Description
LA PETITE FOLIE : Votre havre de paix en Vendée
Un gîte 4 étoiles d'exception pour des vacances inoubliables
• Confort et espace :
o Capacité d'accueil de 2 à 10 personnes (130 m²).
o 3 ou 4 chambres avec entrées indépendantes (idéal pour familles ou groupes d'amis).
o En annexe, un studio tout confort pour 2 personnes + 1 enfant.
o Équipement bébé complet sur demande (chaise haute, lit, baignoire).
• Détente et bien-être :
o Piscine couverte et sécurisée (11m x 5.50m) avec éclairage nocturne (de mai à octobre).
o Spa-jacuzzi extérieur pour des moments de relaxation (avec participation).
• Loisirs et activités :
o Grande terrasse couverte de 45 m² avec salon de jardin et barbecue.
o Jeux extérieurs pour enfants : trampoline, balançoire, table de ping-pong, pétanque, molky.
o Accès direct aux sentiers de randonnée, en longeant le Marillet
o Proximité du bourg de Mareuil avec commerces (Intermarché) et restaurants, du musée d'Antan et du lac du Marillet.
• Situation idéale :
o À seulement 25 minutes des plages de la côte vendéenne.
o À 45 minutes du célèbre parc du Puy du Fou, à 10 mn de Luçon.
• Services inclus :
o Parking et Wifi gratuits.
• Possibilité de location de groupe :
o Le domaine peut être loué entièrement pour les groupes, avec une capacité d'accueil de 18 personnes.
o Location pour 2 nuits minimum en basse saison et 6 ou 7 nuits en haute saison. LA PETITE FOLIE : l'endroit parfait pour des vacances réussies en Vendée !
English
LA PETITE FOLIE : Your haven of peace in Vendée
An exceptional 4-star gîte for unforgettable vacations
? comfort and space :
o Capacity from 2 to 10 people (130 m²).
o 3 or 4 bedrooms with independent entrances (ideal for families or groups of friends).
o In addition, a comfortable studio for 2 people + 1 child.
o Complete baby equipment on request (high chair, bed, bathtub).
relaxation and well-being :
o Covered, secure swimming pool (11m x 5.50m) with night lighting (May to October).
o Outdoor spa-jacuzzi for moments of relaxation (fees apply).
leisure activities :
o Large 45 m² covered terrace with garden furniture and barbecue.
o Outdoor games for children: trampoline, swing, table tennis, pétanque, molky.
o Direct access to hiking trails along the Marillet river
o Close to Mareuil village with shops (Intermarché) and restaurants, Musée d'Antan and Lac du Marillet.
ideal location :
o Only 25 minutes from the beaches of the Vendée coast.
o 45 minutes from the famous Puy du Fou park, 10 minutes from Luçon.
services included :
o Free parking and WiFi.
group rental available:
o The entire estate can be rented for groups, with a capacity of 18 people.
o Minimum 2-night rental in low season and 6 or 7 nights in high season. LA PETITE FOLIE: the perfect place for a successful vacation in Vendée!
Deutsch
LA PETITE FOLIE : Ihre Oase der Ruhe in der Vendée
Ein außergewöhnliches 4-Sterne-Ferienhaus für einen unvergesslichen Urlaub
? komfortabel und geräumig :
o Kapazität für 2 bis 10 Personen (130 m²).
o 3 oder 4 Zimmer mit separaten Eingängen (ideal für Familien oder Gruppen von Freunden).
o Im Anhang ein Studio mit allem Komfort für 2 Personen + 1 Kind.
o Komplette Babyausstattung auf Anfrage (Hochstuhl, Bett, Badewanne).
entspannung und Wohlbefinden :
o Überdachter und gesicherter Pool (11m x 5.50m) mit nächtlicher Beleuchtung (von Mai bis Oktober).
o Spa-Jacuzzi im Freien für entspannende Momente (gegen Gebühr).
? freizeit und aktivitäten :
o Große überdachte Terrasse von 45 m² mit Gartenmöbeln und Grill.
o Spielgeräte für Kinder im Freien: Trampolin, Schaukel, Tischtennisplatte, Boule, Molky.
o Direkter Zugang zu Wanderwegen, entlang des Flusses Marillet
o Nähe zum Marktflecken Mareuil mit Geschäften (Intermarché) und Restaurants, zum Musée d'Antan und zum Lac du Marillet.
? ideale Lage :
o Nur 25 Minuten von den Stränden der Küste der Vendée entfernt.
o 45 Minuten vom berühmten Park Puy du Fou und 10 Minuten von Luçon entfernt.
? inbegriffener Service :
o Kostenlose Parkplätze und WLAN.
? Möglichkeit der Gruppenvermietung :
o Das Anwesen kann vollständig für Gruppen gemietet werden, mit einer Kapazität von 18 Personen.
o Vermietung für mindestens 2 Nächte in der Nebensaison und 6 oder 7 Nächte in der Hochsaison. LA PETITE FOLIE: der perfekte Ort für einen gelungenen Urlaub in der Vendée!
