Description
"La Petite Maison de Sue" est située au carrefour de l'Anjou et de La Touraine, à 32 km de Saumur, 60 km d'Angers et 47 km de Tours.
Maison idéale pour 2 personnes qui souhaitent se reposer, observer la nature et/ou visiter la région. Les châteaux de La Loire, les vignobles ne sont pas loin. Cadre rustique mais à la décoration chaleureuse et accueillante. la chambre est à l'étage avec la salle d'eau. Un circuit vélo passe juste à proximité. Les commerces sont à 10 km. Location minimum de 3 nuits en juillet-août-septembre . Nouveauté: accès à la piscine et terrasse.
English
"La Petite Maison de Sue is located at the crossroads of Anjou and Touraine, 32 km from Saumur, 60 km from Angers and 47 km from Tours.
Ideal for 2 people wishing to relax, observe nature and/or visit the region. The Loire castles and vineyards are not far away. Rustic setting with warm, welcoming decor. The bedroom is upstairs with en-suite shower room. A cycling circuit is just around the corner. Shops are 10 km away. Minimum rental of 3 nights in July-August-September. New: access to swimming pool and terrace.
Deutsch
"La Petite Maison de Sue" befindet sich an der Kreuzung von Anjou und Touraine, 32 km von Saumur, 60 km von Angers und 47 km von Tours entfernt.
Das Haus ist ideal für 2 Personen, die sich erholen, die Natur beobachten und/oder die Region besichtigen möchten. Die Schlösser der Loire und die Weinberge sind nicht weit entfernt. Rustikaler Rahmen, aber mit einer warmen und einladenden Dekoration. Das Schlafzimmer befindet sich im Obergeschoss mit dem Badezimmer. Eine Fahrradroute verläuft ganz in der Nähe. Die Einkaufsmöglichkeiten sind 10 km entfernt. Mindestmietdauer 3 Nächte im Juli, August und September. Neu: Zugang zum Pool und zur Terrasse.
Dutch
"La Petite Maison de Sue" ligt op het kruispunt van Anjou en Touraine, op 32 km van Saumur, 60 km van Angers en 47 km van Tours.
Ideaal voor 2 personen die willen ontspannen, de natuur willen observeren en/of de regio willen bezoeken. De kastelen en wijngaarden van de Loire zijn niet ver weg. Rustieke omgeving maar warme en gastvrije inrichting. De slaapkamer is boven met en-suite badkamer met douche. Een fietsroute loopt vlakbij. Winkels op 10 km afstand. Minimum verblijf 3 nachten in juli-augustus-september. Nieuw: toegang tot het zwembad en terras.
Español
"La Petite Maison de Sue" se encuentra en la encrucijada de Anjou y Touraine, a 32 km de Saumur, 60 km de Angers y 47 km de Tours.
Ideal para 2 personas que deseen relajarse, observar la naturaleza y/o visitar la región. Los castillos y viñedos del Loira no están lejos. Entorno rústico pero con una decoración cálida y acogedora. El dormitorio está en la planta superior con cuarto de ducha en suite. Un carril bici pasa cerca. Tiendas a 10 km. Estancia mínima de 3 noches en julio-agosto-septiembre. Novedad: acceso a la piscina y a la terraza.
Italiano
"La Petite Maison de Sue" si trova al crocevia tra Anjou e Touraine, a 32 km da Saumur, 60 km da Angers e 47 km da Tours.
Ideale per 2 persone che desiderano rilassarsi, osservare la natura e/o visitare la regione. I castelli e i vigneti della Loira non sono lontani. Ambiente rustico ma arredamento caldo e accogliente. La camera da letto è al piano superiore con bagno privato con doccia. Una pista ciclabile passa nelle vicinanze. I negozi sono a 10 km. Soggiorno minimo 3 notti in luglio-agosto-settembre. Novità: accesso alla piscina e alla terrazza.