à la famille du propriétaire depuis 1880. Monsieur Gauchard a restauré cette maison en gardant les matériaux d'origine. A voir aux alentours : la station thermale de Bagnoles de l'Orne, la Petite Cité de Caractère médiévale de Domfront, la base de loisirs de la Ferté-Macé, etc. Maison traditionnelle indépendante. Rez-de-chaussée adapté pour les personnes à mobilité réduite : cuisine intégrée, séjour de 40 m², 1 chambre (1 lit 160 cm x 200 cm), 1 salle d'eau avec wc, cellier, wc supplémentaire. Etage : 2 chambres (l´une avec 2 lits 90 cm x 200 cm et l´autre avec 1 lit 160 cm x 200 cm), mezzanine avec un lit d´appoint (160 cm x 200 cm). Chauffage électrique et bois. Jardin clos de 650 m². Tarif pour les cures thermales (3 semaines) hors juillet/août (nous contacter). Électricité : exclu au-delà de 8 kw/h par jour. Un relevé de compteur sera effectué à l'arrivée et au départ (chauffage en supplément) A partir de trois semaines de location, la caution est de 1 000 €. GITE NON FUMEUR. L'accueil des chiens (notamment des chiens guides) est impossible pour cause d'allergie sévère.

This family house was built in the 1770s and belongs to the family of the owner since 1880. Mr Gauchard restored this House keeping original materials. See nearby: the spa town of Bagnoles de l'Orne, the medieval town of Domfront,… Traditional independent house. Ground floor adapted for people with reduced mobility: fitted kitchen, living room of 40 m², 1 bedroom (1 bed 160 cm x 200 cm), 1 shower room with toilet, storeroom, additional toilet. Upstairs: 2 bedrooms (one with 2 beds 90 cm x 200 cm and the other with 1 bed 160 cm x 200 cm), mezzanine with an extra bed (160 cm x 200 cm). Electric and wood heating. Enclosed garden of 650 m². Price for thermal cures (3 weeks) excluding July/August (contact us). Electricity: excluded beyond 8 kw/h per day. A meter reading will be taken on arrival and departure (heating extra charge) From three weeks of rental, the deposit is €1,000. NON-SMOKING COTTAGE.

Dieses Familienhaus wurde in den 1770er Jahren erbaut und befindet sich seit 1880 im Besitz der Besitzerfamilie. Monsieur Gauchard hat das Haus unter Beibehaltung der ursprünglichen Materialien restauriert. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: der Kurort Bagnoles de l'Orne, die mittelalterliche Petite Cité de Caractère von Domfront, die Freizeitanlage von La Ferté-Macé usw. Traditionelles, unabhängiges Haus. Erdgeschoss, angepasst für Personen mit eingeschränkter Mobilität: integrierte Küche, Wohnzimmer von 40 m², 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm x 200 cm), 1 Badezimmer mit WC, Speisekammer, zusätzliches WC. Etage: 2 Schlafzimmer (eines mit 2 Betten 90 cm x 200 cm und das andere mit 1 Bett 160 cm x 200 cm), Mezzanin mit einem Zusatzbett (160 cm x 200 cm). Elektro- und Holzheizung. Geschlossener Garten von 650 m². Preise für Thermalkuren (3 Wochen) außerhalb von Juli/August (bitte kontaktieren Sie uns). Strom: ausgeschlossen über 8 kw/h pro Tag. Bei Ankunft und Abreise wird ein Zählerstand abgelesen (Heizung gegen Aufpreis). Ab einer Mietdauer von drei Wochen beträgt die Kaution 1.000 ? NICHTRAUCHER-GITE. Die Aufnahme von Hunden (insbesondere von Blindenhunden) ist aufgrund schwerer Allergien nicht möglich.

Dit familiehuis werd gebouwd in de jaren 1770 en is sinds 1880 in de familie van de eigenaar. De heer Gauchard heeft het huis gerestaureerd met gebruik van de originele materialen. Attracties in de buurt zijn het kuuroord Bagnoles de l'Orne, de middeleeuwse Petite Cité de Caractère van Domfront, het recreatiecentrum in La Ferté-Macé, enz. Traditioneel vrijstaand huis. Begane grond aangepast voor mensen met een beperkte mobiliteit: ingerichte keuken, woonkamer van 40 m², 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm x 200 cm), 1 doucheruimte met wc, berging, extra wc. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (een met 2 bedden van 90 cm x 200 cm en de andere met 1 bed van 160 cm x 200 cm), mezzanine met een extra bed (160 cm x 200 cm). Elektrische verwarming en houtverwarming. Omheinde tuin van 650 m². Tarieven voor wellnessbehandelingen (3 weken) met uitzondering van juli/augustus (neem contact met ons op). Elektriciteit: uitgesloten boven 8 kw/h per dag. Bij aankomst en vertrek wordt de meterstand opgenomen (verwarming tegen betaling). Vanaf drie weken huur is de borg ? 1.000. NIET ROKEN. Honden (vooral geleidehonden) zijn niet toegestaan vanwege ernstige allergieën.

Esta casa familiar fue construida en la década de 1770 y pertenece a la familia del propietario desde 1880. El Sr. Gauchard ha restaurado la casa utilizando los materiales originales. En las inmediaciones se encuentran la ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne, la Petite Cité de Caractère medieval de Domfront, el centro de ocio de La Ferté-Macé, etc. Casa unifamiliar tradicional. Planta baja adaptada para personas con movilidad reducida: cocina equipada, salón de 40 m², 1 dormitorio (1 cama de 160 cm x 200 cm), 1 cuarto de ducha con wc, trastero, wc adicional. Primera planta: 2 habitaciones (una con 2 camas de 90 cm x 200 cm y la otra con 1 cama de 160 cm x 200 cm), entresuelo con una cama supletoria (160 cm x 200 cm). Calefacción eléctrica y de leña. Jardín cerrado de 650 m². Tarifas para tratamientos termales (3 semanas) excepto julio/agosto (consultar). Electricidad: excluida a partir de 8 kw/h al día. Se realizará una lectura del contador a la llegada y a la salida (calefacción con cargo adicional). A partir de tres semanas de alquiler, la fianza es de 1.000€. PROHIBIDO FUMAR. No se admiten perros (especialmente perros guía) debido a alergias graves.

Questa casa di famiglia è stata costruita nel 1770 e appartiene alla famiglia del proprietario dal 1880. Il signor Gauchard ha restaurato la casa utilizzando i materiali originali. Le attrazioni nelle vicinanze includono la città termale di Bagnoles de l'Orne, la medievale Petite Cité de Caractère di Domfront, il centro ricreativo di La Ferté-Macé, ecc. Casa tradizionale indipendente. Piano terra adattato per persone a mobilità ridotta: cucina attrezzata, soggiorno di 40 m², 1 camera da letto (1 letto da 160 cm x 200 cm), 1 bagno con doccia e wc, ripostiglio, wc supplementare. Primo piano: 2 camere da letto (una con 2 letti da 90 cm x 200 cm e l'altra con 1 letto da 160 cm x 200 cm), mezzanino con un letto supplementare (160 cm x 200 cm). Riscaldamento elettrico e a legna. Giardino recintato di 650 m². Tariffe per le cure termali (3 settimane) escluso luglio/agosto (contattateci). Elettricità: esclusa sopra gli 8 kw/h al giorno. All'arrivo e alla partenza verrà effettuata una lettura del contatore (riscaldamento a pagamento). A partire da tre settimane di affitto, la cauzione è di 1.000 euro. VIETATO FUMARE. I cani (soprattutto quelli guida) non sono ammessi a causa di gravi allergie.