Description
Beaucoup de charme pour cette adorable petite maison au coeur de la vallée du Bec (Abbaye du Bec à proximité). Vous disposez d'un jardin privé non clos de 4 500 m². Un ruisseau non protégé passe sur la propriété. Nombreux sentiers de randonnée à parcourir. Le Bec Hellouin fait partie des plus beaux villages de France. RDC : séjour avec coin cuisine, salle d'eau, wc. ETAGE : 1 chambre ouverte avec escalier raide (2 lits 1 personne, 1 lit bébé). Chauffage électrique, micro ondes, téléphone portable à disposition. Chaises longue, garage pour mettre à l'abri vos vélos.
English
A very pleasant and lovely little house at the heart of the Bec valley (Abbey of Le Bec Hellouin nearby). There is a 4500m² private and unfenced garden. An unprotected stream goes through the property. Many hiking trails to explore. The Bec Hellouin is one of the most beautiful villages of France. Ground floor: living room with kitchenette, shower room, toilet. 1st floor: 1 bedroom (2 single beds, 1 cot). Electric heating, microwave. mobile phone at your disposal. Sun loungers.
Deutsch
Viel Charme für dieses entzückende kleine Haus im Herzen des Tals von Bec (Abtei von Bec in der Nähe). Sie verfügen über einen privaten, nicht eingezäunten Garten von 4.500 m². Ein ungeschützter Bach fließt über das Grundstück. Zahlreiche Wanderwege stehen zur Verfügung. Le Bec Hellouin gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs. EG: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Badezimmer, WC. STOCK: 1 offenes Schlafzimmer mit steiler Treppe (2 Einzelbetten, 1 Babybett). Elektroheizung, Mikrowelle, Mobiltelefon zur Verfügung. Liegestühle, Garage, um Ihre Fahrräder unterzustellen.
Dutch
Veel charme voor dit schattige huisje in het hart van de Bec-vallei (Abdij van Bec vlakbij). Er is een omheinde privétuin van 4.500 m². Een onbeschermd beekje loopt door het domein. Talrijke wandelpaden. Le Bec Hellouin is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Begane grond: woonkamer met kitchenette, badkamer met douche, wc. 1e VERDIEPING: 1 open slaapkamer met steile trap (2 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed). Elektrische verwarming, magnetron, mobiele telefoon beschikbaar. Ligstoelen, garage voor fietsen.
Español
Un montón de encanto para esta adorable casita en el corazón del valle de Bec (Bec Abbey cerca). Dispone de un jardín privado sin vallar de 4.500 m². Un arroyo desprotegido atraviesa la propiedad. Numerosas rutas de senderismo. Le Bec Hellouin es uno de los pueblos más bonitos de Francia. Planta baja: salón con cocina americana, cuarto de ducha, wc. 1ª PLANTA: 1 habitación abierta con escalera empinada (2 camas individuales, 1 cuna). Calefacción eléctrica, microondas, teléfono móvil disponible. Tumbonas, garaje para bicicletas.
Italiano
Un sacco di fascino per questa adorabile casetta nel cuore della valle del Bec (l'Abbazia di Bec è vicina). C'è un giardino privato non recintato di 4.500 m². Un ruscello non protetto attraversa la proprietà. Numerosi sentieri escursionistici. Le Bec Hellouin è uno dei villaggi più belli della Francia. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, wc. 1° PIANO: 1 camera da letto aperta con scala ripida (2 letti singoli, 1 culla). Riscaldamento elettrico, microonde, telefono cellulare a disposizione. Sedie a sdraio, garage per biciclette.