Description
Le gite La Maison du Vigneron est une ferme classique du 19ème siècle avec deux étages. Il a été entièrement restauré pour offrir deux chambres spacieuses pour 4 personnes. De la cour, on entre dans le cœur de la maison avec sa cuisine américaine entièrement équipée et le salon/salle à manger.
Les porte-fenêtre de la cuisine ouvrent sur un patio qui dispose également d’une table et de chaises où on peut diner en plein air.
A l’étage se trouvent les deux chambres modernes équipées d'armoires et chaises. Chaque chambre dispose d'une une salle de bain attenante avec WC, lavabo et douche. Une des chambres a un grand lit et l’autre compte deux lits simples. Un lit-parapluie pour un bébé peut être ajouté sur demande moyennant un supplément mais doit être notifiée à l’avance. Le Clos de la Rose est un point de départ pour explorer la région environnante vers des destinations fantastiques. Letsie et son mari Bill vous ont préparé de nombreux itinéraires pour vous aider à visiter la région.
Parfait pour visiter les célèbres châteaux, dégustation de vins, vous détendre ou de faire des activités comme la marche, le vélo, le canoë…
English
La Maison du Vigneron is a classic 19th century farmhouse with two floors. It has been fully restored to offer two spacious rooms for 4 people. From the courtyard, you enter the heart of the house with its fully equipped kitchen and living/dining room.
The French windows in the kitchen open onto a patio, which also has a table and chairs for outdoor dining.
On the first floor there are two modern bedrooms with wardrobes and chairs. Each room has an en-suite bathroom with toilet, sink and shower. One of the bedrooms has a double bed and the other has two single beds. An umbrella bed for a baby can be added on request for an extra charge but must be notified in advance. Le Clos de la Rose is a great starting point for exploring the surrounding area to fantastic destinations. Letsie and her husband Bill have prepared many itineraries to help you visit the area.
Perfect for visiting the famous chateaux, wine tasting, relaxing or doing activities such as walking, cycling, canoeing…
Deutsch
Das Ferienhaus La Maison du Vigneron ist ein klassisches Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit zwei Etagen. Es wurde vollständig restauriert und bietet zwei geräumige Zimmer für 4 Personen. Vom Hof aus betritt man das Herzstück des Hauses mit seiner voll ausgestatteten amerikanischen Küche und dem Wohn- und Esszimmer.
Die Terrassentüren in der Küche führen auf einen Innenhof, der auch über einen Tisch und Stühle verfügt, an dem man im Freien speisen kann.
Im Obergeschoss befinden sich die beiden modernen Schlafzimmer, die mit Schränken und Stühlen ausgestattet sind. Jedes Zimmer verfügt über ein angrenzendes Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche. Eines der Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das andere mit zwei Einzelbetten. Ein Regenschirmbett für ein Baby kann auf Anfrage gegen einen Aufpreis hinzugefügt werden, muss aber im Voraus angemeldet werden. Le Clos de la Rose ist ein guter Ausgangspunkt, um die umliegende Region zu fantastischen Zielen zu erkunden. Letsie und ihr Mann Bill haben zahlreiche Touren für Sie zusammengestellt, damit Sie die Gegend erkunden können.
Perfekt, um berühmte Schlösser zu besuchen, Weinproben zu machen, sich zu entspannen oder Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Kanufahren… zu unternehmen.
Dutch
La Maison du Vigneron is een klassieke 19e eeuwse boerderij met twee verdiepingen. Het is volledig gerestaureerd en biedt twee ruime kamers voor 4 personen. Vanaf de binnenplaats komt u in het hart van het huis met zijn volledig uitgeruste keuken en woon/eetkamer.
De openslaande deuren in de keuken komen uit op een patio, waar ook een tafel en stoelen staan om buiten te eten.
Boven zijn de twee moderne slaapkamers met inbouwkasten en stoelen. Elke kamer heeft een en-suite badkamer met toilet, wastafel en douche. Eén slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en de andere heeft twee eenpersoonsbedden. Een paraplubed voor een baby kan op verzoek worden toegevoegd tegen een extra vergoeding, maar moet vooraf worden aangemeld. Le Clos de la Rose is een geweldige uitvalsbasis om de omgeving te verkennen naar een aantal fantastische bestemmingen. Letsie en haar man Bill hebben een aantal routes voorbereid om u te helpen de omgeving te bezoeken.
Perfect om de beroemde kastelen te bezoeken, wijn te proeven, te ontspannen of activiteiten te ondernemen zoals wandelen, fietsen, kanoën…
Español
La Maison du Vigneron es una granja clásica del siglo XIX de dos plantas. Ha sido totalmente restaurada para ofrecer dos amplias habitaciones para 4 personas. Desde el patio se accede al corazón de la casa, con su cocina totalmente equipada y su salón-comedor.
Las ventanas francesas de la cocina dan a un patio, que también cuenta con una mesa y sillas para comer al aire libre.
Arriba están los dos modernos dormitorios con armarios empotrados y sillas. Cada habitación tiene un cuarto de baño con inodoro, lavabo y ducha. Un dormitorio tiene una cama doble y el otro tiene dos camas individuales. Una cama paraguas para un bebé se puede añadir a petición de un cargo adicional, pero debe ser notificado con antelación. Le Clos de la Rose es una gran base desde la que explorar los alrededores a algunos destinos fantásticos. Letsie y su marido Bill han preparado una serie de itinerarios para ayudarle a visitar la zona.
Perfecto para visitar los famosos chateaux, catar vinos, relajarse o realizar actividades como senderismo, ciclismo, piragüismo…
Italiano
La Maison du Vigneron è una classica casa colonica del XIX secolo a due piani. È stata completamente ristrutturata per offrire due spaziose camere per 4 persone. Dal cortile si accede al cuore della casa con la cucina e il soggiorno/sala da pranzo completamente attrezzati.
Le porte-finestre della cucina si aprono su un patio, che dispone anche di un tavolo e di sedie per mangiare all'aperto.
Al piano superiore si trovano le due moderne camere da letto con armadi a muro e sedie. Ogni camera ha un bagno privato con wc, lavabo e doccia. Una camera ha un letto matrimoniale e l'altra ha due letti singoli. Un lettino per bambini può essere aggiunto su richiesta con un supplemento, ma deve essere comunicato in anticipo. Le Clos de la Rose è un'ottima base di partenza per esplorare la zona circostante e raggiungere alcune fantastiche destinazioni. Letsie e suo marito Bill hanno preparato una serie di itinerari per aiutarvi a visitare la zona.
Perfetto per visitare i famosi castelli, degustare vini, rilassarsi o fare attività come passeggiate, ciclismo, canoa…