Gîte la maison ecologique – Batilly

Charmante maison individuelle, complètement rénovée avec goût et attention. Vous profiterez d’un cadre reposant à proximité des grands axes routiers (notamment l’A4 à 5 minutes). A moins de 30 minutes de Metz (Cathédrale Saint-Etienne, Centre Pompidou et plusieurs musées…). A 20 minutes d’Amnéville (zoo, thermes, casino, golf, snow hall, cinemas…) A 20 minutes de la célèbre Cité Radieuse de Briey. A 45 minutes de Verdun, du Luxembourg et à une heure de Nancy et de la Belgique. Gîte indépendant en rez-de-chaussée surélevé. Séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres et 4 lits +1 à la demande: chambre 1: 1 lit (160×200) ou 2 (80X200) et un lit 90×190 à la demande; chambre 2: 2 lits 90×190, salle d'eau et WC indépendant. Draps fournis, lits faits à l'arrivée. Chauffage au sol (pompe à chaleur). Grand parking à l'intérieur de la propriété et abri, boxe internet et TV . Ménage de fin de séjour inclus.

Charming detached house, completely renovated with taste and care. You'll enjoy a relaxing setting close to major roads (including the A4, 5 minutes away). Less than 30 minutes from Metz (Cathédrale Saint-Etienne, Centre Pompidou and several museums). 20 minutes from Amnéville (zoo, thermal baths, casino, golf course, snow hall, cinemas, etc.) 20 minutes from the famous Cité Radieuse in Briey. 45 minutes from Verdun and Luxembourg, and one hour from Nancy and Belgium. Detached gîte on raised first floor. Living room with open kitchen, 2 bedrooms and 4 beds +1 on request: bedroom 1: 1 bed (160×200) or 2 (80X200) and a bed 90×190 on request; bedroom 2: 2 beds 90×190, shower room and separate WC. Bed linen provided, beds made on arrival. Underfloor heating (heat pump). Large parking space inside the property and shelter, internet box and TV. End-of-stay cleaning included.

Charmantes Einfamilienhaus, das mit viel Geschmack und Sorgfalt komplett renoviert wurde. Genießen Sie eine erholsame Umgebung in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen (insbesondere der A4 in 5 Minuten Entfernung). Weniger als 30 Minuten von Metz entfernt (Kathedrale Saint-Etienne, Centre Pompidou und mehrere Museen…). 20 Minuten von Amnéville entfernt (Zoo, Thermen, Kasino, Golf, Schneehalle, Kinos?) 20 Minuten von der berühmten Cité Radieuse in Briey entfernt. 45 Minuten von Verdun und Luxemburg und eine Stunde von Nancy und Belgien entfernt. Unabhängige Unterkunft im erhöhten Erdgeschoss. Wohnzimmer mit offener Küche, 2 Schlafzimmer und 4 Betten +1 auf Anfrage: Schlafzimmer 1: 1 Bett (160×200) oder 2 (80×200) und ein Bett 90×190 auf Anfrage; Schlafzimmer 2: 2 Betten 90×190, Badezimmer und separates WC. Bettwäsche vorhanden, Betten bei Ankunft gemacht. Fußbodenheizung (Wärmepumpe). Großer Parkplatz auf dem Grundstück und Unterstand, Internetbox und TV. Endreinigung inbegriffen.

Charmant vrijstaand huis, volledig gerenoveerd met smaak en zorg. Je zult genieten van een ontspannende omgeving dicht bij grote wegen (in het bijzonder de A4, op 5 minuten afstand). Op minder dan 30 minuten van Metz (Cathédrale Saint-Etienne, Centre Pompidou en verschillende musea). 20 minuten van Amnéville (dierentuin, thermale baden, casino, golfbaan, sneeuwhal, bioscopen, enz.) 20 minuten van de beroemde Cité Radieuse in Briey. 45 minuten van Verdun en Luxemburg en een uur van Nancy en België. Vrijstaande gîte op verhoogde begane grond. Woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers en 4 bedden +1 op aanvraag: slaapkamer 1: 1 bed (160×200) of 2 (80X200) en een bed van 90×190 op aanvraag; slaapkamer 2: 2 bedden van 90×190, doucheruimte en aparte WC. Beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Vloerverwarming (warmtepomp). Grote parkeerplaats binnen het huis en overkapping, internetbox en TV. Eindschoonmaak inbegrepen.

Encantadora casa unifamiliar, completamente renovada con gusto y esmero. Disfrutará de un entorno relajante cerca de las principales carreteras (en particular la A4, a 5 minutos). A menos de 30 minutos de Metz (Cathédrale Saint-Etienne, Centro Pompidou y varios museos). A 20 minutos de Amnéville (zoológico, termas, casino, campo de golf, sala de nieve, cines, etc.) A 20 minutos de la famosa Cité Radieuse de Briey. A 45 minutos de Verdún y Luxemburgo y a una hora de Nancy y Bélgica. Casa rural independiente en planta baja elevada. Salón con cocina americana, 2 habitaciones y 4 camas +1 bajo petición: habitación 1: 1 cama (160×200) o 2 (80X200) y una cama de 90×190 bajo petición; habitación 2: 2 camas de 90×190, cuarto de ducha y WC separados. Ropa de cama incluida, camas hechas a la llegada. Calefacción por suelo radiante (bomba de calor). Gran aparcamiento dentro de la propiedad y refugio, caja de Internet y TV. Limpieza de final de estancia incluida.

Affascinante casa indipendente, completamente ristrutturata con gusto e cura. Godrete di un ambiente rilassante vicino alle strade principali (in particolare la A4, a 5 minuti). A meno di 30 minuti da Metz (Cathédrale Saint-Etienne, Centre Pompidou e diversi musei). A 20 minuti da Amnéville (zoo, terme, casinò, campo da golf, sala della neve, cinema, ecc.) 20 minuti dalla famosa Cité Radieuse di Briey. 45 minuti da Verdun e dal Lussemburgo e un'ora da Nancy e dal Belgio. Gîte indipendente al piano terra rialzato. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto e 4 letti +1 su richiesta: camera 1: 1 letto (160×200) o 2 (80X200) e un letto 90×190 su richiesta; camera 2: 2 letti 90×190, bagno con doccia e WC separato. Lenzuola fornite, letti fatti all'arrivo. Riscaldamento a pavimento (pompa di calore). Ampio parcheggio all'interno della proprietà e pensilina, internet box e TV. Pulizia di fine soggiorno inclusa.