Description
Situé au calme, au cœur du vignoble nantais, à 15 km de Nantes, ce gîte en pierres de pays est un ancien pressoir d'un corps viticole, entièrement restauré, alliant modernité et authenticité avec ses poutres en chêne (mitoyen à un autre gîte).
Grande terrasse (exposée sud ouest) avec jardin non-clos donnant sur un pré où paissent 2 chèvres. Ambiance champêtre où il fait bon vivre. Terrain partagé avec pétanque et portique. Stationnement privatif.
RDC accessible PMR: lumineux et chaleureux salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (lit 160×200) avec salle d'eau privative et WC indépendant.
Etage : 1 chambre en 2 parties (1: lit 140×190, 2: 2 lits gigognes 90×190), mezzanine ensoleillée, salle d'eau/wc.
Equipements supplémentaires: WIFI, lit/chaise bébé.
Compris: chauffage électrique et électricité.
En option: draps, linge de toilette, ménage fin de séjour et taxe de séjour.
Trajet de 15 min en Tram/Train pour Nantes ou Clisson. Accès gare à pied. Mer à 58 km : La Baule, Pornic, Vendée… Situation idéale pour visiter la région en famille, en couple, entre amis. Proche de toutes commodités et activités.
English
Quietly located in the heart of the Nantes vineyards, 15 km from Nantes, this stone gîte is an old wine press, entirely restored, combining modernity and authenticity with its oak beams (adjoining another gîte).
Large terrace (south-west facing) with unenclosed garden overlooking a meadow where 2 goats graze. A country atmosphere where life is good. Shared grounds with pétanque and portico. Private parking.
PMR-accessible ground floor: bright, warm living room with open-plan kitchen, 1 bedroom (bed 160×200) with private shower room and separate toilet.
Upstairs: 1 bedroom in 2 parts (1: bed 140×190, 2: 2 trundle beds 90×190), sunny mezzanine, shower room/WC.
Additional equipment: WIFI, cot/chair.
Electric heating and electricity included.
Optional: bed linen, towels, end-of-stay cleaning and tourist tax.
15-minute tram/train ride to Nantes or Clisson. Walking distance to train station. Sea 58 km away: La Baule, Pornic, Vendée… Ideal location for visiting the region with family, friends or as a couple. Close to all amenities and activities.
Deutsch
Dieses Ferienhaus aus Naturstein liegt ruhig im Herzen der Weinberge von Nantes, 15 km von Nantes entfernt. Es handelt sich um eine ehemalige Weinpresse eines Weinguts, die vollständig restauriert wurde und mit ihren Eichenbalken Modernität und Authentizität vereint (an ein anderes Ferienhaus angrenzend).
Große Terrasse (Südwestlage) mit nicht eingezäuntem Garten, der auf eine Wiese führt, auf der 2 Ziegen weiden. Ländliche Atmosphäre, in der es sich gut leben lässt. Gemeinsames Grundstück mit Petanque und Klettergerüst. Privater Parkplatz.
Erdgeschoss mit Zugang für Behinderte: helles und freundliches Wohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche, 1 Schlafzimmer (Bett 160×200) mit eigenem Bad und separatem WC.
Etage: 1 Zimmer in 2 Teilen (1: Bett 140×190, 2: 2 Ausziehbetten 90×190), sonniges Zwischengeschoss, Bad/WC.
Zusätzliche Ausstattung: WIFI, Babybett/Stuhl.
Inklusive: Elektroheizung und Strom.
Optional: Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Kurtaxe.
15-minütige Fahrt mit der Straßenbahn/dem Zug nach Nantes oder Clisson. Zugang zum Bahnhof zu Fuß. Meer in 58 km Entfernung: La Baule, Pornic, Vendée… Ideale Lage, um die Region mit der Familie, dem Paar oder Freunden zu erkunden. In der Nähe aller Annehmlichkeiten und Aktivitäten.
