Gite La Touche – Distré

Depuis le Gîte La Touche, situé au sud de Saumur, venez passer un moment unique avec les chevaux du Cadre Noir, École Nationale d’Équitation et assister à l'une des nombreuses représentations des Galas du Cadre Noir. Faites un petit détour par Rou-Marson à 5 min du gîte, pour y déguster des fouées dans l’un des restaurants troglodytiques de la région pour déguster cette spécialité locale et passer un moment convivial en famille ou entre amis. Sans oublier l’Abbaye Royale de Fontevraud à 15 min du gîte. Pour plus d’activités : le terrain de golf de Saumur, le parc « Saumur Forest Aventures » pour petits et grands, ou encore le Bioparc de Doué-en-Anjou situé à 15 min du gîte. Adeptes de vélo ? Le gîte est situé à quelques coups de pédale de 2 boucles vélo et de l'itinéraire de la Vélo Francette… Vous profiterez au gîte du calme du quartier, du jardin arboré et clos. Cuisine équipée et agréable salon attenant. Cette location compte trois chambres, une au rez-de-chaussée (2 lits simples) avec salle d'eau attenante et WC séparés. A l'étage, deux grandes chambres, une nouvellement aménagée d'un lit 160 et l'autre équipée d'un lit double 140 et d'un lit simple. Salle de bain avec douche et baignoire à l'étage, ainsi que des WC. Lit bébé également à votre disposition. Bon séjour en Val de Loire !

From the Gîte La Touche, south of Saumur, come and spend a unique moment with the horses of the Cadre Noir, École Nationale d?Équitation, and attend one of the many Galas du Cadre Noir performances. Take a short detour to Rou-Marson, 5 minutes from the gîte, to sample fouées in one of the region?s troglodytic restaurants, where you can enjoy this local specialty and spend a convivial moment with family and friends. And don't forget the Royal Abbey of Fontevraud, 15 minutes from the gîte. For more activities: the Saumur golf course, the "Saumur Forest Aventures" park for young and old, or the Doué-en-Anjou Biopark, 15 min from the gîte. Cycling fans? The gîte is just a few pedal strokes from 2 cycling loops and the Vélo Francette itinerary… Enjoy the calm of the neighborhood and the enclosed garden. Equipped kitchen and pleasant adjoining living room. There are three bedrooms, one on the first floor (2 single beds) with en-suite shower room and separate WC. Upstairs, two large bedrooms, one newly fitted with a 160cm bed and the other with a 140cm double bed and a single bed. Bathroom with shower and bath on the first floor, plus WC. Cot also available. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Von der Gîte La Touche aus, die südlich von Saumur liegt, können Sie einen einzigartigen Moment mit den Pferden des Cadre Noir, der Nationalen Reitschule, verbringen und einer der zahlreichen Aufführungen der Galas des Cadre Noir beiwohnen. Machen Sie einen kleinen Abstecher nach Rou-Marson, das nur 5 Minuten von der Unterkunft entfernt ist, um in einem der Höhlenrestaurants der Region Fouées zu probieren. Dort können Sie diese lokale Spezialität genießen und einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden verbringen. Nicht zu vergessen die königliche Abtei von Fontevraud, die 15 Minuten von der Unterkunft entfernt ist. Weitere Aktivitäten: der Golfplatz von Saumur, der Park "Saumur Forest Aventures" für Groß und Klein oder der Bioparc von Doué-en-Anjou, der 15 Minuten vom Ferienhaus entfernt liegt. Sind Sie gerne mit dem Fahrrad unterwegs? Die Unterkunft befindet sich nur wenige Pedaltritte von zwei Fahrradschleifen und der Route der Vélo Francette entfernt… Genießen Sie die Ruhe des Viertels und den eingezäunten Garten mit Bäumen. Ausgestattete Küche und gemütliches Wohnzimmer nebenan. Diese Unterkunft verfügt über drei Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss (2 Einzelbetten) mit angrenzendem Badezimmer und separatem WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer, eines davon neu eingerichtet mit einem 160 cm breiten Bett und das andere mit einem 140 cm breiten Doppelbett und einem Einzelbett. Badezimmer mit Dusche und Badewanne auf der Etage, sowie WC. Babybett steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!

