Description
En pleine campagne, dans un verger du Pays d'Auge, se niche cette ancienne fermette entourée de son four à pain et son pressoir restaurés. Peter Stallegger vous fera découvrir les multiples espèces d'oiseaux, les surprenantes plantes comestibles, sa passion pour la Nature.
Maison de pays indépendante datant de 1850 de plain-pied. Séjour (canapé-lit 2 personnes), cuisine, 1 chambre (1 lit 2 personnes, lit bébé, possibilité lit d'appoint), salle d'eau avec WC. Draps fournis et chauffage électrique inclus. Jardin clos 150 m², terrasse, bac à sable, transats.
English
In the countryside, in an orchard in the Pays d'Auge, nestles this old farmhouse surrounded by its restored bread oven and press. Peter Stallegger will introduce you to the multiple species of birds, the surprising edible plants, his passion for Nature.
All-inclusive equipment. Independent country house dating from 1850 on one level. Living room (double sofa bed), kitchen, 1 bedroom (1 double bed, baby bed, extra bed possible), bathroom with WC. Electric heating. Enclosed garden 150 m², terrace, sandbox, deckchairs.
Deutsch
Mitten auf dem Land, in einem Obstgarten im Pays d'Auge, liegt dieses alte Bauernhaus, umgeben von seinem restaurierten Brotofen und seiner Weinpresse. Peter Stallegger wird Ihnen die zahlreichen Vogelarten, die überraschenden essbaren Pflanzen und seine Leidenschaft für die Natur näher bringen.
Unabhängiges Landhaus aus dem Jahr 1850 auf einer Ebene. Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), Küche, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, Babybett, Möglichkeit eines Zusatzbetts), Badezimmer mit WC. Bettwäsche wird gestellt und elektrische Heizung ist inbegriffen. Geschlossener Garten 150 m², Terrasse, Sandkasten, Liegestühle.
Dutch
Genesteld in een boomgaard van Pays d'Auge in het hart van het platteland, is deze oude boerderij omringd door een gerestaureerde broodoven en wijnpers. Peter Stallegger laat je kennismaken met de vele vogelsoorten, de verrassende eetbare planten en zijn passie voor de natuur.
Vrijstaand landhuis uit 1850, geheel gelijkvloers. Woonkamer (slaapbank voor 2 personen), keuken, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, kinderbed, extra bed mogelijk), doucheruimte met WC. Beddengoed en elektrische verwarming inbegrepen. Omheinde tuin 150 m², terras, zandbak, ligstoelen.
Español
Enclavada en un huerto del Pays d'Auge, en plena naturaleza, esta antigua granja está rodeada de un horno de pan y un lagar restaurados. Peter Stallegger le hará descubrir las numerosas especies de aves, las sorprendentes plantas comestibles y su pasión por la naturaleza.
Casa de campo independiente de 1850, toda en una planta. Salón (sofá cama para 2 personas), cocina, 1 dormitorio (1 cama doble, cuna, posibilidad de cama supletoria), cuarto de ducha con WC. Ropa de cama y calefacción eléctrica incluidas. Jardín cerrado 150 m², terraza, arenero, tumbonas.
Italiano
Immerso in un frutteto del Pays d'Auge, nel cuore della campagna, questo antico casale è circondato da un forno per il pane e da un torchio restaurati. Peter Stallegger vi farà conoscere le numerose specie di uccelli, le sorprendenti piante commestibili e la sua passione per la natura.
Casa di campagna indipendente del 1850, tutta su un livello. Soggiorno (divano letto per 2 persone), cucina, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, culla, possibilità di letto aggiuntivo), bagno con doccia e WC. Biancheria da letto e riscaldamento elettrico inclusi. Giardino recintato di 150 m², terrazza, sabbiera, sedie a sdraio.