Gite La Sauterelle – Dégagnac

La Sauterelle est une maison de vacances confortable située sur un domaine/camping calme. C'est l'un des deux gîtes situé dans la grande grange rénovée. La maison a beaucoup d'intimité et les 10 hectares de terrain privé offrent la paix ultime depuis la porte d'entrée. La piscine du camping est ouverte de 10h à 20h et est bien entendu gratuite pour les locataires de la Sauterelle.

La Sauterelle is a comfortable vacation home located on a quiet estate/campground. It is one of two houses located in the large renovated barn and built in exposed stone. The house has a lot of privacy and the 10 hectares of private grounds offer the ultimate peace from the front door. On the first floor there is a kitchen-living room and also one of the two bedrooms with two single beds (90 x 200), a shower room with shower and sink. The toilet is separate from the bathroom. On the mezzanine there are two other single beds (90 x 200) The gite has a private terrace in front with garden furniture with cushions and parasol. The swimming pool of the campsite is open from 10 am to 8 pm and is of course free for the tenants of La Sauterelle.

La Sauterelle ist ein gemütliches Ferienhaus auf einem ruhigen Landgut/Campingplatz. Es ist eines von zwei Ferienhäusern, die sich in der großen, renovierten Scheune befinden. Das Haus hat viel Privatsphäre und das 10 Hektar große Privatgrundstück bietet den ultimativen Frieden von der Haustür aus. Das Schwimmbad des Campingplatzes ist von 10 bis 20 Uhr geöffnet und für die Mieter von La Sauterelle selbstverständlich kostenlos.

La Sauterelle is een comfortabel vakantiehuis gelegen op een rustig landgoed/camping. Het is een van de twee gites in de grote gerenoveerde schuur. Het huis heeft veel privacy en het 10 hectare grote privéterrein biedt de ultieme rust vanaf de voordeur. Het zwembad op de camping is geopend van 10.00 tot 20.00 uur en is uiteraard gratis voor gasten van La Sauterelle.

La Sauterelle es una cómoda casa de vacaciones situada en una tranquila finca/campo. Es una de las dos casas situadas en el granero renovado y construido en piedra vista. La casa tiene mucha privacidad y las 10 hectáreas de terreno privado ofrecen la máxima tranquilidad desde la puerta de entrada. En la planta baja hay un salón-cocina y también uno de los dos dormitorios con dos camas individuales (90 x 200), un cuarto de baño con ducha y lavabo. El aseo está separado del baño. En el entresuelo hay otras dos camas individuales (90 x 200) La casa rural tiene una terraza privada en la parte delantera con muebles de jardín con cojines y sombrilla. La piscina del camping está abierta de 10 a 20 horas y, por supuesto, es gratuita para los huéspedes de La Sauterelle.

La Sauterelle è una confortevole casa vacanze situata in una tranquilla tenuta/campeggio. È una delle due gites situate nel grande fienile ristrutturato. La casa gode di molta privacy e i 10 ettari di terreno privato offrono la massima tranquillità fin dalla porta di casa. La piscina del campeggio è aperta dalle 10 alle 20 ed è ovviamente gratuita per gli ospiti di La Sauterelle.