Gîte "La Source" – Sermaise

Si vous souhaitez des vacances sous le signe de la convivialité et du dépaysement, optez pour ce gîte à la campagne. Les grands espaces verts, l’air frais, le calme… c’est ce que vous garantit ce gîte du 15ème siècle situé à Sermaise dans le Maine et Loire. En plein cœur de la nature, vous pourrez venir vous ressourcer et passer un séjour à la « Source de Marzée » afin de découvrir l’Anjou, ses richesses et ses nombreux lieux touristiques. Outre une très belle vue sur la campagne environnante, vous trouverez tout le confort nécessaire à un séjour des plus agréables. Table de ping-pong, transats, jeu de boules, poêle à bois, piscine extérieure chauffée (uniquement juillet-août) face aux champs…vous permettront de profiter de moments de détente bien appréciables au retour de vos balades. Entièrement restauré, ce gîte d’une surface de 120m² peut accueillir jusqu'à six personnes. • Une grande pièce à vivre où un confortable canapé vous accueille, pour un moment de convivialité, une rêverie, un jeu de société (à disposition). • Une cuisine équipée vous invitant à préparer de bons petits plats • Trois chambres spacieuses à l’étage (deux lits 160*200, 2 lits superposé, un lit d'appoint) sauront vous cocooner pour une douce nuit bien méritée. Vous saurez y trouver tout le confort pour un séjour réussi ! Le gîte est également bien situé pour multiplier les sorties dans un rayon d'une trentaine de 30 kilomètres. Le Zoo de la Flèche, le parc Terra Botanica, les balades à vélo sur la Loire, dans le Baugeois, les randonnées, les villes d'Angers et de Saumur, les châteaux (Baugé, Montgeoffroy), le lac de Malagué…

If you wish to spend your vacations in a friendly atmosphere and with a change of scenery, choose this gite in the countryside. The large green spaces, the fresh air, the calm? this is what guarantees you this lodging of the 15th century located at Sermaise in the Maine and Loire. In the heart of nature, you will be able to come and recharge your batteries and spend a stay at the "Source de Marzée" in order to discover the Anjou region, its richness and its numerous tourist places. In addition to a beautiful view on the surrounding countryside, you will find all the necessary comfort for a pleasant stay. Table tennis, deckchairs, bowls, wood stove, heated outdoor swimming pool (July-August only) facing the fields? will allow you to enjoy relaxing moments when you return from your walks. Entirely restored, this gîte of 120m² can accommodate up to six people. a large living room where a comfortable sofa welcomes you for a moment of conviviality, a daydream, a board game (available). ? a fully equipped kitchen inviting you to prepare delicious meals three spacious bedrooms on the first floor (two 160*200 beds, two bunk beds, an extra bed) will cocoon you for a soft and well-deserved night. You will find all the comfort for a successful stay! The lodging is also well located to multiply the exits in a radius of about 30 kilometers. The Zoo of La Flèche, the park Terra Botanica, the bicycle rides on the Loire, in the Baugeois, the hikes, the cities of Angers and Saumur, the castles (Baugé, Montgeoffroy), the lake of Malagué…

Wenn Sie sich einen Urlaub im Zeichen der Geselligkeit und des Tapetenwechsels wünschen, sollten Sie sich für dieses Ferienhaus auf dem Land entscheiden. Dieses Ferienhaus aus dem 15. Jahrhundert in Sermaise im Departement Maine et Loire bietet Ihnen große Grünflächen, frische Luft und Ruhe. Inmitten der Natur können Sie sich in der "Source de Marzée" erholen und einen Aufenthalt verbringen, um das Anjou, seine Reichtümer und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Neben einer wunderschönen Aussicht auf die umliegende Landschaft finden Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Tischtennisplatte, Liegestühle, Boulespiel, Holzofen, beheizter Außenpool (nur Juli und August) mit Blick auf die Felder … hier können Sie sich nach Ihren Spaziergängen entspannen. Dieses vollständig restaurierte Ferienhaus mit einer Fläche von 120m² bietet Platz für bis zu sechs Personen. ein großer Wohnraum mit einem bequemen Sofa lädt Sie zu einem gemütlichen Beisammensein, zum Träumen oder zu einem Gesellschaftsspiel (zur Verfügung) ein. ? eine ausgestattete Küche, die Sie dazu einlädt, leckere Gerichte zuzubereiten drei geräumige Schlafzimmer im Obergeschoss (zwei Betten 160×200, zwei Etagenbetten, ein Zusatzbett), in denen Sie sich wohlfühlen werden und eine wohlverdiente Nacht verbringen können. Hier finden Sie allen Komfort für einen gelungenen Aufenthalt! Die Unterkunft ist außerdem günstig gelegen, sodass Sie in einem Umkreis von etwa 30 km viele Ausflüge unternehmen können. Der Zoo von La Flèche, der Park Terra Botanica, Fahrradtouren an der Loire, im Baugeois, Wanderungen, die Städte Angers und Saumur, Schlösser (Baugé, Montgeoffroy), der See von Malagué…

