Gîte La Roseraie – Bazouges Cré sur Loir

Idéalement situé à 10 mn du Zoo de la Flèche, 30 mn du circuit des 24 Heures, conçu comme une grande maison de famille, pour des moments de convivialité et de repos, la Roseraie est parfaitement équipée. Vous pourrez vous y retrouver jusqu'à 10 personnes. Le grand jardin paysagé, pour contempler le Loir et les rosiers, est clos et propice aux moments de détente. Une piscine, couloir de nage 10m x 3.5m, chauffée de mi-mai à mi-septembre est à votre disposition. Au RDC: grand hall d'entrée, salon avec cheminée insert, TV une salle à manger indépendante pour organiser ses repas familiaux,, cuisine toute équipée, buanderie. 1 salle de bains (baignoire et douche) , 1 WC indépendant. Un salon d'hiver pour contempler le loir et le jardin A l'étage: 5 chambres. 1 grande chambre dortoir avec 3 lits 90, 1 petite chambre annexe avec 1 lit 90 (chambre de passage au dortoir), 2 chambres avec chacune 1 lit 140 et 1 chambre avec 1 lit 160. Salle de bains, WC. Équipement : Réfrigérateur/congélateur, plaques de cuisson (4 feux gaz), four et micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge / sèche-linge – cheminée, vaisselle, robot et équipements ménagers, télévision, accès Internet et Wifi. Possibilité de louer les serviettes de toilette: 5€ par personne. Terrasse, barbecue, salon de jardin Extérieur : plusieurs places parking sur la petite place devant le gîte. Un seul animal accepté par séjour. Caution supplément de 100€ obligatoire. Forfait ménage obligatoire en supplément: 150€. Location week-end: arrivée le vendredi à partir de 18H00 et départ le dimanche entre 16H00 et 18H00.

Ideally located 10 minutes from the La Flèche Zoo and 30 minutes from the 24 Hours race circuit, La Roseraie has been designed as a large family home, for moments of conviviality and relaxation, and is perfectly equipped. It can accommodate up to 10 people. The large landscaped garden, overlooking the Loir and the rose bushes, is enclosed and ideal for relaxing. A 10m x 3.5m swimming pool, heated from mid-May to mid-September, is at your disposal. Ground floor: large entrance hall, living room with fireplace, TV, separate dining room for family meals, fully-equipped kitchen, laundry room. 1 bathroom (bath and shower), 1 separate WC. A winter lounge to contemplate the loir and the garden Upstairs: 5 bedrooms. 1 large dormitory bedroom with 3 single beds (90cm), 1 small annex bedroom with 1 single bed (90cm), 2 bedrooms each with 1 single bed (140cm) and 1 bedroom with 1 single bed (160cm). Bathroom, WC. Equipment: Fridge/freezer, hob (4 gas rings), oven and microwave, dishwasher, washing machine/dryer ? fireplace, crockery, food processor and household equipment, TV, Internet access and WiFi. Towels for hire: 5? per person. Terrace, barbecue, garden furniture Outside: several parking spaces in the small square in front of the gîte. Only one pet allowed per stay. Deposit of 100? required. Compulsory cleaning charge: 150? Weekend rental: arrival on Friday from 6.00 pm and departure on Sunday between 4.00 pm and 6.00 pm.

Ideal gelegen, 10 Minuten vom Zoo von La Flèche und 30 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke entfernt. La Roseraie ist wie ein großes Familienhaus konzipiert, für gesellige und erholsame Momente, und perfekt ausgestattet. Hier können Sie sich mit bis zu 10 Personen treffen. Der große Landschaftsgarten, von dem aus Sie den Loir und die Rosensträucher betrachten können, ist eingezäunt und lädt zu entspannenden Momenten ein. Ein Swimmingpool mit einer 10m x 3,5m großen Schwimmhalle, der von Mitte Mai bis Mitte September beheizt wird, steht Ihnen zur Verfügung. Erdgeschoss: große Eingangshalle, Wohnzimmer mit Kamineinsatz, TV ein separates Esszimmer, um Familienmahlzeiten zu organisieren, voll ausgestattete Küche, Waschküche. 1 Badezimmer (Badewanne und Dusche), 1 separates WC. Ein Wintersalon, um den Siebenschläfer und den Garten zu betrachten Obergeschoss: 5 Schlafzimmer. 1 großes Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, 1 kleines Nebenzimmer mit 1 Einzelbett (Durchgangszimmer zum Schlafsaal), 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140 und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160. Badezimmer, WC. Ausstattung: Kühl-/Gefrierschrank, Kochplatten (4 Gasflammen), Backofen und Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner ? Kamin, Geschirr, Küchenmaschine und Haushaltsgeräte, Fernseher, Internet- und WLAN-Zugang. Handtücher können gegen eine Gebühr von 5? pro Person gemietet werden. Terrasse, Grill, Gartenmöbel Außen: mehrere Parkplätze auf dem kleinen Platz vor der Unterkunft. Nur ein Haustier pro Aufenthalt erlaubt. Kaution von 100? obligatorisch. Obligatorische Reinigungspauschale: 150? Wochenendvermietung: Ankunft am Freitag ab 18:00 Uhr und Abreise am Sonntag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr.