Kom vanuit Gîte La Touche, gelegen ten zuiden van Saumur, een uniek moment doorbrengen met de paarden van het Cadre Noir, de Nationale Rijschool, en bekijk een van de vele optredens van de Cadre Noir Gala's. Maak een korte omweg naar Rou-Marson, op 5 minuten van de gîte, om fouées te proeven in een van de troglodieten restaurants in de regio, waar je kunt genieten van deze lokale specialiteit en een gezellig moment kunt doorbrengen met familie of vrienden. En niet te vergeten de Koninklijke Abdij van Fontevraud, op 15 minuten van de gîte. Voor meer activiteiten: de golfbaan van Saumur, het park "Saumur Forest Aventures" voor groot en klein, of het Biopark van Doué-en-Anjou, op 15 minuten van de gîte. Fietsliefhebbers? De gîte ligt op een paar pedaalslagen van 2 fietslussen en de Vélo Francette route… Geniet van de rust van de buurt en de omheinde tuin met bomen. Ingerichte keuken en aangename aangrenzende zitkamer. Er zijn drie slaapkamers, een op de begane grond (2 eenpersoonsbedden) met en-suite badkamer met douche en apart toilet. Boven zijn er twee grote slaapkamers, een nieuw ingericht met een bed van 160 cm en de andere met een tweepersoonsbed van 140 cm en een eenpersoonsbed. Badkamer met douche en bad op de eerste verdieping, plus WC. Kinderbedje ook beschikbaar. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Desde la casa rural La Touche, situada al sur de Saumur, venga a pasar un momento único con los caballos del Cadre Noir, la Escuela Nacional de Equitación, y asista a una de las numerosas representaciones de las Galas del Cadre Noir. Desvíese brevemente hasta Rou-Marson, a 5 minutos de la casa rural, para degustar fouées en uno de los restaurantes trogloditas de la región, donde podrá disfrutar de esta especialidad local y pasar un momento de convivencia con la familia o los amigos. Sin olvidar la Abadía Real de Fontevraud, a 15 minutos de la casa rural. Para más actividades: el campo de golf de Saumur, el parque "Saumur Forest Aventures" para grandes y pequeños, o el Bioparque de Doué-en-Anjou, a 15 minutos de la casa rural. ¿Es aficionado al ciclismo? La casa rural se encuentra a dos pedaladas de 2 circuitos ciclistas y del itinerario Vélo Francette… Disfrute de la tranquilidad del barrio y del jardín cerrado con árboles. Cocina equipada y agradable salón contiguo. Tres habitaciones, una en la planta baja (2 camas individuales) con cuarto de baño con ducha y WC separados. Arriba, dos dormitorios grandes, uno recién equipado con una cama de 160 cm y el otro con una cama doble de 140 cm y una cama individual. Cuarto de baño con ducha y bañera en el primer piso, además de WC. Cuna disponible. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Dal Gîte La Touche, situato a sud di Saumur, venite a trascorrere un momento unico con i cavalli del Cadre Noir, la Scuola Nazionale di Equitazione, e assistete a uno dei tanti spettacoli dei Galas del Cadre Noir. Fate una breve deviazione a Rou-Marson, a 5 minuti dall'alloggio, per assaggiare le fouées in uno dei ristoranti trogloditi della regione, dove potrete gustare questa specialità locale e trascorrere un momento di convivialità con la famiglia o gli amici. Senza dimenticare l'Abbazia Reale di Fontevraud, a 15 minuti dall'alloggio. Per altre attività: il campo da golf di Saumur, il parco "Saumur Forest Aventures" per grandi e piccini o il Bioparco di Doué-en-Anjou, a 15 minuti dall'alloggio. Appassionati di ciclismo? L'alloggio si trova a poche pedalate da 2 circuiti ciclistici e dall'itinerario Vélo Francette… Godetevi la pace e la tranquillità del quartiere e del giardino recintato con alberi. Cucina attrezzata e piacevole salotto adiacente. Ci sono tre camere da letto, una al piano terra (2 letti singoli) con bagno doccia e WC separato. Al piano superiore, due ampie camere da letto, una di recente costruzione con un letto da 160 cm e l'altra con un letto matrimoniale da 140 cm e un letto singolo. Bagno con doccia e vasca al primo piano, più WC. Disponibile anche una culla. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!