Description
Maison de campagne, idéale pour des retrouvailles en famille ou entre amis, située à Ambrières-les-Vallées, au pied de la voie verte (Vélo Francette). Tranquillité et ressourcement seront au rendez-vous.
Ancienne longère rénovée et décorée avec soin, ce gîte peut accueillir de 12 à 15 personnes. Un grand jardin arboré l'accompagne ainsi qu'un espace jeux. Au rez-de-chaussée, une cuisine toute équipée ( cafetière, réfrigérateur combiné, four, plaque de cuisson, micro-ondes, lave-vaisselle, grille-pain, appareils à raclette), un grand séjour lumineux avec coin salon, cheminée, babyfoot et une grande table familiale pour partager des repas tous ensemble. Vous disposez également d'une chambre avec un lit queen size au rez-de-chaussée et également d'une salle d'eau avec douche et WC séparé.
A l'étage, quatre autres chambres : deux chambres avec chacune 1 lit queen size, une autre avec un lit queen size et un lit superposé avec possibilité d'1 lit gigogne surélevé supplémentaire et dans la dernière chambre, 2 lits simples, un canapé BZ convertible et un espace jeux pour les jeunes enfants. Une salle de bain avec baignoire et douche et WC séparé. Lave linge, sèche linge et jeux de société à disposition. Equipements bébé : lit parapluie (matelas non inclus), baignoire, chaise haute, table à langer, pot enfant, réducteur de WC.
Espace de jeux extérieur avec table de ping-pong, jeu de fléchettes, ballons, balançoire, jeu de palets, terrain de pétanque et salon de jardin.
Arrivée autonome, wifi, bois fourni pour la cheminée.
Frais de ménage inclus.
Animaux acceptés sur demande
English
Country house, ideal for a get-together with family or friends, located in Ambrières-les-Vallées, at the foot of the "voie verte" (Vélo Francette). Tranquillity and rejuvenation await you.
An old farmhouse, renovated and decorated with care, this gîte can accommodate 12 to 15 people. It features a large garden planted with trees and a play area. On the first floor, you'll find a fully-equipped kitchen (coffee maker, combined refrigerator, oven, hob, microwave, dishwasher, toaster, raclette machine), a large, bright living room with sitting area, fireplace, table soccer and a large family table for sharing meals together. There's also a bedroom with a queen-size bed on the first floor, and a bathroom with shower and separate toilet.
Upstairs, four other bedrooms: two with 1 queen-size bed each, another with a queen-size bed and a bunk bed with the possibility of 1 additional raised trundle bed, and in the last bedroom, 2 single beds, a convertible BZ sofa and a play area for young children. A bathroom with bath and shower and separate toilet. Washing machine, tumble dryer and board games available. Baby equipment: cot (mattress not included), bathtub, high chair, changing table, potty, WC reducer.
Outdoor play area with ping-pong table, darts, balls, swing, shuffleboard, petanque court and garden furniture.
Self-contained arrival, wifi, wood supplied for fireplace.
Cleaning service included.
Pets accepted on request
Deutsch
Dieses Landhaus ist ideal für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden. Es liegt in Ambrières-les-Vallées, am Fuße des Grünen Wegs (Vélo Francette). Hier finden Sie Ruhe und Erholung.
Dieses alte, renovierte und sorgfältig dekorierte Bauernhaus kann 12 bis 15 Personen beherbergen. Ein großer Garten mit Bäumen begleitet sie ebenso wie ein Spielplatz. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Küche (Kaffeemaschine, Kombikühlschrank, Backofen, Kochplatte, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster, Raclette-Geräte), ein großes, helles Wohnzimmer mit Sitzecke, Kamin, Tischfußball und einem großen Familientisch, an dem Sie gemeinsam essen können. Sie verfügen außerdem über ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett im Erdgeschoss und ebenfalls über ein Badezimmer mit Dusche und separatem WC.
Im Obergeschoss befinden sich vier weitere Zimmer: zwei Zimmer mit je einem Queensize-Bett, ein weiteres Zimmer mit einem Queensize-Bett und einem Etagenbett mit der Möglichkeit eines zusätzlichen Hochbetts und im letzten Zimmer zwei Einzelbetten, ein umwandelbares Schlafsofa und ein Spielbereich für kleine Kinder. Ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche und ein separates WC. Waschmaschine, Trockner und Gesellschaftsspiele stehen zur Verfügung. Babyausstattung: Regenschirmbett (Matratze nicht im Preis inbegriffen), Badewanne, Hochstuhl, Wickeltisch, Kindertopf, WC-Reduzierstück.
Spielbereich im Freien mit Tischtennisplatte, Dartscheibe, Bällen, Schaukel, Shuffleboard, Bouleplatz und Gartenmöbeln.
Autonome Anreise, WLAN, Holz für den Kamin wird bereitgestellt.
Kosten für die Reinigung sind inbegriffen.
