Description
Chênehutte-Trèves-Cunault, commune de Gennes-Val-de-Loire : une situation idéale pour passer un agréable séjour en famille ou entre amis, sur les bords de Loire. Le gîte bénéficie d'une localisation privilégiée pour découvrir les merveilles de la région entre Saumur et Angers. Le gîte La Motte Féodale est entièrement équipé et décoré dans le style XVIIIeme. Une belle cheminée de tuffeau vous attend pour égayer vos soirées, autour d'un bon feu de bois. Dès les beaux jours, une porte ancienne du XVIe vous donne accès au jardinet à l'Italienne, avec petit salon extérieur ancien en fer forgé, parasol et barbecue Weber. La propriétaire vous invitera également à profiter de son grand jardin, surplombant la Loire. Au rez de chaussée : cuisine moderne toute équipée, salon avec TV, home cinéma, wifi et jeux. Lingerie avec lave linge et sèche linge. Salle d'eau avec grande douche à l'italienne et WC séparés. A l'étage : une première chambre avec 2 lits simples (200 x 90 cm) donnant accès sur une terrasse avec transats, sans vis à vis pour prendre un bain de soleil. Une deuxième chambre avec un lit double (200 x 140 cm). Les lits sont faits à votre arrivée. Appareil de climatisation mobile. Possibilité d'un lit supplémentaire, sur demande préalable. Une fois le portail du Domaine franchi, vous pourrez vous garer devant le gîte. Celui-ci est indépendant et dispose d'une entrée privée.
Le gîte se situe au sein du Domaine du Manoir de Montecler, face au manoir où réside la propriétaire. Brigitte Carpentier vous accueillera et pourra vous conseiller sur toutes les belles balades et visites à faire depuis le gîte. Bon séjour en Val de Loire !
English
Chênehutte-Trèves-Cunault, commune of Gennes-Val-de-Loire: an ideal location for a pleasant stay with family or friends, on the banks of the Loire. The gîte is ideally located for discovering the wonders of the region between Saumur and Angers. La Motte Féodale is fully equipped and decorated in 18th-century style. A beautiful tuffeau fireplace awaits you to brighten up your evenings around a roaring log fire. As soon as the weather is fine, an old 16th-century door gives access to the Italian-style garden, with a small outdoor wrought-iron salon, parasol and Weber barbecue. The owner also invites you to enjoy her large garden overlooking the Loire. Ground floor: fully-equipped modern kitchen, living room with TV, home cinema, wifi and games. Linen room with washing machine and tumble dryer. Bathroom with large walk-in shower and separate toilet. Upstairs: a first bedroom with 2 single beds (200 x 90 cm) opening onto a terrace with deckchairs, not overlooked, for sunbathing. A second bedroom with a double bed (200 x 140 cm). Beds are made up on arrival. Mobile air-conditioning. Additional bed available on request. Once through the Domaine gate, you can park in front of the gîte. The gîte is independent and has its own private entrance.
The gîte is located within the Domaine du Manoir de Montecler, opposite the manor house where the owner lives. Brigitte Carpentier will welcome you and advise you on all the beautiful walks and visits to be made from the gîte. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Chênehutte-Trèves-Cunault, Gemeinde Gennes-Val-de-Loire: eine ideale Lage, um einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden an den Ufern der Loire zu verbringen. Das Ferienhaus profitiert von einer privilegierten Lage, um die Wunder der Region zwischen Saumur und Angers zu entdecken. Das Ferienhaus La Motte Féodale ist komplett ausgestattet und im Stil des 18. Jahrhunderts dekoriert. Ein schöner Kamin aus Tuffstein erwartet Sie, um Ihre Abende bei einem guten Holzfeuer zu erheitern. An sonnigen Tagen können Sie durch eine alte Tür aus dem 16. Jahrhundert in den italienischen Garten gelangen, der mit einer kleinen alten Sitzgruppe aus Schmiedeeisen, Sonnenschirm und Weber-Grill ausgestattet ist. Die Eigentümerin lädt Sie außerdem dazu ein, ihren großen Garten mit Blick auf die Loire zu genießen. Im Erdgeschoss: moderne, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit TV, Heimkino, WLAN und Spielen. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und separatem WC. Obergeschoss: Ein erstes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (200 x 90 cm) mit Zugang zu einer Terrasse mit Liegestühlen, die nicht einsehbar ist und zum Sonnenbaden einlädt. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett (200 x 140 cm). Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Mobiles Gerät für die Klimaanlage. Möglichkeit eines Zusatzbetts nach vorheriger Anfrage. Sobald Sie das Tor der Domaine passiert haben, können Sie vor der Unterkunft parken. Diese ist unabhängig und verfügt über einen eigenen Eingang.
