Gîte La Petite Hurtebiche – Courcelles-la-Forêt

A 20 minutes des portes du Mans (Circuit des 24H) et 15 minutes de la Flèche (Zoo de la Flèche) dans un cadre plein de charme, de calme et de confort nous vous accueillons pour un séjour touristique ou professionnel. Gîte entièrement de plain pied, avec espace extérieur entièrement clos. A votre disposition, un salon avec poêle à bois, une cuisine toute équipée, un deuxième salon (pouvant être aussi considérée comme une chambre) avec une banquette lit pour 1 pers, écran plat, espace bureau. 1 chambre avec avec 1 lit 160 et 1 chambres avec 1 lit 140. Salle d'eau avec 1 vasque, 1 douche italienne. 1 wc indépendant. Garage fermé pour 1 voiture. Terrasse. Draps fournis, lits faits à l'arrivée. Forfait ménage obligatoire: 80€, en supplément. Chauffage compris, , sauf pour le bois de chauffage 25€ la caissette de bois. 10€ location linge de toilette par personne. Forfait ménage obligatoire en supplément 80€. Caution 400€ + 100€ de caution supplémentaire si animal. Supplément de 5€/animal/jour.

20 minutes from the gates of Le Mans (Circuit des 24H) and 15 minutes from La Flèche (Zoo de la Flèche) in a charming, calm and comfortable setting we welcome you for a tourist or professional stay. Gite entirely on one level, with a fully enclosed outdoor space. At your disposal, a living room with wood stove, a fully equipped kitchen, a second living room (which can also be considered as a bedroom) with a sofa bed for 1 person, flat screen, office space. 1 room with 1 bed 160 and 1 room with 1 bed 140. Bathroom with 1 basin, 1 Italian shower. 1 independent toilet. Closed garage for 1 car. Terrace. Sheets provided, beds made on arrival. Obligatory cleaning package: 80? in supplement. Heating included, except for firewood 25? per box of wood. 10? linen rental per person. Obligatory cleaning fee 80? in addition. Deposit 400? + 100? additional deposit if animal. Supplement of 5? per animal per day.

20 Minuten von den Toren von Le Mans (24-Stunden-Rennstrecke) und 15 Minuten von La Flèche (Zoo von La Flèche) entfernt, in einer Umgebung voller Charme, Ruhe und Komfort heißen wir Sie für einen touristischen oder beruflichen Aufenthalt willkommen. Das Ferienhaus ist komplett ebenerdig und verfügt über einen komplett eingezäunten Außenbereich. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Wohnzimmer mit Holzofen, eine voll ausgestattete Küche, ein zweites Wohnzimmer (das auch als Schlafzimmer betrachtet werden kann) mit einem Schlafsofa für 1 Person, Flachbildschirm, Bürobereich. 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit 1 Waschbecken, 1 italienische Dusche. 1 separates WC. Geschlossene Garage für 1 Auto. Terrasse. Bettwäsche vorhanden, Betten bei der Ankunft gemacht. Obligatorische Reinigungspauschale: 80?, zusätzlich. Heizung inbegriffen, außer für Brennholz 25? pro Kiste Holz. 10? Miete für Handtücher pro Person. Obligatorische Reinigungspauschale zusätzlich 80? Kaution 400 ? + 100 ? zusätzliche Kaution für Haustiere. Zuschlag von 5/Tier/Tag.

Op 20 minuten van de poorten van Le Mans (Circuit des 24H) en 15 minuten van La Flèche (Zoo de la Flèche) in een charmante, rustige en comfortabele omgeving, verwelkomen wij u voor een toeristisch of professioneel verblijf. De gîte is volledig gelijkvloers, met een volledig afgesloten buitenruimte. Tot uw beschikking staan een woonkamer met houtkachel, een volledig uitgeruste keuken, een tweede woonkamer (die ook als slaapkamer kan worden beschouwd) met een slaapbank voor 1 persoon, flatscreen, kantoorruimte. 1 slaapkamer met 1 bed van 160 en 1 slaapkamer met 1 bed van 140. Badkamer met 1 wastafel, 1 Italiaanse douche. 1 onafhankelijk toilet. Gesloten garage voor 1 auto. Terras. Lakens voorzien, bedden opgemaakt bij aankomst. Verplichte schoonmaakkosten: 80? extra. Verwarming inbegrepen, behalve brandhout 25? per kist hout. 10? badlinnen per persoon. Verplichte schoonmaakkosten: 80? extra. Borg 400? + 100? extra borg voor huisdieren. Toeslag van 5? per dier per dag.

A 20 minutos de las puertas de Le Mans (Circuit des 24H) y a 15 minutos de La Flèche (Zoo de la Flèche) en un marco encantador, tranquilo y confortable le damos la bienvenida para una estancia turística o profesional. La casa rural es totalmente de una sola planta, con un espacio exterior totalmente cerrado. A su disposición, una sala de estar con estufa de leña, una cocina totalmente equipada, una segunda sala de estar (que también puede ser considerado como un dormitorio) con un sofá cama para 1 persona, pantalla plana, espacio de oficina. 1 dormitorio con 1 cama de 160 y 1 dormitorio con 1 cama de 140. Cuarto de baño con 1 lavabo, 1 ducha italiana. 1 WC independiente. Garaje cerrado para 1 coche. Terraza. Sábanas incluidas, camas hechas a la llegada. Limpieza obligatoria: 80? adicionales. Calefacción incluida, excepto leña 25? por caja de leña. ropa de baño 10? por persona. Limpieza obligatoria: 80? adicionales. Fianza 400? + 100? adicionales por animal de compañía. Suplemento de 5? por animal y día.

A 20 minuti dalle porte di Le Mans (Circuito delle 24H) e a 15 minuti da La Flèche (Zoo de la Flèche), in un ambiente affascinante, tranquillo e confortevole, vi accogliamo per un soggiorno turistico o professionale. L'alloggio è interamente su un unico livello, con uno spazio esterno completamente recintato. A vostra disposizione, un soggiorno con stufa a legna, una cucina completamente attrezzata, un secondo soggiorno (che può anche essere considerato una camera da letto) con divano letto per 1 persona, schermo piatto, spazio ufficio. 1 camera con 1 letto 160 e 1 camera con 1 letto 140. Bagno con 1 lavabo, 1 doccia italiana. 1 WC indipendente. Garage chiuso per 1 auto. Terrazza. Lenzuola fornite, letti fatti all'arrivo. Spese di pulizia obbligatorie: 80? in aggiunta. Riscaldamento incluso, tranne la legna da ardere 25? a cassetta. 10? biancheria da bagno a persona. Spese di pulizia obbligatorie: 80? in aggiunta. Deposito cauzionale 400? + 100? per animali domestici. Supplemento di 5? per animale al giorno.