Haustiere auf Anfrage erlaubt
Dutch
Landhuis, ideaal voor een gezellig samenzijn met familie of vrienden, gelegen in Ambrières-les-Vallées, aan de voet van de Vélo Francette greenway. Rust en ontspanning wachten op je.
Deze oude boerderij, gerenoveerd en met zorg ingericht, biedt plaats aan 12 tot 15 personen. Er is een grote tuin met bomen en een speeltuin. Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken (koffiezetapparaat, gecombineerde koelkast en vriezer, oven, kookplaat, magnetron, vaatwasser, broodrooster, raclette machine), een grote, lichte woonkamer met zithoek, open haard, tafelvoetbal en een grote familietafel om samen aan te eten. Er is ook een slaapkamer met een queensize bed op de begane grond en een badkamer met douche en apart toilet.
Boven zijn er vier andere slaapkamers: twee met elk een queensize bed, een andere met een queensize bed en een stapelbed met de optie van een extra verhoogd onderschuifbed en, in de laatste slaapkamer, 2 eenpersoonsbedden, een slaapbank BZ en een speelhoek voor jonge kinderen. Een badkamer met bad en douche en apart toilet. Wasmachine, wasdroger en gezelschapsspellen beschikbaar. Baby uitrusting: babybedje (matras niet inbegrepen), badje, kinderstoel, luiertafel, potje, wc verkleiner.
Buitenspeelruimte met tafeltennis, darts, ballen, schommel, sjoelbak, jeu de boulesbaan en tuinmeubilair.
Self-catering, wifi, hout voor open haard.
Schoonmaakservice inbegrepen.
Huisdieren toegestaan op aanvraag
Español
Casa de campo, ideal para una reunión en familia o entre amigos, situada en Ambrières-les-Vallées, al pie de la vía verde Vélo Francette. Tranquilidad y rejuvenecimiento le esperan.
Antigua granja, renovada y decorada con esmero, esta casa rural puede alojar de 12 a 15 personas. Cuenta con un gran jardín arbolado y una zona de juegos. En la planta baja, encontrará una cocina totalmente equipada (cafetera, frigorífico y congelador combinados, horno, vitrocerámica, microondas, lavavajillas, tostadora, máquina de raclette), un amplio y luminoso salón con zona de estar, chimenea, futbolín y una gran mesa familiar para compartir las comidas juntos. También hay un dormitorio con cama de matrimonio en la planta baja y un cuarto de baño con ducha y WC separado.
Arriba, hay otros cuatro dormitorios: dos con una cama de matrimonio cada uno, otro con una cama de matrimonio y una litera con la opción de una cama nido elevada adicional y, en el último dormitorio, 2 camas individuales, un sofá BZ convertible y una zona de juegos para niños pequeños. Un cuarto de baño con bañera y ducha y WC separado. Lavadora, secadora y juegos de mesa disponibles. Equipamiento para bebés: cuna (colchón no incluido), bañera, trona, cambiador, orinal, reductor de WC.
Zona de juegos exterior con mesa de ping-pong, dardos, pelotas, columpio, tejo, zona de petanca y muebles de jardín.
Self-catering, wifi, leña para la chimenea.
Servicio de limpieza incluido.
Se aceptan mascotas previa petición
Italiano
Casa di campagna, ideale per un incontro con la famiglia o con gli amici, situata ad Ambrières-les-Vallées, ai piedi dell'autostrada Vélo Francette. Tranquillità e rigenerazione vi aspettano.
Antico casale, ristrutturato e decorato con cura, questo gîte può ospitare da 12 a 15 persone. Dispone di un ampio giardino alberato e di un'area giochi. Al piano terra, troverete una cucina completamente attrezzata (macchina per il caffè, frigorifero e congelatore combinati, forno, piano cottura, microonde, lavastoviglie, tostapane, macchina per raclette), un ampio e luminoso soggiorno con zona salotto, camino, calcio balilla e un grande tavolo familiare per condividere i pasti insieme. Al piano terra si trova anche una camera con letto matrimoniale e un bagno con doccia e servizi igienici separati.
Al piano superiore si trovano altre quattro camere da letto: due con un letto queen size ciascuna, un'altra con un letto queen size e un letto a castello con l'opzione di un ulteriore letto a scomparsa rialzato e, nell'ultima camera da letto, 2 letti singoli, un divano BZ convertibile e un'area giochi per i bambini piccoli. Un bagno con vasca e doccia e WC separato. Lavatrice, asciugatrice e giochi da tavolo a disposizione. Attrezzatura per bambini: culla (materasso non incluso), bagnetto, seggiolone, fasciatoio, vasino, riduttore per WC.
Area giochi esterna con ping pong, freccette, palline, altalena, shuffleboard, bocce e mobili da giardino.
Self-catering, wifi, legna per il camino.
Servizio di pulizia incluso.
Animali domestici accettati su richiesta