Description
Un gite de 40m² composé de 2 chambres et d'un séjour/coin-cuisine, aménagé au rez de chaussée de la maison des propriétaires avec entrée indépendante. Vous apprécierez la piscine commune avec le propriétaire, bénéficiant d'une vue sur la campagne environnante et son parc fleuri avec salon de jardin, barbecue. Vous pourrez diner à la Ferme Auberge de la Serpt située à 500m.
Taxe de séjour incluse. Piscine à 7 km, tennis, équitation, plan d'eau à 4,5 km, rivière Lot à 15 km, randonnées pédestres sur place.
English
A 40m² gite with 2 bedrooms and a living room/kitchenette, on the ground floor of the owners' house with its own entrance. You'll appreciate the swimming pool shared with the owner, overlooking the surrounding countryside and its flower-filled park, with garden furniture and barbecue. You can dine at the Ferme Auberge de la Serpt, 500m away.
Tourist tax included. Swimming pool 7 km away, tennis, horse-riding, lake 4.5 km away, river Lot 15 km, hiking nearby.
Deutsch
Ein 40m² großes Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und einem Wohn-/Küchenbereich, das im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer mit separatem Eingang eingerichtet wurde. Sie werden den gemeinsamen Pool mit dem Eigentümer schätzen, der einen Blick auf die umliegende Landschaft und den blühenden Park mit Gartenmöbeln und Grill bietet. Sie können in der 500 m entfernten Ferme Auberge de la Serpt zu Abend essen.
Kurtaxe ist im Preis inbegriffen. Schwimmbad 7 km, Tennis, Reiten, Wasserfläche 4,5 km, Fluss Lot 15 km, Wanderungen vor Ort.
Dutch
Een gite van 40 m² met 2 slaapkamers en een woonkamer/keuken, op de begane grond van het huis van de eigenaren met een eigen ingang. Je zult genieten van het zwembad dat je deelt met de eigenaar, met uitzicht over het omliggende platteland en het bloemrijke terrein, compleet met tuinmeubilair en barbecue. Je kunt dineren in de Ferme Auberge de la Serpt, op 500 meter afstand.
Toeristenbelasting inbegrepen. Zwembad op 7 km, tennisbanen, paardrijden, meer op 4,5 km, rivier de Lot op 15 km, wandelingen in de omgeving.
Español
Casa rural de 40 m² con 2 habitaciones y salón-cocina, situada en la planta baja de la casa de los propietarios, con entrada independiente. Le encantará la piscina compartida con el propietario, con vistas a la campiña circundante y sus jardines llenos de flores, con muebles de jardín y barbacoa. Podrá cenar en la Ferme Auberge de la Serpt, a 500 m.
Tasa turística incluida. Piscina a 7 km, pistas de tenis, equitación, lago a 4,5 km, río Lot a 15 km, paseos locales.
Italiano
Alloggio di 40 m² composto da 2 camere da letto e un soggiorno/angolo cottura, al piano terra della casa dei proprietari con ingresso indipendente. Vi piacerà la piscina in comune con il proprietario, con vista sulla campagna circostante, e il suo parco fiorito, completo di mobili da giardino e barbecue. Potrete cenare presso la Ferme Auberge de la Serpt, a 500 metri di distanza.
Tassa di soggiorno inclusa. Piscina a 7 km, campi da tennis, equitazione, lago a 4,5 km, fiume Lot a 15 km, passeggiate locali.