Als u op zoek bent naar een vakantie met een gezellige sfeer en een verandering van omgeving, kies dan voor deze gîte op het platteland. Grote groene ruimtes, frisse lucht, rust? Dat is wat deze 15e eeuwse gîte in Sermaise in de Maine et Loire garandeert. Midden in de natuur kunt u zich komen herbronnen en een verblijf in de "Source de Marzée" doorbrengen om de Anjou, haar rijkdommen en haar vele toeristische attracties te ontdekken. Naast een prachtig uitzicht op het omringende landschap vindt u hier alle nodige comfort voor een zeer aangenaam verblijf. Tafeltennis, ligstoelen, jeu de boules, houtkachel, verwarmd buitenzwembad (alleen juli-augustus) met uitzicht op de velden? zal u toelaten om te genieten van enkele zeer aangename momenten van ontspanning na uw wandelingen. Deze gîte van 120 m² is volledig gerestaureerd en biedt plaats aan zes personen. een grote woonkamer waar een comfortabele bank u verwelkomt voor een moment van gezelligheid, een mijmering, een bordspel (beschikbaar). een volledig uitgeruste keuken waar u heerlijke maaltijden kunt bereiden drie ruime slaapkamers op de eerste verdieping (twee bedden van 160*200, 2 stapelbedden, een extra bed) zullen u cocoonen voor een zachte, welverdiende nacht. U vindt er alle comfort voor een geslaagd verblijf! De gîte is ook goed gelegen voor meer uitstapjes in een straal van ongeveer 30 kilometer. De dierentuin van La Flèche, het park Terra Botanica, fietstochten op de Loire, in de Baugeois, wandelen, de steden Angers en Saumur, de kastelen (Baugé, Montgeoffroy), het meer van Malagué…

Si busca unas vacaciones con un ambiente acogedor y un cambio de aires, elija esta casa rural en plena naturaleza. Grandes espacios verdes, aire puro, calma… esto es lo que garantiza esta casa rural del siglo XV situada en Sermaise, en el Maine et Loire. En plena naturaleza, venga a reponer fuerzas y pase una estancia en la "Source de Marzée" para descubrir la región de Anjou, sus riquezas y sus numerosos atractivos turísticos. Además de una hermosa vista de la campiña circundante, encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia de lo más agradable. Mesa de ping-pong, tumbonas, petanca, estufa de leña, piscina exterior climatizada (sólo en julio-agosto) frente a los campos… le permitirán disfrutar de unos momentos de relax muy agradables después de sus paseos. Totalmente restaurada, esta casa rural de 120 m² puede alojar hasta seis personas. un gran salón donde un cómodo sofá le da la bienvenida para un momento de convivencia, un ensueño, un juego de mesa (disponible). una cocina totalmente equipada donde podrá preparar deliciosas comidas tres espaciosas habitaciones en el primer piso (dos camas de 160*200, 2 literas, una cama supletoria) le acogerán para una noche suave y bien merecida. Encontrará todo el confort necesario para una estancia satisfactoria La casa rural también está bien situada para realizar más excursiones en un radio de unos 30 kilómetros. El zoo de La Flèche, el parque Terra Botanica, paseos en bicicleta por el Loira, en el Baugeois, senderismo, las ciudades de Angers y Saumur, los castillos (Baugé, Montgeoffroy), el lago de Malagué…

Se siete alla ricerca di una vacanza dall'atmosfera amichevole e di un cambiamento di scenario, scegliete questo gîte in campagna. Grandi spazi verdi, aria fresca, tranquillità: ecco cosa garantisce questo gîte del XV secolo situato a Sermaise, nel Maine et Loire. Nel cuore della natura, potete venire a fare il pieno di energia e trascorrere un soggiorno alla "Source de Marzée" per scoprire la regione dell'Anjou, le sue ricchezze e le sue numerose attrazioni turistiche. Oltre a una splendida vista sulla campagna circostante, troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Ping pong, sedie a sdraio, bocce, stufa a legna, piscina esterna riscaldata (solo in luglio-agosto) affacciata sui campi, vi permetteranno di trascorrere piacevoli momenti di relax dopo le vostre passeggiate. Interamente ristrutturato, questo gîte di 120 m² può ospitare fino a sei persone. un ampio soggiorno dove un comodo divano vi accoglie per un momento di convivialità, una fantasticheria, un gioco da tavolo (disponibile). una cucina completamente attrezzata dove potrete preparare pasti deliziosi tre spaziose camere da letto al primo piano (due letti 160*200, 2 letti a castello, un letto supplementare) vi culleranno per una morbida e meritata notte. Troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo! Il gîte è anche ben situato per altre gite nel raggio di circa 30 chilometri. Lo zoo di La Flèche, il parco Terra Botanica, le passeggiate in bicicletta sulla Loira, nel Baugeois, le escursioni, le città di Angers e Saumur, i castelli (Baugé, Montgeoffroy), il lago di Malagué…