Description
Avec sa vue sur la campagne et la forêt, sa belle charpente en bois, ses murs en pierre apparente, son poêle, son filet suspendu, sa grande cuisine équipée, son salon reposant et ses quatre chambres avec salles de bain attenantes, ce logement de charme vous fera vous sentir comme à la maison…
Une grande terrasse avec barbecue et transats vous attend pour des repas conviviaux! Vous profiterez également d' une piscine couverte, ainsi qu'un grand espace extérieur accueillant verdure, terrasse et terrain de pétanque, pour passer de bons moments!
La rivière l'Evre à proximité et de nombreux chemins de randonnée aux alentours vous permettront de profiter pleinement des charmes de la campagne au cœur des Mauges. Le gîte est labellisé Rando Accueil ! Avis aux randonneurs , la maison se trouve idéalement située sur le sentier Au fil de l'Evre, pour profiter d'un point de ressourcement au cours de votre parcours !
Cavaliers, profitez de box, et surtout de grands prés pour y loger vos chevaux au cours d'une rando ! (contacter la propriétaire pour plus de renseignements)
English
With its views of the countryside and forest, beautiful wooden framework, exposed stone walls, stove, hanging net, large fully-equipped kitchen, relaxing living room and four bedrooms with en-suite bathrooms, this charming dwelling will make you feel right at home…
A large terrace with barbecue and deckchairs awaits you for convivial meals! You'll also enjoy a covered swimming pool, as well as a large outdoor space featuring greenery, a terrace and a pétanque court, for a great time!
With the river Evre nearby, and numerous hiking trails in the vicinity, you'll be able to take full advantage of the charms of the countryside in the heart of the Mauges region. The gîte has been awarded the Rando Accueil label! For hikers, the house is ideally located on the Au fil de l'Evre trail, so you can enjoy a refreshing break along the way!
Horse-riders, take advantage of the stables, and especially the large meadows to accommodate your horses during a trail ride! (contact the owner for more information)
Deutsch
Mit seinem Blick auf die Landschaft und den Wald, seinem schönen Holzrahmen, seinen sichtbaren Steinmauern, seinem Ofen, seinem hängenden Netz, seiner großen, voll ausgestatteten Küche, seinem entspannenden Wohnzimmer und seinen vier Schlafzimmern mit angrenzenden Badezimmern wird Sie dieses charmante Haus wie zu Hause fühlen lassen…
Eine große Terrasse mit Grill und Liegestühlen lädt zu gemütlichen Mahlzeiten ein! Sie werden auch von einem Hallenbad und einem großen Außenbereich mit Grünflächen, einer Terrasse und einem Bouleplatz profitieren, um schöne Momente zu verbringen
Der Fluss Evre in der Nähe und zahlreiche Wanderwege in der Umgebung sorgen dafür, dass Sie den Charme der Landschaft im Herzen der Mauges voll und ganz genießen können. Das Ferienhaus ist mit dem Gütesiegel "Rando Accueil" ausgezeichnet! Für Wanderer ist das Haus ideal am Wanderweg "Au fil de l'Evre" gelegen, damit Sie auf Ihrem Weg einen Punkt zum Auftanken finden!
Reiter können die Boxen und vor allem die großen Wiesen nutzen, um ihre Pferde während eines Ausritts unterzubringen! (Kontaktieren Sie die Besitzerin für weitere Informationen)
Dutch
Met zijn uitzicht op het platteland en het bos, zijn mooie houten frame, zijn zichtbare stenen muren, zijn kachel, zijn hangnet, zijn grote volledig uitgeruste keuken, zijn ontspannende woonkamer en zijn vier slaapkamers met eigen badkamer, zal deze charmante woning je meteen thuis laten voelen…
Een groot terras met barbecue en ligstoelen wacht op je voor gezellige maaltijden! Je zult ook genieten van een overdekt zwembad, evenals een grote buitenruimte met groen, een terras en een petanquebaan, zodat je je heerlijk kunt vermaken!
De rivier de Evre is vlakbij en er zijn veel wandelpaden in de omgeving, zodat je volop kunt genieten van de charmes van het platteland in het hart van de Mauges. De gîte heeft het label Rando Accueil! Voor wandelaars is het huis ideaal gelegen op de route Au fil de l'Evre, zodat je onderweg kunt profiteren van een plek om nieuwe energie op te doen!
Paardrijders, profiteer van de stallen, en vooral van de grote weiden om je paarden te ontvangen tijdens een rit! (neem contact op met de eigenaar voor meer informatie)
Español
Con sus vistas al campo y al bosque, su hermoso armazón de madera, sus paredes de piedra vista, su estufa, su red colgante, su gran cocina totalmente equipada, su relajante salón y sus cuatro dormitorios con cuarto de baño, esta encantadora vivienda le hará sentirse como en casa…
¡Una gran terraza con barbacoa y tumbonas le espera para comidas de convivencia! También disfrutará de una piscina cubierta, así como de un gran espacio exterior con vegetación, una terraza y un campo de petanca, ¡para que se lo pase en grande!
El río Evre está cerca, y en los alrededores hay numerosas rutas de senderismo, para que pueda disfrutar plenamente de los encantos del campo en el corazón de las Mauges. ¡La casa rural tiene la etiqueta Rando Accueil! Para los excursionistas, la casa está idealmente situada en el sendero Au fil de l'Evre, ¡así que podrá aprovechar un lugar para reponer fuerzas durante el camino!
Los jinetes podrán disfrutar de los establos y, sobre todo, de los amplios prados para pasear a caballo (póngase en contacto con el propietario para más información)
Italiano
Con la sua vista sulla campagna e sulla foresta, la sua bella struttura in legno, le sue pareti in pietra a vista, la sua stufa, la sua rete da appendere, la sua grande cucina completamente attrezzata, il suo rilassante salotto e le sue quattro camere da letto con bagno privato, questa affascinante dimora vi farà sentire come a casa…
Una grande terrazza con barbecue e sedie a sdraio vi aspetta per pranzi e cene conviviali! Avrete a disposizione anche una piscina coperta, oltre a un ampio spazio esterno con verde, una terrazza e un campo da bocce, per divertirvi al massimo!
Il fiume Evre è vicino e ci sono molti sentieri escursionistici nei dintorni, così potrete approfittare del fascino della campagna nel cuore dei Mauges. L'alloggio ha il marchio Rando Accueil! Per gli escursionisti, la casa è situata in posizione ideale sul sentiero Au fil de l'Evre, in modo da poter approfittare di un luogo per ricaricare le batterie lungo il percorso!
Per gli appassionati di equitazione, approfittate delle scuderie e soprattutto dei grandi prati per ospitare i vostri cavalli durante le passeggiate! (contattate il proprietario per maggiori informazioni)