Description
Studio de 27m2 (2 pièces) situé dans le village des Vieilles Forges à 400m du Lac comprenant : cuisine équipée/salle de douche/chambre avec lit 180×200/WC/TV + internet.Equipements : linge de lit/serviettes de bain/DolceGusto/micro-ondes grill/lave vaisselle/chaise haute (lit bb sur demande)/ventilateur.Petit village calme proche de toutes commodités (10min pharmacie/carrefour/boulangerie).Période estivale de Avril à Octobre : activités nautiques et pédestres. Friteries et pizzeria.
English
27m2 studio (2 rooms) located in the village of Les Vieilles Forges, 400m from the lake, comprising: fitted kitchen/shower room/bedroom with 180×200 bed/WC/TV + internet.Equipment: bed linen/towels/DolceGusto/microwave grill/dishwasher/high chair (cot on request)/ventilator.Quiet village close to all amenities (10min pharmacy/carrefour/bakery).Summer period from April to October: water sports and hiking. Friteries and pizzeria.
Deutsch
Studio von 27m2 (2 Zimmer) im Dorf Vieilles Forges 400m vom See entfernt, bestehend aus: ausgestattete Küche/Duschraum/Schlafzimmer mit Bett 180×200/WC/TV + Internet.Ausstattung: Bettwäsche/Badehandtücher/DolceGusto/Mikrowellengrill/Spülmaschine/Hochstuhl (Babybett auf Anfrage)/Ventilator.Kleines ruhiges Dorf in der Nähe aller Annehmlichkeiten (10min Apotheke/Karre/Bäckerei).Sommerzeit von April bis Oktober: Wassersport und Wandern. Pommes Frites und Pizzeria.
Dutch
27m2 studio (2 kamers) gelegen in het dorp Les Vieilles Forges, 400m van het meer, bestaande uit: ingerichte keuken/doucheruimte/slaapkamer met 180×200 bed/WC/TV + internet.Uitrusting: beddengoed/handdoeken/DolceGusto/magnetron/grill/vaatwasser/kinderstoel (kinderbed op aanvraag)/ventilator.Klein, rustig dorp dicht bij alle voorzieningen (10min apotheek/carrefour/bakkerij).Zomerperiode van april tot oktober: watersporten en wandelen. Frituur en pizzeria.
Español
Estudio de 27m2 (2 habitaciones) situado en el pueblo de Les Vieilles Forges, a 400m del lago, compuesto de: cocina equipada/ducha/dormitorio con cama de 180×200/WC/TV + internet.Equipamiento: ropa de cama/toallas/DolceGusto/microondas/grill/lavavajillas/silla alta (cuna bajo petición)/ventilador.Pueblo pequeño y tranquilo cerca de todos los servicios (10min farmacia/carrefour/panadería).Periodo estival de abril a octubre: deportes náuticos y senderismo. Tiendas de patatas fritas y pizzería.
Italiano
Monolocale di 27 m2 (2 stanze) situato nel villaggio di Les Vieilles Forges, a 400 m dal lago, composto da: cucina attrezzata/doccia/camera con letto 180×200/WC/TV + internet.Dotazione: lenzuola/asciugamani/DolceGusto/microonde/grill/lavastoviglie/seggiolone (culla su richiesta)/ventilatore.Piccolo villaggio tranquillo vicino a tutti i servizi (10min farmacia/carrefour/panetteria).Periodo estivo da aprile a ottobre: sport acquatici e passeggiate. Negozi di patatine e pizzeria.