Die Unterkunft befindet sich auf dem Gelände der Domaine du Manoir de Montecler, gegenüber dem Herrenhaus, in dem die Eigentümerin wohnt. Brigitte Carpentier empfängt Sie und kann Ihnen Ratschläge zu allen schönen Spaziergängen und Besichtigungen geben, die Sie von der Unterkunft aus unternehmen können. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Chênehutte-Trèves-Cunault, gemeente Gennes-Val-de-Loire: een ideale locatie voor een aangenaam verblijf met familie of vrienden, aan de oevers van de Loire. De gîte is ideaal gelegen om de wonderen van de streek tussen Saumur en Angers te ontdekken. La Motte Féodale is volledig uitgerust en ingericht in 18e eeuwse stijl. Een prachtige tufstenen open haard wacht op je om je avonden op te vrolijken rond een gezellig houtvuur. Zodra het mooi weer is, geeft een oude 16e-eeuwse deur je toegang tot de tuin in Italiaanse stijl, met een kleine smeedijzeren buitenzit, parasol en Weber barbecue. De eigenaresse nodigt je ook uit om te genieten van haar grote tuin met uitzicht op de Loire. Begane grond: volledig uitgeruste moderne keuken, woonkamer met tv, home cinema, wifi en spelletjes. Linnenkamer met wasmachine en droger. Doucheruimte met grote inloopdouche en aparte WC. Boven: een eerste slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200 x 90 cm) die uitkomt op een terras met ligstoelen, zonder inkijk, om te zonnebaden. Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (200 x 140 cm). De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Mobiele airconditioning. Extra bed beschikbaar op aanvraag. Eenmaal door de poort van het Domaine, kun je voor de gîte parkeren. De gîte is onafhankelijk en heeft een eigen ingang.
De gîte ligt op het Domaine du Manoir de Montecler, tegenover het landhuis waar de eigenaar woont. Brigitte Carpentier zal je verwelkomen en je adviseren over alle mooie wandelingen en bezoeken die je vanuit de gîte kunt maken. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Chênehutte-Trèves-Cunault, municipio de Gennes-Val-de-Loire: un lugar ideal para una agradable estancia en familia o con amigos, a orillas del Loira. La casa rural está idealmente situada para explorar las maravillas de la región entre Saumur y Angers. La Motte Féodale está totalmente equipada y decorada al estilo del siglo XVIII. Una hermosa chimenea de toba le espera para alegrar sus veladas alrededor de un acogedor fuego de leña. En cuanto hace buen tiempo, una antigua puerta del siglo XVI le da acceso al jardín de estilo italiano, con una pequeña zona de estar exterior de hierro forjado, sombrilla y barbacoa Weber. La propietaria también le invita a disfrutar de su gran jardín con vistas al Loira. Planta baja: cocina moderna totalmente equipada, salón con TV, home cinema, wifi y juegos. Lavandería con lavadora y secadora. Cuarto de baño con ducha grande y WC separado. Arriba: un primer dormitorio con 2 camas individuales (200 x 90 cm) que da a una terraza con tumbonas, sin vistas, para tomar el sol. Una segunda habitación con cama de matrimonio (200 x 140 cm). Las camas se hacen a la llegada. Aire acondicionado móvil. Cama supletoria a petición. Una vez atravesada la puerta del Domaine, se puede aparcar delante de la casa rural. La casa rural es independiente y tiene su propia entrada privada.
La casa rural está situada en el Domaine du Manoir de Montecler, frente a la casa solariega donde vive el propietario. Brigitte Carpentier le dará la bienvenida y le aconsejará sobre todos los hermosos paseos y visitas que se pueden hacer desde la casa rural. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Chênehutte-Trèves-Cunault, comune di Gennes-Val-de-Loire: un luogo ideale per un piacevole soggiorno in famiglia o con gli amici, sulle rive della Loira. L'alloggio è situato in posizione ideale per esplorare le meraviglie della regione tra Saumur e Angers. La Motte Féodale è completamente attrezzata e decorata in stile XVIII secolo. Un bellissimo camino in tufo vi attende per allietare le vostre serate attorno a un accogliente fuoco di legna. Quando il tempo è bello, un'antica porta del XVI secolo vi dà accesso al giardino all'italiana, con un piccolo salotto all'aperto in ferro battuto, ombrellone e barbecue Weber. La proprietaria vi invita anche a godervi il suo grande giardino con vista sulla Loira. Piano terra: cucina moderna completamente attrezzata, salotto con TV, home cinema, wifi e giochi. Locale per la biancheria con lavatrice e asciugatrice. Bagno con grande doccia walk-in e WC separato. Al piano superiore: una prima camera con 2 letti singoli (200 x 90 cm) che si apre su una terrazza con sedie a sdraio, non affacciata, per prendere il sole. Una seconda camera con letto matrimoniale (200 x 140 cm). I letti vengono preparati all'arrivo. Aria condizionata mobile. Letto supplementare disponibile su richiesta. Una volta varcato il cancello del Domaine, è possibile parcheggiare davanti all'alloggio. L'alloggio è indipendente e ha un ingresso privato.
L'alloggio si trova nel Domaine du Manoir de Montecler, di fronte alla casa padronale dove vive la proprietaria. Brigitte Carpentier vi accoglierà e vi consiglierà tutte le belle passeggiate e le visite che si possono fare dal gîte. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!