Description
Appartement en duplex cosy et chaleureux au cœur de la vieille ville de Briey, au pied des remparts et à proximité des commerces. Cet hébergement a été entièrement refait à neuf, il est climatisé pour vos séjours à la belle saison et parfaitement équipé. Vous pourrez vous rendre à pied aux différents restaurants et commerces proches du gîte ainsi que vous balader autour du plan d'eau de la Sangsue. Un garage vous est proposé en option (10€ par jour) pour y garer votre véhicule, vos motos ou vos vélos.
English
Cosy, warm duplex apartment in the heart of Briey's old town, at the foot of the ramparts and close to shops. Completely refurbished, it is air-conditioned for your stays in summer, and fully equipped. You can walk to the various restaurants and shops close to the gîte, as well as stroll around the Sangsue lake. An optional garage (10? per day) is available for your car, motorcycle or bicycle.
Deutsch
Gemütliche und gemütliche Maisonette-Wohnung im Herzen der Altstadt von Briey, am Fuße der Stadtmauer und in der Nähe von Geschäften. Diese Unterkunft wurde komplett neu renoviert, ist klimatisiert für Ihre Aufenthalte in der warmen Jahreszeit und perfekt ausgestattet. Sie können zu Fuß zu den verschiedenen Restaurants und Geschäften in der Nähe der Unterkunft gehen und einen Spaziergang rund um den Wasserspiegel von La Sangsue unternehmen. Sie können Ihr Auto, Motorrad oder Fahrrad in einer Garage abstellen (10? pro Tag).
Dutch
Gezellige, warme duplexwoning in het hart van de oude stad Briey, aan de voet van de vestingmuren en dicht bij de winkels. Deze accommodatie is volledig gerenoveerd, heeft airconditioning voor uw verblijf in de zomermaanden en is van alle gemakken voorzien. Je kunt te voet naar de verschillende restaurants en winkels in de buurt van de gîte, of een wandeling maken rond het meer van Sangsue. Een garage is beschikbaar als een optionele extra (10? per dag) voor het parkeren van uw auto, motoren of fietsen.
Español
Acogedor y cálido apartamento dúplex en el corazón del casco antiguo de Briey, al pie de las murallas y cerca de los comercios. Este alojamiento ha sido completamente renovado, está climatizado para sus estancias en los meses de verano y totalmente equipado. Podrá ir andando a los distintos restaurantes y comercios cercanos a la casa rural, o pasear por el lago de Sangsue. Un garaje está disponible como un extra opcional (10? por día) para aparcar su coche, motos o bicicletas.
Italiano
Appartamento duplex accogliente e caldo nel cuore della città vecchia di Briey, ai piedi dei bastioni e vicino ai negozi. Questo alloggio è stato completamente ristrutturato, è climatizzato per i vostri soggiorni nei mesi estivi ed è completamente attrezzato. Potrete raggiungere a piedi i vari ristoranti e negozi vicini all'alloggio o fare una passeggiata intorno al lago di Sangsue. Un garage è disponibile come supplemento opzionale (10? al giorno) per parcheggiare l'auto, le moto o le biciclette.