La Roseraie is ideaal gelegen op slechts 10 minuten van de dierentuin van La Flèche en op 30 minuten van het circuit van de 24 uur. Het is ontworpen als een groot familiehuis voor momenten van gezelligheid en ontspanning en is van alle gemakken voorzien. Het is geschikt voor maximaal 10 personen. De grote aangelegde tuin, met uitzicht op de Loir en de rozenstruiken, is omheind en ideaal om te ontspannen. Er is een zwembad met een schoot van 10m x 3,5m, verwarmd van half mei tot half september. Begane grond: grote hal, woonkamer met open haard, TV, aparte eetkamer voor familiemaaltijden, volledig uitgeruste keuken, bijkeuken. 1 badkamer (bad en douche), 1 aparte WC. Een wintersalon waar je kan uitkijken over de loir en de tuin Boven: 5 slaapkamers. 1 grote slaapzaal met 3 eenpersoonsbedden (90cm), 1 kleine bijslaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90cm) (slaapkamer gebruikt als doorgang naar de slaapzaal), 2 slaapkamers met elk 1 eenpersoonsbed (140cm) en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (160cm). Badkamer en WC. Voorzieningen: koelkast/vriezer, kookplaat (4 gaspitten), oven en magnetron, vaatwasser, wasmachine/droger, open haard, serviesgoed, keukenmachine en huishoudelijke apparaten, televisie, internettoegang en WiFi. Handdoeken kunnen gehuurd worden voor 5 euro per persoon. Terras, barbecue, tuinmeubels Buiten: meerdere parkeerplaatsen op het pleintje voor de gîte. Slechts één huisdier per verblijf toegestaan. Borg van 100? vereist. Schoonmaakkosten van 150? zijn verplicht. Weekendverhuur: aankomst op vrijdag vanaf 18.00 uur en vertrek op zondag tussen 16.00 en 18.00 uur.

Idealmente situada a 10 minutos del zoo de La Flèche y a 30 minutos del circuito de las 24 Horas, La Roseraie ha sido concebida como una gran casa familiar para momentos de convivencia y relajación, y está totalmente equipada. Puede acoger hasta 10 personas. El gran jardín paisajista, con vistas al Loir y a los rosales, está cerrado y es ideal para relajarse. Piscina de 10 m x 3,5 m, climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre. Planta baja: gran hall de entrada, salón con chimenea, TV, comedor independiente para comidas familiares, cocina totalmente equipada, lavadero. 1 cuarto de baño (bañera y ducha), 1 WC separado. Un salón de invierno donde se puede contemplar el loir y el jardín Arriba: 5 habitaciones. 1 gran dormitorio con 3 camas individuales (90 cm), 1 pequeño dormitorio anexo con 1 cama individual (90 cm) (dormitorio utilizado como paso al dormitorio), 2 dormitorios cada uno con 1 cama individual (140 cm) y 1 dormitorio con 1 cama individual (160 cm). Cuarto de baño y WC. Equipamiento: frigorífico/congelador, placa de cocina (4 fuegos de gas), horno y microondas, lavavajillas, lavadora/secadora… chimenea, vajilla, robot de cocina y menaje, televisión, acceso a Internet y WiFi. Se pueden alquilar toallas por 5 euros por persona. Terraza, barbacoa, muebles de jardín Exterior: varias plazas de aparcamiento en la pequeña plaza delante de la casa rural. Sólo se admite una mascota por estancia. Depósito de 100? requerido. Limpieza obligatoria de 150? Alquiler fin de semana: llegada el viernes a partir de las 18:00 y salida el domingo entre las 16:00 y las 18:00.

Situata in una posizione ideale, a soli 10 minuti dallo zoo di La Flèche e a 30 minuti dal circuito delle 24 Ore, La Roseraie è stata progettata come una grande casa familiare per momenti di convivialità e relax, ed è completamente attrezzata. Può ospitare fino a 10 persone. L'ampio giardino paesaggistico, con vista sul Loir e sui roseti, è recintato e ideale per il relax. C'è una piscina con vasca di 10 m x 3,5 m, riscaldata da metà maggio a metà settembre. Piano terra: ampio ingresso, soggiorno con camino, TV, sala da pranzo separata per pasti in famiglia, cucina completamente attrezzata, ripostiglio. 1 bagno (vasca e doccia), 1 WC separato. Un salotto invernale da cui si può contemplare il loir e il giardino Al piano superiore: 5 camere da letto. 1 grande dormitorio con 3 letti singoli (90 cm), 1 piccola camera annessa con 1 letto singolo (90 cm) (camera utilizzata come passaggio per il dormitorio), 2 camere con 1 letto singolo (140 cm) e 1 camera con 1 letto singolo (160 cm). Bagno e WC. Servizi: frigorifero/congelatore, piano cottura (4 fuochi a gas), forno e microonde, lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, caminetto, stoviglie, robot da cucina e utensili domestici, televisione, accesso a Internet e WiFi. Gli asciugamani possono essere noleggiati a 5 euro a persona. Terrazza, barbecue, mobili da giardino Esterno: diversi posti auto nella piazzetta di fronte al gîte. È ammesso un solo animale domestico per soggiorno. È richiesta una cauzione di 100? È obbligatorio un supplemento per le pulizie di 150? Affitto nel fine settimana: arrivo il venerdì dalle 18.00 e partenza la domenica tra le 16.00 e le 18.00.