Dutch
LA PETITE FOLIE : Uw oase van rust in de Vendée
Een uitzonderlijke 4-sterren gîte voor een onvergetelijke vakantie
comfort en ruimte :
o Capaciteit voor 2 tot 10 personen (130 m²).
o 3 of 4 slaapkamers met aparte ingangen (ideaal voor gezinnen of groepen vrienden).
o Daarnaast een comfortabele studio voor 2 personen + 1 kind.
o Volledige babyuitrusting op aanvraag (kinderstoel, kinderbed, bad).
ontspanning en welzijn:
o Overdekt en beveiligd zwembad (11m x 5,50m) met nachtverlichting (mei tot oktober).
o Buiten spa-jacuzzi voor momenten van ontspanning (tegen betaling).
vrijetijdsbesteding :
o Groot overdekt terras van 45 m² met tuinmeubelen en barbecue.
o Buitenspelen voor kinderen: trampoline, schommel, tafeltennis, petanque, molky.
o Directe toegang tot wandelpaden langs de rivier de Marillet
o Vlakbij het marktstadje Mareuil met zijn winkels (Intermarché) en restaurants, het Musée d'Antan en het Lac du Marillet.
ideale locatie:
o Op slechts 25 minuten van de stranden van de kust van de Vendée.
o 45 minuten van het beroemde Puy du Fou park, 10 minuten van Luçon.
inbegrepen services :
o Gratis parkeren en Wi-Fi.
groepsverhuur beschikbaar:
o Het hele landgoed kan gehuurd worden voor groepen, met een capaciteit van 18 personen.
o Minimum verblijf 2 nachten in het laagseizoen en 6 of 7 nachten in het hoogseizoen. LA PETITE FOLIE: de perfecte plek voor een geslaagde vakantie in de Vendée!
Español
LA PETITE FOLIE : Su remanso de paz en Vendée
Una casa rural de 4 estrellas excepcional para unas vacaciones inolvidables
? confort y espacio :
o Capacidad de 2 a 10 personas (130 m²).
o 3 ó 4 habitaciones con entradas independientes (ideal para familias o grupos de amigos).
o Además, un cómodo estudio para 2 personas + 1 niño.
o Equipamiento completo para bebés a petición (trona, cuna, bañera).
relajación y bienestar :
o Piscina cubierta y segura (11m x 5,50m) con iluminación nocturna (de mayo a octubre).
o Spa-jacuzzi exterior para momentos de relajación (de pago).
actividades de ocio :
o Gran terraza cubierta de 45 m² con muebles de jardín y barbacoa.
o Juegos de exterior para niños: cama elástica, columpio, ping-pong, petanca, molky.
o Acceso directo a las rutas de senderismo a lo largo del río Marillet
o Cerca de la ciudad de Mareuil con sus tiendas (Intermarché) y restaurantes, el Musée d'Antan y el Lac du Marillet.
situación ideal :
o A 25 minutos de las playas de la costa de Vendée.
o A 45 minutos del famoso parque Puy du Fou, a 10 minutos de Luçon.
servicios incluidos :
o Aparcamiento y Wi-Fi gratuitos.
posibilidad de alquiler para grupos:
o Toda la finca se puede alquilar para grupos, con capacidad para 18 personas.
o Estancia mínima 2 noches en temporada baja y 6 o 7 noches en temporada alta. LA PETITE FOLIE: ¡el lugar perfecto para unas vacaciones de éxito en Vendée!
Italiano
LA PETITE FOLIE : Il vostro rifugio di pace in Vandea
Un eccezionale gîte 4 stelle per vacanze indimenticabili
comfort e spazio:
o Capacità da 2 a 10 persone (130 m²). o 3 o 4 camere da letto con ingresso indipendente (ideale per famiglie o gruppi di amici).
o 3 o 4 camere da letto con ingresso indipendente (ideale per famiglie o gruppi di amici). o Inoltre, un comodo studio per le vacanze in Vandea.
o Inoltre, un comodo studio per 2 persone + 1 bambino.
o Attrezzatura completa per bambini su richiesta (seggiolone, culla, bagno).
relax e benessere:
o Piscina coperta e sicura (11 m x 5,50 m) con illuminazione notturna (da maggio a ottobre).
o Spa-jacuzzi esterna per momenti di relax (a pagamento).
attività per il tempo libero :
o Ampia terrazza coperta di 45 m² con mobili da giardino e barbecue.
o Giochi all'aperto per bambini: trampolino, altalena, ping-pong, bocce, molky.
o Accesso diretto ai sentieri escursionistici lungo il fiume Marillet
o Vicino alla città mercato di Mareuil con i suoi negozi (Intermarché) e ristoranti, il Musée d'Antan e il Lac du Marillet.
posizione ideale:
o A soli 25 minuti dalle spiagge della costa vandeana.
o 45 minuti dal famoso parco Puy du Fou, 10 minuti da Luçon.
servizi inclusi :
o Parcheggio e Wi-Fi gratuiti.
possibilità di affitto per gruppi:
o L'intera tenuta può essere affittata per gruppi, con una capacità di 18 persone.
o Soggiorno minimo di 2 notti in bassa stagione e di 6 o 7 notti in alta stagione. LA PETITE FOLIE: il luogo perfetto per una vacanza di successo in Vandea!