Dutch
Rustig gelegen in het hart van de wijngaarden van Nantes, op 15 km van Nantes. Deze stenen gîte is een oude wijnpers, volledig gerestaureerd, en combineert moderniteit en authenticiteit met zijn eiken balken (grenzend aan een andere gîte).
Groot terras (op het zuidwesten) met niet omheinde tuin met uitzicht op een weide waar 2 geiten grazen. Landelijke sfeer waar het leven goed is. Gemeenschappelijk terrein met petanque en schommel. Privé parkeerplaats.
Begane grond met toegang tot PRM: lichte en gezellige zitkamer/woonkamer met open ingerichte keuken, 1 slaapkamer (bed 160×200) met en-suite badkamer met douche en aparte WC.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer in 2 delen (1: bed 140×190, 2: 2 uitklapbedden 90×190), zonnige mezzanine, doucheruimte/toilet.
Extra faciliteiten: WIFI, kinderbed/stoel.
Elektrische verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Optionele extra's: beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en toeristenbelasting.
Tram/trein 15 minuten naar Nantes of Clisson. Station te voet bereikbaar. Zee op 58 km: La Baule, Pornic, Vendée… Ideale locatie voor een bezoek aan de regio met het gezin, met z'n tweeën of met vrienden. Dicht bij alle voorzieningen en activiteiten.
Español
Situada en un lugar tranquilo en el corazón de los viñedos de Nantes, a 15 km de Nantes, esta casa rural de piedra es un antiguo lagar, totalmente restaurado, que combina modernidad y autenticidad con sus vigas de roble (contiguo a otra casa rural).
Gran terraza (orientación suroeste) con jardín no cerrado con vistas a un prado donde pastan 2 cabras. Ambiente campestre donde se vive bien. Terreno común con petanca y columpio. Aparcamiento privado.
Planta baja con acceso PMR: salón/comedor luminoso y acogedor con cocina americana equipada, 1 habitación (cama 160×200) con cuarto de baño con ducha y WC separado.
Primera planta: 1 dormitorio en 2 partes (1: cama 140×190, 2: 2 camas 90×190), altillo soleado, cuarto de ducha/WC.
Equipamiento adicional: WIFI, cuna/silla.
Calefacción eléctrica y electricidad incluidas.
Extras opcionales: ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia y tasa turística.
A 15 minutos en tranvía/tren de Nantes o Clisson. Acceso a la estación a pie. Mar a 58 km: La Baule, Pornic, Vendée… Situación ideal para visitar la región en familia, en pareja o con amigos. Cerca de todos los servicios y actividades.
Italiano
Situato in una posizione tranquilla nel cuore dei vigneti di Nantes, a 15 km da Nantes, questo gîte in pietra è un antico torchio, completamente restaurato, che combina modernità e autenticità con le sue travi di quercia (adiacente a un altro gîte).
Grande terrazza (esposta a sud-ovest) con giardino non recintato che si affaccia su un prato dove pascolano 2 capre. Atmosfera di campagna dove la vita è bella. Terreno in comune con pétanque e altalena. Parcheggio privato.
Piano terra con accesso PRM: salone/soggiorno luminoso e accogliente con cucina a vista attrezzata, 1 camera da letto (letto 160×200) con bagno doccia e WC separato.
Primo piano: 1 camera da letto in 2 parti (1: letto 140×190, 2: 2 letti estraibili 90×190), soppalco soleggiato, bagno con doccia/WC.
Altre dotazioni: WIFI, culla/seggiolone.
Riscaldamento elettrico ed elettricità inclusi.
Extra opzionali: biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e tassa di soggiorno.
15 minuti di tram/treno per Nantes o Clisson. Accesso alla stazione a piedi. Mare a 58 km: La Baule, Pornic, Vendée… Posizione ideale per visitare la regione in famiglia, in coppia o con gli amici. Vicino a tutti i servizi e le attività.