GITE LA PLANCHE

Chalet tout en bois,à l'orée de la forêt de Perseigne, dans un cadre champêtre et calme. Terrain entièrement clos. Terrasse couverte en bois avec salon de jardin. Pièce à vivre avec coin cuisine toute équipée, espace repas, salon avec TV et canapé convertible 2 pers. Salle de bains (baignoire à sabot, lavabo, wc). 1 ch avec 1 lit 140. 1 ch avec 1 lit 90. Mezzanine: 1 lit 140. Barbecue, salon de jardin. Location draps possible (8 euros/lit). Chauffage électrique non compris à régler suivant la consommation.

Wooden chalet, at the edge of the Perseigne forest, in a quiet country setting. Fully enclosed grounds. Covered wooden terrace with garden furniture. Living room with fully equipped kitchenette, dining area, living room with TV and sofa bed 2 pers. Bathroom (hoof bath, washbasin, wc). 1 room with 1 bed 140. 1 room with 1 bed 90. Mezzanine: 1 bed 140. Barbecue, garden furniture. Sheets can be rented (8 euros/bed). Electric heating not included, to be paid according to consumption.

Chalet ganz aus Holz,am Rande des Waldes von Perseigne, in einer ländlichen und ruhigen Umgebung. Komplett eingezäuntes Grundstück. Überdachte Holzterrasse mit Gartenmöbeln. Wohnraum mit voll ausgestatteter Küchenzeile, Essbereich, Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa für 2 Personen. Badezimmer (Badewanne mit Holzschuh, Waschbecken, WC). 1 Zimmer mit 1 Bett 140. 1 Zimmer mit 1 Bett 90. Mezzanin: 1 Bett 140. Grill, Gartenmöbel. Bettwäsche kann gemietet werden (8 Euro/Bett). Elektroheizung nicht inbegriffen, nach Verbrauch zu zahlen.

Houten chalet, aan de rand van het bos van Perseigne, in een rustige landelijke omgeving. Volledig afgesloten terrein. Overdekt houten terras met tuinmeubilair. Woonkamer met volledig ingerichte kitchenette, eethoek, salon met TV en tweepersoons slaapbank. Badkamer (klauwvoetbad, wastafel, wc). 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed. Mezzanine: 1 bed 140. Barbecue, tuinmeubelen. Lakens kunnen gehuurd worden (8 euro/bed). Elektrische verwarming niet inbegrepen, te betalen naar verbruik.

Chalet de madera, al borde del bosque de Perseigne, en un entorno rural tranquilo. Terreno totalmente cerrado. Terraza de madera cubierta con muebles de jardín. Sala de estar con cocina americana totalmente equipada, zona de comedor, salón con TV y sofá cama doble. Cuarto de baño (bañera con patas, lavabo, wc). 1 dormitorio con 1 cama doble. 1 dormitorio con 1 cama individual. Entreplanta: 1 cama 140. Barbacoa, muebles de jardín. Se pueden alquilar sábanas (8 euros/cama). Calefacción eléctrica no incluida, a pagar según consumo.

Chalet in legno, ai margini della foresta della Perseigne, in un tranquillo contesto di campagna. Terreno completamente recintato. Terrazza coperta in legno con mobili da giardino. Soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, zona pranzo, salotto con TV e divano letto matrimoniale. Bagno (vasca con piedi a zampa d'asino, lavabo, wc). 1 camera con 1 letto matrimoniale. 1 camera con 1 letto singolo. Mezzanino: 1 letto 140. Barbecue, mobili da giardino. È possibile noleggiare le lenzuola (8 euro/letto). Riscaldamento elettrico non incluso, da pagare in base al consumo.